下载应用程式
educalingo
cospettone

在"意大利语"词典里cospettone}的意思

词典

意大利语中COSPETTONE的发音

co · spet · to · ne


COSPETTONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COSPETTONE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里cospettone的定义

cospettone在字典中的第一个定义是 的“cospétto”。 cospettone的另一个定义是不同步的。 Cospettone也表示惊讶,失望,愤怒。


COSPETTONE押韵的意大利语 单词

accattone · alettone · bocchettone · bottone · brettone · cassettone · fittone · forchettone · gavettone · gettone · ghiottone · lettone · mattone · moschettone · ottone · panettone · piattone · polpettone · saettone · strattone

COSPETTONE一样开头的意大利语单词

cosmopolitismo · cosmorama · cosmotrone · coso · cospargere · cosparso · cospergere · cosperso · cospettaccio · cospetto · cospicuamente · cospicuità · cospicuo · cospirare · cospirativo · cospiratore · cospirazione · cosso · cost saving · costa

COSPETTONE一样开头的意大利语单词

acciabattone · attaccare bottone · bacchettone · berrettone · bigliettone · calzettone · ciabattone · civettone · cravattone · culattone · drittone · fettone · fricchettone · lattone · marmittone · mollettone · pelittone · racchettone · scopettone · soprammattone

意大利语近义词词典里cospettone的近义词和反义词

近义词

«cospettone»的25种语言翻译

翻译者

COSPETTONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cospettone25种语言翻译

该章节所呈现的将cospettone由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cospettone»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

cospettone
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

cospettone
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

cospettone
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

cospettone
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

cospettone
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

cospettone
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cospettone
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

cospettone
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

cospettone
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

cospettone
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

cospettone
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

cospettone
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

cospettone
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cospettone
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cospettone
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cospettone
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

cospettone
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

cospettone
70 数百万发言者
it

意大利语

cospettone
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

cospettone
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

cospettone
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cospettone
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

cospettone
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

cospettone
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

cospettone
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

cospettone
5 数百万发言者

cospettone的使用趋势

趋势

词语 «COSPETTONE»的使用趋势

cospettone的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cospettone»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cospettone的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COSPETTONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cospettone的用法。与cospettone相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Noe permettea che nullo parlasse della chiesa ; e se vedea alcuno che vi parlasse , sì gli facea vergogna in cospetto di tutto il popolo, e caccia- vaio fuori. ( V) * COSPICTTONACCIO. Peggiorai, di Cospettone. Fag. Comm. (A) COSPETTONE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario genovese-italiano
Fa da mugiueru, fare il bravaccio, il cospettac- cio, che anche si dice fare il bravazzone, il cospettone. Aa magncera, da cospettone, da smargiasso. MAGMA *, Concialaveggi, artefice che concia laveggi. MAGNAMMIA. Sterpagnola, uccelletto ...
Giuseppe Olivieri, 1851
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Bravaccio, onde Far il cospettaccio, che anche si dice Fare il bravazzone, il cospettone, Millanta)“ bravura. COSPETTO. s. m. Presenza. || Vedu_ ta. Il In cospetto, Al cospetto, Alla presenza. COSPETTONACCIO. pegg. di Cospettone.fl è ...
‎1855
4
Cronaca del secolo 15. - Milano, Giuseppe Ravani 1844
Tanti non prestando attenzione al sacco che loro s'affalda fra le gambe, stramazzano. Per lo contrario la fatica di tenerlo teso, fa' a molti rompere i legami delle brache. Un cospettone di nano dal sacco giallo sbatteva i gomiti che parea volare.
‎1844
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
apcrgerc. Asperso, Spruzzato. [Lat. con_ sperma. ] _COSPETTACCIO.Co-spet- tùc-cia.5m.pcgg. di Cospetto; e vale propriam. Bravaccio; onde Fare il coapettaccio , che anche si dice Fare il bracazzonc , il cospettone. _'COSPETTO Co-spc't-to.
‎1846
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
COSTA o bestemmia. Cospctto si dice anche a mo' d' interjczione ammirativa, come se si vedesse cosa di meraviglioso aspetto. COSPETTONACCIO. V. COSPETTONE. COSPETTONE. Lo stesso che Bravaccio, Smargiasso, e simili. Si chiama ...
‎1837
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
(1 In rosolio, Al cospetto, Alla presenza. Cospettonaeeio. pegg. di Cospettone. || è pure un'esclamazione ammirativa. Cospettone. s. m. Smargiasso, Tagliarantoni , Spaccone. Cospirerò e Consplccrc. v. intr. V. L. Rimirare, Fermare lo sguardo.
Pietro Fanfani, 1865
8
Rappresentazioni teatrali
Gonz. prendendo una poltrona, e fedendo. Avrei ucciso colui , che mi avesse offeso . D. Lop. Come , cospettone ! Sai tu eh' egli è Capitano, e mio figlio? Gonz. Sì, cospettone! Foste anche il Generale, s'egli m'insulta, io l'ammazzo. D. lop.
Pietro Andolfati, 1792
9
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Come, cospettone! Sai tu ch'egli ècapitanó, e mio figlio? , ' Gou. Sì, cospettone! Fosseanche il generale, s'egli m'insulta,' io l'ammazzo. Lor. Corpo di tutto l' inferno! Che razza d'uomo sei tu? Ehi, ti avverto, che qualunque oserà strappare solo ...
Pedro Calderón de la Barca, Pietro Andolfati, 1799
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
V. L. Aspergeré. Ca- ipïrge, cosfièigouo. COSPETTACCIO. i. m. Bravacrio. COSPÈTTO. t. tn. Presenia. j| Vednta. COSPETTONACCIO. pegg. di Cospettone. COSPETTONE. s. m. Sniargiasso, Spaceone. COSPÍCERE , e CONSPICEHE- V. intr.
Pietro Fanfani, 1863

包含词语«COSPETTONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cospettone在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Milano-Sanremo non solo in bici: c'è l'ultramaratona
Cospettone, van così veloci? «Eccome – precisa lo statistico Ranciaffi – Yannis Kouros, che gli americani chiamano The running god, ... «mentelocale.it, 三月 14»
2
Targhe Tenco a Fabi e Giovanardi. Ma la canzone d'autore è in coma
... dismessa per un momento la prodigiosa Takamine, il sommo Armando Corsi: “Belìn (trad: poffàrre, accidèmpoli, cospettone), intanto noi siam ... «mentelocale.it, 十月 13»
3
Lessico e nuvole
... cafarnao (casino, macello); callido (furbetto); chauffeur (autista, driver); cospettone! (accidenti! che botta! volg.: e cje caz.!); desueto (disusato) ... «La Repubblica, 五月 07»
参考文献
« EDUCALINGO. Cospettone [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cospettone>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH