下载应用程式
educalingo
correlativamente

在"意大利语"词典里correlativamente}的意思

词典

意大利语中CORRELATIVAMENTE的发音

cor · re · la · ti · va · men · te


CORRELATIVAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CORRELATIVAMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里correlativamente的定义

词典中相关的定义是相关的,通过相关。


CORRELATIVAMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CORRELATIVAMENTE一样开头的意大利语单词

correggiaio · correggiame · correggiato · correggibile · correggimento · correggiola · correggitore · corregionale · correità · correlare · correlatività · correlativo · correlato · correlatore · correlazionare · correlazione · correligionario · correntame · corrente · corrente elettrica

CORRELATIVAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里correlativamente的近义词和反义词

近义词

«correlativamente»的25种语言翻译

翻译者

CORRELATIVAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到correlativamente25种语言翻译

该章节所呈现的将correlativamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«correlativamente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

相应地
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

correspondientemente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

correspondingly
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

तदनुसार
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

في المقابل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

соответственно
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

correspondentemente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সঙ্গতিপূর্ণভাবেই
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

de façon correspondante
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

sepadan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

entsprechend
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

それに対応
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

상응
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Sairing
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tương ứng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அதற்கேற்ப
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

संबंधानुसार
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

buna
70 数百万发言者
it

意大利语

correlativamente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

odpowiednio
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відповідно
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

în mod corespunzător
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αντίστοιχα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dienooreenkomstig
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

motsvarande
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tilsvar
5 数百万发言者

correlativamente的使用趋势

趋势

词语 «CORRELATIVAMENTE»的使用趋势

correlativamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«correlativamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

correlativamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORRELATIVAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现correlativamente的用法。与correlativamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale di diritto privato
Poiche ́ lo Stato — come si e` visto — ha avocato a se ́ il potere (che e`, al tempo stesso, un dovere) di rendere giustizia, al cittadino e` correlativamente riconosciuto il diritto di rivolgersi agli organi all'uopo istituiti per ottenere quella giustizia ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2011
2
Meditazioni cartesiane
Si tratta di un concetto che si modalizza anche correlativamente alle altre variazioni del semplice essere, come quella dell'esser-possibile, probabile, dubbio, e ancora di più correlativamente a variazioni che non appartengono a questa serie, ...
Edmund Husserl, Enrica Natalini, 1999
3
Il concetto di filosofia prima e l'unità della metafisica di ...
Analogamente e correlativamente, la « materia » che da un certo punto di vista appare in Aristotele un costitutivo delle cose, irriducibile alla « forma », all' universale intelligibilità, che in essa soltanto ha realtà ed effettiva esistenza, da un altro ...
Giovanni Reale, 1994
4
La tutela dei diritti patrimoniali degli acquirenti di ...
(19) Il vecchio comma 6 cosı` disponeva: « In caso di edificio o complesso condominiale, il debitore o il terzo acquirente del bene ipotecato hanno diritto alla suddivisione del finanziamento in quote e, correlativamente, al frazionamento ...
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, Amelia Amoresano, 2008
5
L'apparato pluripsichico. Costruzioni del gruppo
... dalla dissociazione di una parte (lo spiedino come rappresentante del seno frammentato e del fallo distruttore) che ha acquisito un'esistenza autonoma in rapporto alla totalità; poi il riconoscimento dei limiti del corpo e correlativamente la ...
René Kaes, 1996
6
Le spese nel processo civile. Per il processo. Per la ...
794, in caso di pluralità di avvocati, ciascuno di essi ha diritto di richiedere al cliente gli onorari per l'opera effettivamente prestata, ogni difensore ha un autonomo titolo di credito nei confronti del cliente, che è correlativamente, tenuto ad ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2010
7
Successioni e donazioni
FIGLI: in assenza del coniuge, se vi è un solo figlio, allo stesso è riservata la metà del patrimonio (correlativamente la quota disponibile sarà pari alla metà); sempre in assenza del coniuge, se vi sono più figli, sono loro riservati i due terzi del ...
Carlo Carbone, Raul Apicella, Carlo Carbone, 2011
8
Trattato dei nuovi danni
... la verifica sulla sussistenza dei presupposti di fatto dell'affidamento e, correlativamente, la predisposizione del programma di affido, in cui vengono determinate le specifiche modalità di svolgimento dello stesso. L'importanza del consenso ...
P. Cendon, 2011
9
De monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
La egualita Aritmetica confiíiere nella verificazione di tutte le parti milurate, е mifurabili cortenute in una cola correlativamente ad un' aina; all' incontro la inegualità confiilere nell' eccelle, о nel mancamento di alcune... parti di una cola  ...
‎1750
10
Le procedure concorsuali
... che lo stesso non avrebbe potuto più impegnarsi con il delegatario né, correlativamente, effettuare alcun pagamento, potendosi ritenere che la sentenza dichiarativa di fallimento, rendendo operanti erga omnes i principi sanciti dagli artt.
A. Caiafa, 2011

包含词语«CORRELATIVAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语correlativamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lavoratore senza ferie e riposi: danno da usura e risarcimento
... della prestazione lavorativa non accompagnata dai prescritti riposi giornalieri e settimanali e, correlativamente, al maggior valore economico ... «La Legge per Tutti, 七月 15»
2
Prima sentenza favorevole del Tar Molise all'ospedale Vietri ma…
... il “Vietri” la popolazione sarà costretta a rivolgersi ad altri ospedali regionali i cui posti letto tuttavia non vengono correlativamente potenziati: ... «Termoli Online, 七月 15»
3
Licenziamento del dirigente
6110 del 17 marzo 2014, Cass. n. 15496 dell'11 giugno 2008) correlativamente, il licenziamento del dirigente può fondarsi su ragioni oggettive ... «La Legge per Tutti, 七月 15»
4
Il Fondo Monetario Internazionale: funzioni, competenze e criticità
I singoli Stati membri acquisirono quote in proporzione alla loro partecipazione al capitale e divennero correlativamente titolari di Diritti Speciali ... «Cammino Diritto, 七月 15»
5
Regione nega finanziamento ma il Tar accoglie il ricorso dell …
... mera individuazione dello stesso, sicché appare correlativamente inadeguato pretenderne la conformità alla destinazione d'uso ab origine, ... «LecceSette, 七月 15»
6
La Regione gli negava il finanziamento NIDI, Tar sospende …
... mera individuazione dello stesso, sicché appare correlativamente inadeguato pretenderne la conformità alla destinazione d'uso ab origine, ... «Corriere Salentino, 七月 15»
7
Liquidatori e commissari di enti cooperativi: il Mise aggiorna la …
Correlativamente, l'iscrizione del professionista nella banca dati non determina alcun obbligo dell'amministrazione alla attribuzione di incarichi ... «IPSOA Editore, 七月 15»
8
In primo grado con sospensione cautelare
337 cpc e, correlativamente, degli artt. 283 e 373 cpc, in tema, rispettivamente, dell'esecutività della sentenza di primo grado e dell'esecuzione ... «Italia Oggi, 七月 15»
9
Comproprietà, quello strano modo di dirsi addio...
... di espressione del nostro mercato interno più apprezzate ed utilizzate, bisognerebbe assicurare, correlativamente, un maggiore controllo su ... «ItaSportPress, 六月 15»
10
Assegni scoperti e identità falsa del correntista: banca responsabile
... comportamenti -in parte tipizzati ed in parte enucleabili caso per caso- la cui violazione può integrare culpa in omittendo e, correlativamente, ... «La Legge per Tutti, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Correlativamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/correlativamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH