下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里deciferare}的意思

词典
词典
section

意大利语中DECIFERARE的发音

deciferare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECIFERARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«deciferare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里deciferare的定义

在字典中解密的第一个定义是阅读,解释数字写作:d。 秘密派遣。 另一个解读的定义是阅读,理解一个模糊,复杂,复杂的脚本:没有人设法d。 这个题词; d。 一个丹提克诗句,一个谜,一个谜语。 破译也是为了解释一些神秘的,难以理解的东西:d。 思想,某人的意图; d。 生命的意义。

La prima definizione di deciferare nel dizionario è leggere, interpretare una scrittura in cifra: d. un dispaccio segreto. Altra definizione di deciferare è leggere, intendere uno scritto oscuro, intricato, complicato: nessuno è riuscito a d. questa iscrizione; d. un verso dantesco, un enigma, un indovinello. Deciferare è anche interpretare qualcosa di misterioso, difficile da capire: d. i pensieri, le intenzioni di qualcuno; d. il senso della vita.


点击查看«deciferare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DECIFERARE押韵的意大利语 单词


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

DECIFERARE一样开头的意大利语单词

decibar
decibel
decidere
decidere per
decidersi
decidibile
decidua
deciduale
deciduo
decifrabile
deciframento
decifrare
decifrato
decifratore
decifrazione
decigrado
decigrammo
decile
decilitro
decima

DECIFERARE一样开头的意大利语单词

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

意大利语近义词词典里deciferare的近义词和反义词

近义词

«deciferare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DECIFERARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到deciferare25种语言翻译
该章节所呈现的将deciferare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«deciferare»。

翻译者意大利语 - 中文

deciferare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

deciferare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

deciferare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

deciferare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

deciferare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

deciferare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

deciferare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

deciferare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

deciferare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

deciferare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

deciferare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

deciferare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

deciferare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

deciferare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

deciferare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

deciferare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

deciferare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

deciferare
70 数百万发言者

意大利语

deciferare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

deciferare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

deciferare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

deciferare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

deciferare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

deciferare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

deciferare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

deciferare
5 数百万发言者

deciferare的使用趋势

趋势

词语 «DECIFERARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«deciferare»在不同国家的使用频率。
deciferare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«deciferare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DECIFERARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«deciferare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«deciferare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

deciferare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DECIFERARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现deciferare的用法。与deciferare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
i DICHIARARE,ESPORILE, bruma-man, DECIFERARE, SmaGiiiE.- Dichiarare è quasi dire ca; cathedra ciò che un testo, tra detto, una parola, una regola oscura, significhino. Esporre e talvolta formolare più chiaramente la dichiarazione.
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Forse la sapranno deciferare essi.» ( Varch. Suoc. 5,3.) In questo caso però Deciferare , applicandosi allo scrutinio di cognizioni profonde ed astruse, supera di profondità i verbi Spiegare ed Interpretare. Dimostrare, lat. Demonslrare, fu dalla ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Forse la sapranno deciferare essi. » ( Varch. Suoc. 5,3.) In questo caso però Deciferare , applicandosi allo scrutinio di cognizioni profonde ed astruse, supera di profondità i verbi Spiegare ed Interpretare. Dimostrare,ìat. Demonstrare, fu dalla ...
Giovanni Romani, 1825
4
Opere
In questo caso però Deciferare , applicandosi allo scrutinio di cognizioni profonde ed astruse, supera di profondità i verbi Spiegare ed Interpretare. Dimostrare, lat. Demonstrare, fu dalla Crusca riguardato per sinonimo di Manifestare ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
(B) DECIFERARE. Lo stesso che Diciferare. Lat. occullas seu arbilrarias nolas expli- care. Lib. son. 29. Tu di' pur, moccicon, ch'i' do di rado: Guarda s'a questa volta i' ti decifero. ( Cioèf melaforicam., se io entro nel tuo pensiero, e lo conosco. ) ...
‎1828
6
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Add. da Deciferare. Can/m', a.. 2.04. Dzcrrrnuónr . Diciseratore. Cani-rr. 2._ 104DÎCXFRA'RH. Sincop. di Deciferare. Maga!. m. rr. DECIMABll-E. Che può sottoporsi adecima. Dc Lundornwlg. 5. u. a.. Drcnui'ro. Add. da Decimare. C”. Im. r. I r 8.
Gian Pietro Bergantini, 1745
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
t. m. Il declinare. DECIDERS, v. atl. Tagliare, Troncare. | Di- cbiarare, Spiegare. Decide, decidoiio. OEC1D1MÉNTO. #• m. Decisione. DECIDITÓRE-TRÍCE. verb. Chi o Che decide. DECIFERAre. lo EtesBO che Dicifrare. Deei- fera, deeíferano.
Pietro Fanfani, 1863
8
Atti
Non di rado una pergamena che a prima giunta non parrebbe atta ad altro che a cuoprirc il tamburello di un fanciullo, ha una data che basta a deciferare un problema storico. Quel colosso, innanzi al quale s' inchinano tutti i cultori degli studi ...
I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti (Venice, Italy), Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti (Venice, Italy), Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1865
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
K Forse la sapranno deciferare essi. v (Varch. Suoc. 5 , 5.) In questo caso però Deciferare , applicandosi allo scrutinio di cognizioni profonde ed astruse, superadi profondità i verbi Spiegare ed Interpretare. àflfiì Dimostrare, lat. Demonstrare ...
‎1825
10
Elementi di bibliografia; ossia Regole per la compilazione ...
potesse venire a capo di deciferare un pseudonimo, od un cognome latinizzato, allora nella parte inferiore della scheda si porrà un segno di convenzione, che potrebbe essere un C°. (Considerato.) — 3.° Quando per contrario il cognome ...
Ignazio Zenti, 1872

参考文献
« EDUCALINGO. Deciferare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/deciferare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z