与 «COPRIMISERIE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
coprimiserie的用法。与
coprimiserie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
COPBIMISÈRIE o COPRIVERGOGNE suol ampio, per di sopra, che serva a
vechiamarsi un Abito assai stire,ed a celare alla vista altrui lo povere Vesti di
sotto. Es.: Ila comprato bell' e fatto questo coprimiserie per passar l' invernata
meno ...
2
Romana, seu Bolonien. beatificationis, et canonizationis ...
Vestiva miseramente , ma senza indecenza, teneva indosso una specie di abito
lungo di color cenerino di quelli che chiamavano coprimiserie , e lo cingeva alli
fianehi con una Corda , da una parte fi teneva attaccata una ciotola , di cui si ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1830
3
Voci e maniere del parlar fiorentino
COPRIMISÈRIE o COPRIVERGO- GNE snol chiamarsi un Abito assai ampio, per
di sopra, che serva a vestire, ed a celare alla vista altrni le povere vesti di sotto.
Es.: Ho comprato bell' e fatto qnesto coprimiserie per passar l' invernata meno ...
4
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Benedicti Josephi ...
Vestiva miseramente , ma senza indecenza, teneva indosso una specie di abito
lungo di color cenerino di quelli che chiamavano coprimiserie , e lo cingeva alli
fianchi con una Corda , da una parte fi teneva attaccata una ciotola , di cui si ...
5
Vocabolario milanese-italiano
Quallapislòll La voce Qualtapi- stoll è usata dai Pellicciai per quella pelliccia che
ricopre la fonda, per Co- prifonda se m* è lecito così chiamarla. Quallàss.
Ricoprirsi — Scusarsi. ('uattastràsc. Coprimiserie?(\\ Tom.-Giunte In spiega in
altro sig.
Francesco Cherubini, 1841
6
L'incendio di Tordinona poema eroicomico con alcune annotazioni
Le sue argomenta, e dal scottargli ll dorso, Dal fumo cinto dentro le cimmerie
Grotte li parve aver col piè trascorso: Mal na costo nel suo coprimiserie
Genuflesso chiamava in suo soccorso Di Sant' Antonio invece , e Sant' Alè
Paesiello, ...
7
Vocabolario milanese-italiano
Quatta. Coprire, Ricoprire — C. denl. Involgere — 0/0, Ricoprire — Palliare ,
Scusare : coprire i mancamenti altrui. Quallacamin. Paravento. Quattada.
Coprimenlo. Quattailura. Copertura. Qua t lamiséri. Coprimiserie, 674 QUA QUA.
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
... Scusare, Procurare di scolpare con addurre ragioni favorevoli. Quarcia-miséria
Coprimiserie o Coprivergogne ( Tose), suol chiamarsi un abito assai ampio che
serve a celare le povere vesti di sotto. Quari&iiia Quaresima, Quadragesima.
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Copramz'seri, Coprimiserie. Copratasch, sart. Guardia delle tasche. ~ Cör, Cuore
. Cor dur о d'sass, Cuor di bronzo, di macigno, di smalto. Dur d cor, Di crudo~
cuore. Tenor, Tenero di calcagna. A'nflfír a с cor, Тос— care, Occupare, о Cavare
il ...
Continuava a sorridere quando elencò: "II peperoncino rosso è un coprimiserie,
la vergogna della nostra cucina. Il fagiolo ha la pelle nera, un cibo da schiavi, il
riso è a stento una materia, colla da carta; il tuorlo d'uovo puzza come un peto ...
