下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里corrivamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中CORRIVAMENTE的发音

cor · ri · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRIVAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CORRIVAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«corrivamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里corrivamente的定义

字典中的有关行为的定义过于鲁莽或屈尊。

La definizione di corrivamente nel dizionario è con eccessiva avventatezza o condiscendenza.


点击查看«corrivamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CORRIVAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CORRIVAMENTE一样开头的意大利语单词

corrimano
corrione
corrispettivamente
corrispettività
corrispettivo
corrispondente
corrispondentemente
corrispondenza
corrispondere
corrispondere a
corrispondere con
corrispondersi
corrisposta
corrisposto
corritoio
corritore
corrivare
corrivazione
corrività
corrivo

CORRIVAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里corrivamente的近义词和反义词

近义词

«corrivamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORRIVAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到corrivamente25种语言翻译
该章节所呈现的将corrivamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«corrivamente»。

翻译者意大利语 - 中文

corrivamente
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

corrivamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

corrivamente
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

corrivamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

corrivamente
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

corrivamente
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

corrivamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

corrivamente
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

corrivamente
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

corrivamente
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

corrivamente
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

corrivamente
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

corrivamente
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

corrivamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

corrivamente
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

corrivamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

corrivamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

corrivamente
70 数百万发言者

意大利语

corrivamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

corrivamente
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

corrivamente
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

corrivamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

corrivamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

corrivamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

corrivamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

corrivamente
5 数百万发言者

corrivamente的使用趋势

趋势

词语 «CORRIVAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«corrivamente»在不同国家的使用频率。
corrivamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«corrivamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CORRIVAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«corrivamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«corrivamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

corrivamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORRIVAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现corrivamente的用法。与corrivamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Libro Primo Del Decennale III. Della Par. II. Del Sec. IV. ...
... che durò la sua vita , molli-andolo_ ad ognuno per cosa, lingulariflima z e nonpoço pentimento dimostrando d' averprivata cosi corrivamente lapropri'a scuola d' un tal sugg-Îtto. Cominciò poi il nostro Hans ad *operare in quella Cit-tà, e fece ...
‎1770
2
Vita Romuli Amasæi a Flaminio Scarsellio descripta notis ...
... come per forza, 8: ancora mai avendo in alcun mio parlare condifcefo a meno di libre 400. , e più vedendo non vi elTer 1' опоre del Rñao Папы-30 , non avendo intiero quanto già li c_ra dilegnato di dare , non volli accettare corrivamente; ...
Flaminio Scarselli, 1769
3
Perché è bello ciò che è bello. La nuova semantica dell'arte ...
Sarebbe banale dire, come pure corrivamente si dice, che gli impressionisti e i loro immediati successori, neoimpressionisti o pointillisti, erano interessati al ruolo della luce nella rappresentazione pittorica. Tutti i pittori lo sono stati e lo sono.
Piero Trupia, 2012
4
Lo stato della società industriale
... da comprendere per chi, in Forsthoff, vuole vedere solo un autore corrivamente “konservativ”. 3. In una lezione tenuta all'Universita` Statale di Milano, nel 2004 M. Bullinger ha posto in luce le assonanze tra il ruolo “sociale” della ...
Ernst Forsthoff, 2011
5
La Civiltà cattolica
... e la principessa Giovanna Anche questo è un punto sul quale troppo corrivamente si è concluso parlando di « insuccesso diplomatico » del Roncalli, che si sarebbe lasciato sorprendere per eccesso di buona fede o di credulità. Da una ...
‎1980
6
Biblioteca Storica
... farsi aderenti, di amicarsi i contrari, e di corrompere i consiglieri de' suoi avversari, profondeva danari, terre ed'onori, Siccome quegli che ben sapea di poter ritratlare a miglior témpo le grazietroppo corrivamente coiiferite Cosi procedendo, ...
Tutte le Nazioni, 1838
7
Storia di Este e del suo territorio
Alla lunga serie dei loro argomenti aderisce l'orse troppo corrivamente il nostro Alessi (Capo XIII). II Brunacci nella Epitome di quella sua incompiuta storia ecclesiastica padovana ci avverte, che ricercando egli della origine della chiesa di ...
Gaetan Nuvolato, 1851
8
Le vite de' più celebri capitani e soldati napoletani dalla ...
Venuto il novello ordinamento delle armi scienziate, e addoppiato il reggimento delle nostre artiglierie, perché le mutazioni provocate e proposte da [mestieri sono più corrivamente abbracciate, quasi giurando sul loro immancabil verbo ...
Mariano d' Ayala, 1843
9
Annali universali di medicina
Aggiungiamo qui , che giova , agli or ricordati soccorsi affratellare più corrivamente, anzichè nelle prette vertigini da gastrismo, gli amari-tonici ed anco gli amari-eccitanti. E quanto agli accessi vertiginosi centrici o disestesici degli ipocondriaci ...
‎1859
10
Notizie dei professori del disegno da Cimabue in qua per le ...
... tennelo per tutto il tempo che durò la sua vita, mostrandolo ad ognuno per cosa singolarissima, e non poco pentimento dimostrando d'aver privata così corrivamente la propria scuola d'un tal suggetto. Cominciò poi il nostro Hans ad operare ...
‎1846

包含词语«CORRIVAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语corrivamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Renzi, Bindi e la lista degli impresentabili: chi imitava il fascismo?
Si aggiunga che l'effetto è moltiplicato dall'essere corrivamente in linea con tendenze e tecnologie tanto avvezze agli schiamazzi, alle ... «La Voce di New York, 五月 15»
2
Il male dell'Italia? Il proporzionalismo
Non c'è esperto, commentatore, politologo, editorialista, che non convenga, perfino corrivamente, che il Paese è nel pieno di una profonda crisi ... «L'Opinione, 四月 15»
3
La Giustizia Politica è irriformabile e irresponsabile
Per concludere sulla dimensione comparativa, corrivamente invocata, a Vostro Onore suggerirei la lettura di un saggio del 2003, comparso ... «La Voce di New York, 二月 15»
4
Grecia | Syriza: Il piano Varoufakis al vaglio di Juncker e Draghi
Difficile dire se un piano del genere sarà sufficiente, ma allo stesso tempo non possiamo non notare che chi tendeva corrivamente ad ... «PolisBlog.it, 二月 15»
5
Papa Francesco: "Sacra Rota annulli i matrimoni se c'è carenza di …
L'ignoranza in materia di dogmi, o peggio la carenza di fede, può portare corrivamente a contrarre matrimonio in Chiesa. Ma questo è un ... «PolisBlog.it, 一月 15»
6
Perché il Papa rinuncia al pontificato
Forse, più corrivamente, chi scrive certi giudizi lo fa solo per incapacità interpretativa, per tranquillità intellettuale e morale, per ridurre e ... «Tempi.it, 二月 13»
7
I “nuovi mostri” in libreria
... goffamente e approssimativamente tribunizia, e dunque suo malgrado corrivamente estetizzante, di Roberto Saviano (una prosa “dolorista”, ... «Il Foglio, 二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Corrivamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/corrivamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z