与 «CORTIGIANAMENTE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
cortigianamente的用法。与
cortigianamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
CORTIGIANAMENTE più ch'io veggo ogni puttana Morta di fame e di piazza
padella, Esser intitolata cortigiana. [V. Cortigiano, S I.] CORTthANAMER'TE, Cor-
ti-gia-na-mén-te. Avo. A modo di cortigiana. - Cortcgianamente, sin. (.'ur. lett. e.
suo.
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Cortigianamente. ArrerS. A. modo di cortigiano . Car. lett. i. 55. E 2. 209.
Cortigianeri'a . Azione , o Tratto da cortigiano . Lat. aulica , terfmia . Ziba/d. Andr.
Cortigianesco . Add. da Cortigiano . Lat. aulicus . Cecck. E fall. cr. 3. to. Alleg. 2*5
- Car.
3
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
фоГтапйег, s. f. maniera, foggia cortigiana, cortiginnesca; nad) фитинга,
cortigianamente; a modo di cortiglano. ... adj. corti innesco, conform'e all' usanze
de la corte, da cortigiano; adv. alla cortigiana; cortigìanamente; n modo de' '
cortigianL ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
CORTIGIANAMENTE, avverb. A mo. do di eortigiano ; con gentilezia , colla
maggior garbatezza . To mi fon pórtate eosi poco cortigianamente colla signera
fuá confo te . Car. lett. $. Per meraf. vale Scaltrítamente , ed a'»ehe
SímuIatameMe .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Dizionario della lingua italiana
Fir. As. 3o5. Tra gii altri che mi posero gli occhi addosso daduovero, fu una
ramosissima cortigiana. CORTIGIANAMENTE. Avverbi A moda dì cortigiano. Car.
lett. 2. 209. Io mi son portato costì poco cortigianamente colla signora sua
consorte.
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. éracpa, cópinj. Fir. Ji. 3o5. Tra eli altri che mi posero gli occhi addosso
daddovero, fu una famosissima cortigiana. CORTIGIANAMENTE. Awerb. A modo
di cortigiano. Car. leti. a. 309. Io mi sci portato costì poco cortigianamente ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
CoRTiGiANAMENTE . Awerb. A modo di cortigiano . Car. lett. i. 5j. E fe cib dico
cortigianamente , poffa io> ftar íempre confinato in corte . E 2. 209. Io mi fon por-
tato colli poco cortigianamente colla signora fua conforte. t С O R r i g i a N E R
Га ...
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Л modo di cortigiano . Car. lett. 1. 55. E le ció dico cortigianamente, polla io ílar
fempre confinato in corte. £ 2.209. Jo mi fon portato cofli poro cortigianamente
colla signora fuá con- lbrte . CORTIGIANERrA . ^Atjent , o Tratto da cortigiano .
Latin ...
9
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Ь mi soq pórtalo costi poco cortigianamente colls sigiw- ra sua consorte. * $ Per
metaf., vale Sea l fritamente . £- mulatamente, о simile. « Car. left. 4. 55. E se ciù
diro cortigianamente, possa io star s«i" pre cnnfïiiato in corte ». CORTIGIANERÍA.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
10
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro, ...
E se ciò dico cortigianamente, poss' io fiar sempre confinato in Corte. Solleciterò
la cosa del voslro amico col Signor Presidente; ancora che non, bisogni: _
perperchè ancora non conosco uomo che `]' ami più di lui, Ioz DELLE LETTERE.
Annibal Caro, Giovanni Guidiccioni, Anton Federigo Seghezzi, 1763
