在"意大利语"词典里Comune}的意思

在意大利语中COMUNE的发音

co · mu · ne

COMUNE在意大利语中的意思是什么？

常见

Comune

一个直辖市是由一部分人口坚持的精确的领土界定的行政实体。 它是根据其居民的公共社会生活进行的演示中心的特点，当地的地方当局来定义的。

Un comune è un'entità amministrativa determinata da precisi limiti territoriali sui quali insiste una porzione di popolazione. Si definisce, per le sue caratteristiche di centro demico nel quale si svolge la vita sociale pubblica dei suoi abitanti, l'ente locale fondamentale.

在意大利语 词典里Comune的定义

字典中对市政府的第一个定义是由一个由市长，理事会和市议会管理的，由一个城镇及其直属领土组成的自治实体建立的国家的行政区划。 公社的另一个定义是英国议会由一个由普选产生的成员在单人选区组成的议会; 低房间。 在中世纪晚期也常见，城市的自治政府是由意大利和中西欧特色的封建制度自由联合解放而诞生的。

COMUNE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到Comune的25种语言翻译

该章节所呈现的将Comune由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在意大利语中基本的翻译单位是单词«Comune»。

• 翻译者意大利语 - 中文: 常见
• 翻译者意大利语 - 西班牙语: común
• 翻译者意大利语 - 英语: common
• 翻译者意大利语 - 印地语: सामान्य
• 翻译者意大利语 - 阿拉伯语: مشترك
• 翻译者意大利语 - 俄语: общий
• 翻译者意大利语 - 葡萄牙语: comum
• 翻译者意大利语 - 孟加拉语: সাধারণ
• 翻译者意大利语 - 法语: commun
• 翻译者意大利语 - 马来语: bersama-sama
• 翻译者意大利语 - 德语: gemeinsam
• 翻译者意大利语 - 日语: 一般的
• 翻译者意大利语 - 韩语: 공통의
• 翻译者意大利语 - 印尼爪哇语: umum
• 翻译者意大利语 - 越南语: chung
• 翻译者意大利语 - 泰米尔语: பொதுவான
• 翻译者意大利语 - 马拉地语: सामान्य
• 翻译者意大利语 - 土耳其语: ortak
• 意大利语: Comune
• 翻译者意大利语 - 波兰语: wspólny
• 翻译者意大利语 - 乌克兰语: загальний
• 翻译者意大利语 - 罗马尼亚语: comun
• 翻译者意大利语 - 希腊语: κοινός
• 翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语): algemene
• 翻译者意大利语 - 瑞典语: vanligt
• 翻译者意大利语 - 挪威语: felles

«COMUNE»的意大利语 引用

单词Comune的知名引用和例句

1

Giorgio Bocca

L’impiego pubblico non manca a Lamezia, su una popolazione di settantamila abitanti gli impiegati comunali sono settecento, molti non si fanno mai vedere, ma tutti ritirano ogni settimana i settanta litri di benzina che il Comune dà come rimborso spese. I disoccupati sono cinquemila, gli invalidi seimila, i pensionati dodicimila; chi vuol vedere come nel sud si possa vivere producendo niente può accomodarsi.

2

Giorgio Bocca

L’altro mese ho fatto un esperimento, ho fatto passare in questo ufficio i trentatré sindaci della circoscrizione e gli ho chiesto se sapevano che nel loro Comune c’era la mafia. Lo sapevano solo tre.

3

Eugenio Borgna

Le emozioni sono infinite, amore e odio, ma anche noia e malinconia, simpatia e antipatia, angoscia e inquietudine. Comune a ciascuno di questi sentimenti è la capacità di portarci fuori dal nostro egoismo e dal nostro io. Un sentimento implica necessariamente un uscire da noi stessi per cercare di cogliere quello che le altre persone sono nella loro realtà più profonda e nelle loro emozioni.

4

Francesco Burdin

− Lei è un dipendente del Comune? − Sì, come le bestie feroci dello zoo.

与 «COMUNE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现Comune的用法。与Comune相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。

Una storia comune

Una storia comune è il primo romanzo di Goncarov.

Ivan Gončarov, 2013

Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...

Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano. □r T di due turili per soma di uno birite di 40» raetadelle • • Otio si vende in Firenze a. orcio di misura , e a libbre di misura^ e ogni libbre 8. di misura fanno un ...

Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766

Il comune sentire

La voce del cardinale Carlo Maria Martini non è soltanto quella di una guida autorevole per i cristiani, di una personalità significativa della Chiesa contemporanea e di un esegeta biblico di fama internazionale, è anche la voce di uno ...

Carlo Maria Martini, 2012

Gente non comune

Hobsbawn può esibire una dote che per molti sta diventando sempre di più sinonimo di travolgente seduzione: sa parlare con competenza e talento delle cose che contano. Donata Righetti, Corriere della Sera

Eric J. Hobsbawm, 2012

Per una sociologia del senso comune: studio su Hannah Arendt

Il terzo elemento evidenziato in questo studio (e quello più problematico) è quello che considera il senso comune come una costruzione almeno tanto quanto esso è una memoria. Il sapere condiviso è l'effetto della sedimentazione delle ...

Paolo Terenzi, 2002

Liberta' Personale E Bene Comune

". appassionato, straordinario per ampiezza e compiutezza analitica ... una testimonianza importante della freschezza eterna delle idee giuste ... una continua ricerca per tenere insieme la costruzione della persona nella sua integrita e ...

Giorgio Rivolta, Ernesto Baroni, 2011

Gli interessi in comune

Iacopo, il Mella, il Paride, il Dimpe, il Malpa, Sandrone. Nel í95 hanno sedici anni. Interessi in comune? Uno, senzíaltro - il consumo regolare, diligente, quasi scientifico, di tutte le sostanze. Si guardano giusto dalla morte.

Vanni Santoni, 2008

Valore e limiti del senso comune

Interpretazioni del senso comune Anche se il punto di vista qui adottato non intende avere carattere storico, sono tuttavia utili alcune considerazioni molto generali sul senso comune che tengano conto non solo di diffuse "opinioni di senso ...

Evandro Agazzi, 2004

Frattamaggiore da casale a comune dell'area metropolitana di ...

LA. POPOLAZIONE. DI. FRATTAMAGGIORE. DALLE. ORIGINI. AI. GIORNI. NOSTRI. Dall'esame dello sviluppo storico della popolazione frattese, è possibile rilevare i mutamenti di struttura che essa ha subito attraverso i secoli, mutamenti che ...

Pasquale Pezzullo, 1995

Il comune di Milano nell'età napoleonica: 1800-1814

La legge 24 luglio 1802: Milano comune di prima classe Il nuovo e deciso mutamento istituzionale del territorio cisalpino, come si sa, fu preparato ai Comizi di Lione sotto la regia di Bonaparte, e sancito il 26 gennaio 1802 con la ...

Emanuele Pagano, 1994

包含词语«COMUNE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Comune在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Poeti da mezza Europa nel “Comune Rustico” per onorare Carducci …

Comune Rustico per 400. Tanti sono gli autori, provenienti da tutta Italia ma anche da Spagna, Albania, Slovenia, Inghilterra e Svizzera, che ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»

Ruga degli Oresi, il Comune critica i ritardi - La Nuova Venezia

Il Comune ha concesso ultimamente nuovi ampliamenti di sedie e tavolini, nuove autorizzazioni a occupare il suolo pubblico. E le mercanzie ... «Nuova Venezia, 七月 15»

Timbrava straordinari mai fatti: licenziato dipendente del Comune di …

Per un dipendente del Comune di Roma è scattato il licenziamento e ora il suo comportamento è stato anche segnalato alla Procura della ... «Rai News, 七月 15»

Atac-Comune, accordo sugli autisti. Marino: "Ora basta disagi", ma …

Atac-Comune, accordo sugli autisti. Marino: "Ora basta disagi", E' stato firmato l'accordo fra Atac e i sindacati sull'aumento dei livelli di ... «La Repubblica, 七月 15»

Tasse sulla casa, extragettito in Comune a Pordenone - Cronaca …

Per semplificare la vita ai contribuenti, infatti, il Comune per quest'anno ha deciso di non far pagare il tributo sui servizi indivisibili ma solo l'Imu. «Il Messaggero Veneto, 七月 15»

Angeloni e Marchesi alla scuola per il saluto del Comune ai profughi …

per il saluto del Comune ai profughi. Non solo Lega Nord e Forza Italia alla palestra dell'Istituto Camozzi a Bergamo, dove sono stati sistemati ... «L'Eco di Bergamo, 七月 15»

Comune e polizia insieme contro le truffe agli anziani - Gonews.it

Comune e Polizia di Stato promuoveranno dunque una serie di azioni sul territorio per raggiungere tutte quelle persone che per, ingenuità o ... «gonews, 七月 15»

Porto Empedocle, Comune in crisi di liquidità - Giornale di Sicilia

Di certo c'è che Porto Empedocle non è "l'isola felice" dipinta fino a qualche mese dal sindaco Lillo Firetto ("il Comune con tasse più basse in ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»

Allarme siccità, il Comune di Pistoia vieta di innaffiare prati e giardini …

Allarme siccità, il Comune di Pistoia vieta di innaffiare prati e giardini L'ondata di caldo africano che ha invaso l'Italia - e con essa la Toscana ... «La Repubblica Firenze.it, 七月 15»

[ Fucecchio ] Il Comune vuole assegnare la cittadinanza ai bambini …

Il Comune di Fucecchio, inoltre, sostiene progetti come quello per la costruzione di un dispensario all'interno della tendopoli di Bir Enzaran e ... «gonews, 七月 15»