下载应用程式
educalingo
codicillare

在"意大利语"词典里codicillare}的意思

词典

意大利语中CODICILLARE的发音

co · di · cil · la · re


CODICILLARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CODICILLARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里codicillare的定义

字典中的codicillary的定义是它涉及codicil:codicillary子句。


CODICILLARE押韵的意大利语 单词

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

CODICILLARE一样开头的意大利语单词

codiare · codice · codicillo · codicologia · codicologico · codicologo · codifica · codificabile · codificare · codificato · codificatore · codificazione · codimozzo · codinismo · codino · codino lucido · codino maggiore · codino sbarbato · codinzolo · codione

CODICILLARE一样开头的意大利语单词

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

意大利语近义词词典里codicillare的近义词和反义词

近义词

«codicillare»的25种语言翻译

翻译者

CODICILLARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到codicillare25种语言翻译

该章节所呈现的将codicillare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«codicillare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

codicillare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

codicillare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

codicillare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

codicillare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

codicillare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

codicillare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

codicillare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

codicillare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

codicillare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

codicillare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

codicillare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

codicillare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

codicillare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

codicillare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

codicillare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

codicillare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

codicillare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

codicillare
70 数百万发言者
it

意大利语

codicillare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

codicillare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

codicillare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

codicillare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

codicillare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

codicillare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

codicillare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

codicillare
5 数百万发言者

codicillare的使用趋势

趋势

词语 «CODICILLARE»的使用趋势

codicillare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«codicillare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

codicillare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CODICILLARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现codicillare的用法。与codicillare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Biblioteca del diritto; o, Repertorio ragionato di ...
Alcuni giureconsulti adducendo l'argomento che il testatore vuole assolutamente che sia eseguita la sua volontà in un modo o nell'altro, sostenevano che la Clausola codicillare doveva sempre sottintendersi. Quest'era l'opinione di Domat  ...
F. A. Sébire, Carteret, Adriano Rocca, 1849
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Questi esempi, ed altri ancora che si rinvengono in diverse leggi, han fatto credere a molt" interpreti distinti,.che si potesse supplire in tutt'i testamenti la Clausola codicillare com' essendovi sottinteso ; poiché la s'inserisce nella maggior parte, ...
‎1834
3
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
_ Ed è per questa ragione che l'art. 67 delfordinanza del 1735 stabilisce: a Se l' erede instituito con un te» stamento che contiene la clausola codicillare non ha n preteso far valere la disposizione del testatore che n come codicillo solamente, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
4
Dei testamenti ed altri atti d'ultima volontà giusta il ...
E siccome i Notari per consuetidine generalmente invalsa usavano di esprimere nei testamenti la clausola codicillare comeclau'sola di stile, quindi era nato il dubbio se la clausola codioillare ridotta aformm la notarile pote'sse considerarsi  ...
Luigi CHIESI, 1846
5
Sistema del diritto civile romano per l'avvocato Nicola De ...
amvomuznmm: Quanto a sapere quali vizii del testamento sono sanati con clausola codicillare sono controversi i seguenti punti: 1 ) È efiicace questa clausola quando il testamento viola la quota legittima'? Nel caso che il testamento sia ...
‎1869
6
Giurisprudenza degli Stati sardi
Clausola codicillare, Codice ^elidano articolo SI. SEDDV — ClJlRELI La nascita del postumo ignorantemente preterito dal padre , annulla il testamento e fa luogo alla successione intestata. La clausola codicillare apposta ad un testamento , e ...
Filippo Bettini, 1856
7
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... che va soggetto al sindacato e alla censura della Corte suprema; Attesochè mal si appese la sentenza denunciata, ritenendo che la clausola codicillare contenuta nel testamento di Pasquale Z'lfhl'lllll fosse di ostacolo alla querela di nullità.
‎1863
8
Le leggi civili disposte nel loro ordine naturale opera di ...
Alcune riguardano la forza, che de-* ve avere la clausola codicillare; altre riguardano la distinzione delle disposizioni, nelle quali la clausola codicillare può, o non può avere forza. C0sì ( per un primo esempio delle questioni della prima ...
‎1834
9
Ricerche sulla successione testamentaria nei Responsa di ...
(14) La letteratura, anche la più risalente (cfr. R.G. POTHIER, Le Pandette, III, cit., 575), ha rinvenuto in D. 31.77.23 un esempio di clausola codicillare: le disposizioni riportate varrebbero come se fossero contenute in un codicillo ab intestato, ...
Alessia Spina, 2012
10
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
CLAUSOLÀ CODICILLARE. Lu clausola codicillare è quella mediante la quale il testatore ordina che il suo testamento valga come codicillo se non può valere come testamento (I. 5, Dig. De testam. mil.). Se il testatore ha detto : Voglio che il  ...
‎1844
参考文献
« EDUCALINGO. Codicillare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/codicillare>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH