下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里condescendere}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONDESCENDERE的发音

condescendere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDESCENDERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«condescendere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里condescendere的定义

在字典中居高临下的定义是遵从同意:它已经屈尊于我们所有的要求。 屈尊也是下降。

La definizione di condescendere nel dizionario è accondiscendere, acconsentire: ha condisceso a tutte le nostre richieste. Condescendere è anche discendere.


点击查看«condescendere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONDESCENDERE押韵的意大利语 单词


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

CONDESCENDERE一样开头的意大利语单词

condebitore
condecente
condegnamente
condegno
condennare
condensa
condensabile
condensabilità
condensamento
condensante
condensare
condensato
condensatore
condensazione
condeterminare
condicevole
condilo
condiloide
condiloideo
condiloma

CONDESCENDERE一样开头的意大利语单词

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

意大利语近义词词典里condescendere的近义词和反义词

近义词

«condescendere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONDESCENDERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到condescendere25种语言翻译
该章节所呈现的将condescendere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«condescendere»。

翻译者意大利语 - 中文

condescendere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

condescendere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

condescendere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

condescendere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

condescendere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

condescendere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

condescendere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

condescendere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

condescendere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

condescendere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

condescendere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

condescendere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

condescendere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

condescendere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

condescendere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

condescendere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

condescendere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

condescendere
70 数百万发言者

意大利语

condescendere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

condescendere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

condescendere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

condescendere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

condescendere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

condescendere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

condescendere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

condescendere
5 数百万发言者

condescendere的使用趋势

趋势

词语 «CONDESCENDERE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«condescendere»在不同国家的使用频率。
condescendere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«condescendere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONDESCENDERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«condescendere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«condescendere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

condescendere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONDESCENDERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现condescendere的用法。与condescendere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
Segner. Pred. 3o. 2. Questa condescendenza medesima, questa questa vi dovrebbe essare un degl' indizii più chiari, più indubitati, più incontrastabili. CONDESCENDERE. Scendere insieme. Lat. sìmul descendere . Gr. ouyxaTapatvstv . Vii.
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana
Ma perché questa opinione mi fa condescendere in un'altra ottenerne a tal materia, perciò non giudico fuor di proposito il raccontarlo . II. Per Concarrere in opinione, Secondore, Inclinnre, Acconsentira. Lal. :e accommodnre', anìnwm ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. il condescendere. Condeuceusione. s. f. il condescendere. €ondcncensivo. o. att. lnclinato a condescendere, Indulgenle; opposto a Rigoroso, Austèro. Condeseeso. P. usa. di Condescendere. (îondicersl0d'l' .Confarsi, Convertire, Addirsi ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabulario della lingua italiana
s. m. ll condescendere. Condescensione. s. f. Il condescendere. (kmdcseenaiwo. v. alt. inclinato a condescendere. indulgente: opposto a Rigoroso, Austèro. Condcucouo P. ass. di Condescendere. Cnlllliccrnllthftfî Confzirsi. Convenire. Addirsi.
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
4- ) La Condescenderiza, o l'azione di condescendere , è il discendere dalla propria altezza per prestarsi alla soddisfazione degli altri , in luogo di esercitar con rigore i proprj diritti. Le debolezze , i bisogni, i gusti, i difetti altrui chieggono della ...
Giovanni Romani, 1825
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Mi comanda V. S. lllustriss. che io le rappresenti in iscritto quali lieno quei motivi che non mi fanno di buona voglia condescendere, a lodare l' uso dell' antimonio. *$. III. Per Far grazia. Lat. indulgere. Fior. S. Frane. 5. Ammirando l'eccellenza ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Il condescendere . Conderecnsciórie . Il condeacenderc . Condesrcnscivo . Atto а condescendere , indulдате , opposto a rigoroso, austero. Uond'rscéro . Add. da condescendere . Condicere . Canfora , convenire , ШИН-33. Üóndila. V. G T.
‎1822
8
Opere
al verbo Condescendere è quella questi termini : « Il consentimento metaforica indicante la Discesa della si domanda alle persone interes- noslra volontà nel conformarsi al- sale nell'affare La permissione si l'altrui opinione o desiderio , p. dà ...
Giovani Romani, 1826
9
Spada della fede
Gelasio Papa primo nella sua Qeiasi0 pistola a Eusemiano( il quale li persuadeua di condescendere a gli t beretici) dice.Egli è uno buonissimo modo, sapienza e prudenza nel-• * la chiesa catholica & Apostolica, condescendere perii profitto ...
Nicola Granier, Antonio Buonagrazia, 1564
10
Pericoli, e ripari della perfettione, e pace religiosa. ...
51 g 'dottrina del mio Euangelio à non condescendere gli vni à gli altri con pace apparente , e falsa . la quale sia vn principio di vera guerra: dando loro ad_ intendere, che sempre,che Winter_uerrà , e porrassi di mezzo ll mio gusto , e la gloria ...
Alfonso : de Jesus Maria, Ottato : di San Carlo, 1672

参考文献
« EDUCALINGO. Condescendere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/condescendere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z