下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里concipere}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONCIPERE的发音

concipere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCIPERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«concipere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里concipere的定义

词典中的第一个词汇定义来自女性或女性,接受男性的精液来决定胚胎的起源和发展:c。 一个孩子。 另一个诠释的定义是把内在的思想和形式给一个思想,一个项目和模拟:c。 在心中; 温度。 一个乌托邦,一个主意,一个小说。 Conc is也是要理智地承认,理解:类似的行为不要怀念它们。

La prima definizione di concipere nel dizionario è da parte di donna o di femmina di animale, accogliere il seme del maschio determinando l'origine e lo sviluppo dell'embrione: c. un figlio. Altra definizione di concipere è dare interiormente inizio e forma a un pensiero, a un progetto e sim.: c. nella mente; c. un'utopia, un'idea, un romanzo. Concipere è anche ammettere intellettualmente, comprendere: simili comportamenti non li concepisco.


点击查看«concipere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONCIPERE押韵的意大利语 单词


ampere
ampere
capere
ca·pe·re
compere
compere
concepere
concepere
corrompere
cor·rom·pe·re
corrumpere
corrumpere
cupere
cu·pe·re
far sapere
far sapere
interrompere
in·ter·rom·pe·re
irrompere
ir·rom·pe·re
microampere
microampere
milliampere
milliampere
opere
opere
repere
re·pe·re
risapere
ri·sa·pe·re
rompere
rom·pe·re
sapere
sa·pe·re
strepere
stre·pe·re
venire a sapere
venire a sapere
voltampere
vol·tam·pe·re

CONCIPERE一样开头的意大利语单词

concino
concio
conciofosseché
conciofossecosaché
concionare
concionatore
concionatorio
concione
conciossiaché
conciossiacosaché
concipiente
concisamente
concisione
conciso
concistoriale
concistoro
concitamento
concitare
concitatamente
concitativo

CONCIPERE一样开头的意大利语单词

bucapere
chilovoltampere
dirompere
discerpere
disrompere
erompere
essere
lasciarsi corrompere
mangiapere
premiere
prorompere
recepere
rirompere
scerpere
sculpere
serpere
strasapere
tepere
torpere
vedere

意大利语近义词词典里concipere的近义词和反义词

近义词

«concipere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONCIPERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到concipere25种语言翻译
该章节所呈现的将concipere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«concipere»。

翻译者意大利语 - 中文

concipere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

concipere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

concipere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

concipere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

concipere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

concipere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

concipere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

concipere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

concipere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

concipere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

concipere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

concipere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

concipere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

concipere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

concipere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

concipere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

concipere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

concipere
70 数百万发言者

意大利语

concipere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

concipere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

concipere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

concipere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

concipere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

concipere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

concipere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

concipere
5 数百万发言者

concipere的使用趋势

趋势

词语 «CONCIPERE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«concipere»在不同国家的使用频率。
concipere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«concipere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONCIPERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«concipere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«concipere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

concipere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONCIPERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现concipere的用法。与concipere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Seel us in fe concipere , Cic. formar fra fe: fieffo un tattiyo difegno . Concipere animo , auribus , oculis cupidttatcm , Cic. defirieran qualchc cofa per aveme «dito а parlare , o per avería veduta . Concipere animo imaginan alicujus , Quint, irapri * ...
‎1764
2
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Scelus io fe concipere, Cic. femar in fe fieffo un cattivo tiftgno. Concipeic animo , tuntas, oculis cupiditatem, Cic .defiderare qualckecofa fit tverne udito parlare , о per averia vtduta. Cotvci- acte animo imaginem al cuius , Qaint. imprimere neU' ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
3
Quaestiones Medico - Legales, 1: Accedunt Interpolationes & ...
7 Femma ex S. Tboma concipere potefl ex femint viri non mfi eirca vas effafo . 8 Virgo ab f que eo , quod ul lo modo corrupta fit in receptione feminis , potefi concipere , & parère • o Opera Incuborum Virgo potefl concipere , CS* parère.
Pauli Zacchiae, 1751
4
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Dimitterc concilium, Cai*, licenziare la radum cipere ex aliquo, Cic. concepire it uno. Ova concipere, Plin. uanza. Convocare , indicerc concilium, Caes. convocare, ulti- far uova. Concipere flirtimi lance, et licio, Geli cercar nella mare il concilio.
‎1833
5
Archivio storico italiano
Dovevano dunque essere feste mobili , dette conceptivae , cioè da potersi ora in un tempo ora in altro determinare. Perchè concipere templum valeva determinare con parole sacre il prospetto della terra e del cielo , onde fare gli augu- rii ; e in ...
‎1872
6
T. Lucretii Cari De rerum natura libros sex,
«am TJxorts plerumque pu- tantur concipere ferarum more , Ô» ritu quadrupedum ¡Uta fie peBoribus pofxtisep fublatii ЫтЬи iüarum loca f unsere pojfunt Semina. Ne- que opus eß ut Uxores molli- bus motibus utantur : Kam Fosmina prohibet fe ...
Titus Lucretius Carus, Thomas Creech, 1717
7
Opere di Francesco Maria Cavazzoni Zanotti
Refpondeo : diftinguo minorem : imperfeftio logica a Deo excludi non debet : ideft poflumus imper- fefte concipere Deum : concedo ideft poffumus concipe- re Deum imperfeftum;nego . Qui autem concipiunt in Deo rationem entis , quae ipfa per ...
Francesco Maria Zanotti, 1781
8
Christiano Wolff e il razionalismo precritico
Non tanto il vero o il falso consisterebbero nel posse o non posse concipi; quanto l'accorgersi del vero o del falso consisterebbe nel concipere di potere o non potere congiungere (vedi pag. 44) i concetti semplici, nel vederne il nesso ...
Christian Wolff, Mariano Campo, Mariano Campo
9
De rerum natura libri sex
... deest versus deest versus Quippe Quippe et enim et enim etenim necesse est necessest necesse'st 209 Cocipere Concipere Concipere Concipere Concipere rubeant jubeant jubeant rubeant rubeant ignesque ignesque ignesque ignesque  ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
10
Discorsi claustrali sopra la regola del ... Santo Agostino
Collìdebantur in utero ejus parvulì : qu<e ait ; fi sic mìbì futurum erat , quid neceffefuit concipere ? ( Gen. ) Portava bene la spesa , che io accogliessi nel mio grembo tanti figlj destinati a consolare le viscere materne , quando le loro risse ...
Prospero (da San Giuseppe), 1732

包含词语«CONCIPERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语concipere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La vita di Leonardo da Vinci scritta da Vasari
... poteva tanto pensare, che nella imaginazione gli paresse poter concipere quella bellezza e celeste grazia, che dovette essere quella de la divinità incarnata. «Guida superEva.it, 三月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Concipere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/concipere>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z