下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里compassionarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中COMPASSIONARSI的发音

compassionarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPASSIONARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COMPASSIONARSI押韵的意大利语 单词


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

COMPASSIONARSI一样开头的意大利语单词

compartitura
compartizione
comparto
compascolo
compassare
compassatamente
compassatezza
compassato
compassionabile
compassionare
compassione
compassionevole
compassionevolmente
compasso
compastore
compatibile
compatibilità
compatibilmente
compatimento
compatire

COMPASSIONARSI一样开头的意大利语单词

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

意大利语近义词词典里compassionarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COMPASSIONARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«compassionarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
compassionarsi的意大利语近义词

«compassionarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMPASSIONARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到compassionarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将compassionarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«compassionarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

compassionarsi
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

compassionarsi
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

compassionarsi
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

compassionarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

compassionarsi
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

compassionarsi
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

compassionarsi
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

compassionarsi
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

compassionarsi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

compassionarsi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

compassionarsi
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

compassionarsi
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

compassionarsi
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

compassionarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

compassionarsi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

compassionarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

compassionarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

compassionarsi
70 数百万发言者

意大利语

compassionarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

compassionarsi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

compassionarsi
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

compassionarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

compassionarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

compassionarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

compassionarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

compassionarsi
5 数百万发言者

compassionarsi的使用趋势

趋势

词语 «COMPASSIONARSI»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
4
/100
此处所显示的地图给出了词语«compassionarsi»在不同国家的使用频率。
compassionarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«compassionarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMPASSIONARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«compassionarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«compassionarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

compassionarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPASSIONARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现compassionarsi的用法。与compassionarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
Era il povero Masaniello da compassionarsi e da serrarsi in ospizio d' infermi. Ma altra cosa pensava il viceré, avvisandosi, che quella non fosse occasione da trasandarsi per levarselo del tutto d' innanzi. S' accordò col Genovino alla ruina ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
2
Marin Faliero e altri racconti
... impegnandosi persino, visto che il nano non la smetteva di strepitare e di compassionarsi, di fargli fare una bella vestina da abate con un vecchio panciotto di velluto nero che da molto tempo lui, il nano, accarezzava con sguardi desiderosi.
Ernst T. Hoffmann, 1995
3
LA NORMALISTA: I Classici della Letteratura Brasiliana
... capace di tutti gliscandali, purché sapessecustodire il suoonore...bene, non sarebbe successo nulla.Ma, no: era stata una grandissima sciocca, una ragazza di scuola, lasciandosi portare dal cuore fino al punto di compassionarsi delpadrino ...
Adolfo Caminha, 2013
4
Ricordo d'agricoltura di M. Camillo Tarello corretto, ...
Esse biade morbide si polson con nostra utilita erpiregaletti alla Casa del Fattore , per compassionarsi verso la moglie di esso; ma se il Contadina eseguisse i buoni metodi delle Accademie esso non anderebbe in resti . Dunque è interesse  ...
Camillo Tarello, Dionigi Valesi, Giovanni Francesco Scottoni, 1773
5
Le pitture dei Filostrati, fatte in volgare da F. Mercuri, ...
E muore costui senza saputa (i3) del padre suo da compassionarsi certo per la sua eta , ma da predicarsi beato* per la fortezza dell' animò . Perchè guarda qui che cosa ha fatto il pittore . Ha dipinto un giovanetto non codardo nè lussurioso ...
Philostratus (the elde, .), 1828
6
Storia degli Ecelini
Sapevano costoro sì bene compassionarsi e così al vivo rappresentar le miserie loro, che imprimevano nelle menti dei popoli ignari, delle femmine e de' buoni religiosi un'orribile idea delle azioni di Ecelino. A. questo proposito Guglielmo ...
Giambatista Verci, 1841
7
Opere. - Brescia, nel istituto in S. Barbara 1825-1827
Ma io domande a voi, gioventù onorata, se siano codesti uomini da temersi, o non piuttosto da compassionarsi assai? Se'potrà essere altro mai che un-vile chiunque sacrifichi alle loro ciarlatanerie , il tesoro della sua fede, e la pratica della ...
Pacifico Deani, 1825
8
La vita di San Bernardo primo abate di Chiara: Valle ... di ...
... della infermità di lui, ma ab— biamo venerato l' affetto del santo desiderio e fervore spirituale che in lui ardcva: sebbene non era onninamente da piangersi e compassionarsi l' effetto della sua infermità. Imperciocchè, che mai possiamo dire ...
Pietro Magagnotti, 1744
9
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
... attribuiva ciò, che aveva radice nella pazzia, converlissi in odio: questa mutazione produssero non tao_tt_l i comandamenti atroci, quanto e piu ancora la superbia. Era il vero Masaniello da compassionarsi e a serrarsi in ospizio ò'inl' ermi.
‎1835
10
La quistione decisa. Discorso di Aurelio Benattenti da Ortezzano
... insegnamento pericoloso cotanto e dannevole; che non erano da valutarsi, ma piuttosto da compassionarsi i dwisamenti di coloro, che fuori della Cattolica Comunione aveano succhiara questa prevenzione dai Nemici nati della Compagnia ...
Aurelio Benattenti, 1825

包含词语«COMPASSIONARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语compassionarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rissa in via Colombo, minaccia di morte e aggredisce gli agenti …
Una legge così chiara che anche la parte di opinione pubblica e media sempre disposta a compassionarsi per i delinquenti e gli attaccabrighe non abbia tanti ... «IlPiacenza, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Compassionarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/compassionarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z