下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里dare via}的意思

词典
词典
section

意大利语中DARE VIA的发音

dare via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE VIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DARE VIA押韵的意大利语 单词


andar via
andar via
andare via
andare via
buttare via
buttare via
condire via
condire via
condurre via
condurre via
dare il via
dare il via
e cosi via
e cosi via
filare via
filare via
fuggire via
fuggire via
gettare via
gettare via
mandare via
mandare via
mettere via
mettere via
o via
o via
portare via
portare via
schizzare via
schizzare via
sgattaiolare via
sgattaiolare via
spazzare via
spazzare via
spingere via
spingere via
tirare via
tirare via
venire via
venire via

DARE VIA一样开头的意大利语单词

dare un apporto
dare un cicchetto
dare un colpo di telefono
dare un lavata di capo
dare un punto
dare un utile
dare un´occhiata a
dare una girata
dare una lezione a
dare una mano
dare una mano a
dare una ripassata
dare una scorsa
dare una scorsa a
dare una scottata a
dare una tirata d´orecchi
dare via libera
dare vita a
dare vitalità
dare volume

DARE VIA一样开头的意大利语单词

buttar via
dar via
gettar via
mandar via
metter via
mettere sulla via
mettersi sulla retta via
perdersi via
portar via
prendere il via
pussa via
riportare sulla retta via
saltar via
spazzar via
spianare la via
tirar via
tirato via
tornare sulla retta via
uscire dalla retta via
venir via

意大利语近义词词典里dare via的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DARE VIA»的近义词

以下的意大利语单词和«dare via»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
dare via的意大利语近义词

«dare via»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DARE VIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dare via25种语言翻译
该章节所呈现的将dare via由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dare via»。

翻译者意大利语 - 中文

白送
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

regalar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Give away
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

दे देना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وهب
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

отдавать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

doar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিকান
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

révéler
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

memberikan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

weggeben
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

放棄する
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

포기
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

menehi adoh
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cho đi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

விட்டு கொடுக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

उदक
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

vermek
70 数百万发言者

意大利语

dare via
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rozdać
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

віддавати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

da
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δώσει μακριά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

weggee
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ge bort
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gi bort
5 数百万发言者

dare via的使用趋势

趋势

词语 «DARE VIA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«dare via»在不同国家的使用频率。
dare via的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dare via»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DARE VIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«dare via»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«dare via»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

dare via的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DARE VIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dare via的用法。与dare via相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Dare via. Dar mode a" andaré ad une . Alicui viam aperire , fternere ; cundi rationem prsbere ; viam fternere . Dar via. ^Alienare. V. Mienare. Dare via. Dar forma ad una cofa. Alicui reifpeciem prsbere; formam concillare. Dare via. Eßtare.
Giovanni Margini, 1738
2
Dizionario della lingua italiana
Il Vocabol. alla »ece AlIER- ВШС . f DARE VIA, ec. Dant. Inf. ta Togli via da questo es. la parentesi , poichè in esso la voce at- cuno ha la sua naturale significazione . Vedine le ra- gioni alla nota di questo luogo nel Dante stampato la Bologna, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
LScor^ tare , Stradare . viam objeptre . y. Abbarrare . viam rationtmque monftrare , prafcribtre . v. Dare modo . vtam rcperirc . v. Stiva ф. 11. vtam fibt apcrtre . v. Piazza $. VII. viam fibt faceré • v. Calca ф. II. viam ßerncre . v. Dare via , Fare ftrada ...
‎1748
4
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Non che in vendita, Ma a baratte, ma in don dar si dovrebbono . f DARE VIA, e DAR LA WIK. Dar luogo dl pasta- re , o di andaré . Lat. viam apevire , s temeré . Gr. oVoV dvoiyav. Dant. Inf. la. Che da cima del monte, onde si mosse , Al piano è ...
‎1821
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
DARE VENDITA, e DARE IN DITA. Vale Vendere . Lat. dart mancipio . Gr. vu\iff . Ar Len. J. i. DARE VIA, e DARE LA VIA. Dar luogo di pattare , o di andare . Lat. iiiam aperire , flernere . Gr. ófò» ànoi'- yuv . Daat. taf. il. liorc. nov. 41. 31. Ar. far. 40.
‎1739
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dare vbndita, e Dare in vendita. Venderé. Lat. dare mancipto. 11 difie Lucrézio. Ar. Len. 3. г. Non che in vendita, Ma a baratto, ma in don dar fi dovrebbono , Dare via. Dar modo di andaré . Lat. viam aper ire, ßernen:; мим prxbere. Dant. In h 12.
‎1691
7
Disionario Della Lingua Italiana
Non che in vendita, ma a'bafatto, riu"in don dar si dovrebbono. v'- '_l'" " M 1- DARE VIA, e DAR LA VIA.D(tr luogo di parsare ,'o di antine. Lat. vinm ajzeriré, rlernere. Gr. o'd'a"? aivoiy'ìv. bà'l'l". Inf, Io. Che da cima del monte, onde si tilosàé ; Al ...
‎1821
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Dare via , Fare via , Via nome S. Ill. e VI. '*ui-am aìmpere. v. Incamminare. Wifi”) compere . v. Gamba S. Il. zii-m) dare. v. Dare passo , Fare via , Via nome S. Ill. e VI. *Diem [item- . v. Ala S. V. Fare ala , Fare slrada S. l. Fiam ingirdi . V. Avviare.
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario milanese-italiano
Formicone. Via. Via. Andà per aliam via (qui via in senso di strada). Andarne ρε! εποε dell'acφαι/ο. .Με-ω... T. di Giuoco. Dar cartucce. ' ΜΜΕ-νει. T. di Θεοσο- Farsi un faglia o una vacanza. Dare via tutte le carte di un seme.ΜΜΜ-πάει a zenà.
Francesco Cherubini, 1843
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... il cielo Di rabbioso fiirw di pioggia , e neve u. (fil) DARE VENDITA. e DARE IN VENDITA. Vendere. Lat. dare mancipio. Lucr. Gr- 7twlsh. Jr. Lcn. 3. a. Non che in vendita, Ma a baratto , ma in duo dar si dovrebb0llt). 'î DARE VIA , eDAR LA VIA.
‎1836

包含词语«DARE VIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dare via在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Usa, vuole dare figlio in adozione poi ci ripensa. La polizia glielo …
Ad organizzare le pratiche dell'adozione, la giovane si era rivolta ad Adoption Rocks, agenzia che gestisce il collegamento tra chi vuole dare via il suo bambino ... «Blitz quotidiano, 七月 15»
2
Il presidente del Corinthians: prego per dare via Pato
Un pentimento in piena regola. Roberto de Andrade, presidente del Corinthians, non usa giri di parole e afferma che aver preso Alexandre Pato è stato un ... «Corriere Quotidiano, 六月 15»
3
Mafia Capitale, lettera della Prefettura per dare via libera alle coop …
Il Corriere della Sera e il Messaggero riportano una missiva della Prefettura di Roma con cui si dà il via libera alla stipula della convenzione con la cooperativa ... «Il Fatto Quotidiano, 十二月 14»
4
"Il Psg? Non posso dare via i tre tenori"
"NON POSSO DARE VIA LE STELLE DEL NAPOLI" - Il massimo dirigente del club campano ha poi precisato per quale motivo non intenda privarsi delle stelle ... «La Repubblica, 三月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Dare via [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dare-via>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z