下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里deissi}的意思

词典
词典
section

意大利语中DEISSI的发音

de · is · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEISSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DEISSI在意大利语中的意思是什么?

点击查看«deissi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

指示语

Deissi

在术语“deiss”中,在语言学中使用表达式由表达式定义,在表述中,表述是指:▪发出相同语句的时空情况; ▪发送或接收发音的人。 术语“deiss”源于希腊δεῖξις,δείκνυμι的导数。 自然语言往往诉诸于语法元素:因此,神学研究既涉及语义学又是务实的,而且也影响逻辑和心理学。 对神学研究最重要的贡献来自KarlBühler,Henri Frei,ÉmileBenveniste,Charles J. Fillmore和John Lyons。 Con il termine deissi si definisce, in linguistica, il ricorso ad espressioni che, all'interno di un enunciato, facciano riferimento: ▪ alla situazione spazio-temporale in cui lo stesso enunciato è emesso; ▪ alle persone che emettono o ricevono l'enunciato. Il termine "deissi" origina dal greco δεῖξις, derivato di δείκνυμι. Le lingue naturali ricorrono assai spesso ad elementi deittici grammaticalizzati: per questa ragione, lo studio della deissi riguarda sia la semantica sia la pragmatica, ma interessa anche la logica e la psicologia. I più importanti contributi allo studio linguistico della deissi provengono da Karl Bühler, Henri Frei, Émile Benveniste, Charles J. Fillmore e John Lyons.

在意大利语 词典里deissi的定义

词典中的戴斯的定义是一种程序,用于将陈述放置在时空背景中,并使用人称代词,形容词和指示代词,地点和时间副词等指示因素来识别主语和参与者。

La definizione di deissi nel dizionario è procedimento con cui si situa un enunciato in un contesto spazio-temporale e se ne identificano il soggetto e i partecipanti ricorrendo a fattori deittici quali pronomi personali, aggettivi e pronomi dimostrativi, avverbi di luogo e di tempo.

点击查看«deissi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DEISSI押韵的意大利语 单词


anaptissi
a·nap·tis·si
apodissi
a·po·dis·si
biribissi
bi·ri·bis·si
eclissi
clis·si
ellissi
el·lis·si
onissi
nis·si
pissi pissi
pis·si pis·si

DEISSI一样开头的意大利语单词

deiezione
deiezioni
deificare
deificazione
deifico
deiforme
deindicizzare
deindustrializzare
deindustrializzazione
deionizzare
deionizzazione
deipara
deiscente
deiscenza
deismo
deista
deistico
dei
deittico
deiunare

DEISSI一样开头的意大利语单词

a due passi
ambosessi
annessi e connessi
assi
bassi
contapassi
eccessi
essi
interessi
lussi
messi
nei pressi
passi
prassi
pressi
profilassi
sinossi
sintassi
successi
sussi

意大利语近义词词典里deissi的近义词和反义词

近义词

«deissi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DEISSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到deissi25种语言翻译
该章节所呈现的将deissi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«deissi»。

翻译者意大利语 - 中文

指示语
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

deixis
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

deixis
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

deixis
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

deixis
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

дейксис
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

deixis
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

deixis
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

deixis
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

deixis
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

deixis
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

直示
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

deixis
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

deixis
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

deixis
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

deixis
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

deixis
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

işaret zamirleri
70 数百万发言者

意大利语

deissi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

deiksa
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

дейксис
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

deixis
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δείξη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Deixis
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

deixis
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

deiksis
5 数百万发言者

deissi的使用趋势

趋势

词语 «DEISSI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«deissi»在不同国家的使用频率。
deissi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«deissi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DEISSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«deissi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«deissi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

deissi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEISSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现deissi的用法。与deissi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La clinica della formazione: un'esperienza di ricerca
La deissi simbolico-proiettiva di Paolo Mottana 1 . Il materiale di ancoraggio, la traccia di intervista e il «paesaggio» prodotto dal gruppo La «deissi simbolico- proiettiva» o «deissi fantasmatica» è stata realizzata impegnando il gruppo - dopo ...
Riccardo Massa, 1992
2
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
Il SNdet nella deissi 594 8.2.1.1. La deissi "diretta" 596 8.2.1.2. La deissi " indiretta" 599 8.2.2. Conoscenze comuni 600 8.2.2.1. L'oggetto unico 600 8.2.2.2. Conoscenze comuni particolari 605 8.2.3. Conclusione/riassunto 609 8.3. Il SNdet ...
Iørn Korzen, 1996
3
Intorno alla vita ed agli scritti di Marco Antonio Altieri ...
Che nen sia licito de possére portare coralli grossi che passi la ualuta deissi ducati Vinti in una corda. cioe li coralli grossi li più belli et laltra corda comuna la quale non uaglia più che ducati Cinque doro fin in secte nella quale sia licito portare ...
Enrico Narducci, 1873
4
Li nuptiali di Marco Antonio Altieri pubblicati da Enrico ...
Et per lo uso quotidiano possa portare una coriocca de ualuia collocento de ducati quat-. tre alla pena de ducati dieci da applicare ut supra. Che nen sia licito de possere portare coralli grossi che passi la ualuta deissi ducati Vinti in una corda.
‎1873
5
L'inglese della medicina
Parole composte) Condizionale 1 36 Confronto 131, 150, 198 Congiuntivo 254 Contrasto 99, 131, 144, 180, 181 Coreferenza 134 Definizione 34, 92, 93, 96, 97, 99, 101 Deissi (funzione deittica) 103 Deontica (modalità) 126 Derivazione 61, ...
Maria Ibba, 1988
6
Analisi del discorso e patologia del linguaggio
Ad esempio, parlare con la figura visibile anche all'esaminatore può facilitare la tendenza del paziente ad utilizzare la deissi (ad esempio, "questo qui che prende i biscotti" [in cui l'espressione deittica "questo qui" fa riferimento ad un ...
Andrea Marini, Sergio Carlomagno, 2004
7
Bootstrapping Information from Corpora in a Cross-linguistic ...
M. alinei, 'Giovannino' il baco, alias 'tonchio', 23 febbraio 1990. t. alisova, Polimorfia e polisemia sintattica nella lingua italiana del '400, 6 marzo 1964. - L' analisi del discorso ideologico, 9 novembre 1990. - Deissi appendice FIrenze e la ...
Nicoletta Maraschio, Massimo Moneglia, 2010
8
Aspetti dell'italiano parlato
... 208 cortesia (politeness, Hòflichkeit) 8,44,47-49,53,76,79. 134 D deissi 2.4, 15, 18-19.68,88,91, 93, 107, 130, 150 demarcativi 237, 246 diacronico 172,235,237,244, 247, 249 diafasico 82-84, 117, 129, 137- 138,236-237,243 Indice analitico.
Klaus Hölker, Christiane Maass, 2005
9
Torquato Tasso: melo-dramma in tre atti
Ah .' se potessi Fiscaleggiar questo Roberto , a cui Anonima non è quetla segieta Febbra d'amor che logora il Poeta ! tende r orecchio , indi s"1 appressa deissi* mo alla porta di Ger. per udir ciò che dicono in quelle stante. Che brutto vizio !
Gaetano Donizetti, Jacopo Ferretti, 1849
10
La voce e lo spazio. Per un'estetica della voce
Il problema di questa distinzione ha senso, perché, collocandosi astrattamente su un orizzonte concettuale linguisticamente orientato alla pura referenzialità, Mongom- bi si ridurrebbe a un esempio estremo di deissi, che confonde nei suoi  ...
Carlo Serra, 2011

包含词语«DEISSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语deissi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tre libri per farsi capire meglio
... quello di deissi o quello delle "implicature" perché siamo costretti a metterli continuamente alla prova nell'uso e a usarli in modo pertinente. «Panorama, 十一月 14»
2
Navarra editore in festa una domenica in casa editrice
Oggi, il catalogo della casa editrice comprende circa 100 pubblicazioni, suddivise nelle collane Fiori di campo, Memorie dal sottosuolo, Deissi, ... «Palermomania.it, 十月 14»
3
Domenica la festa di inaugurazione della sede palermitana di …
... comprende oggi circa 100 pubblicazioni, suddivise nelle collane Fiori di campo, Memorie dal sottosuolo, Deissi, Officine, Narrativa e Cucina. «Il Sito di Palermo, 十月 14»
4
Arcade Fire, show da primi della classe al Postepay Rock In Roma
Non saprei dirvi se la Fake Band, alle prese con Rebellion (Lies), nasconda una deissi recondita. Lì per lì penso ai Devo, per via degli occhiali ... «Onstage, 六月 14»
5
FILM IN TV – Balla coi lupi, di Kevin Costner
Kevin Costner fa coesistere in un miracoloso affresco, la preistoria (il bisonte, la fenomenologia della deissi), le popolazioni native americane ... «Sentieri Selvaggi, 三月 14»
6
CBT, Terza Ondata e il rifiuto del Comportamentismo: una lettera …
... comportamenti e comunicazione, tant'è che la deissi è un fattore di velocità dell'apprendimento tutto contestuale, come dimostrato dagli studi ... «State of Mind, 二月 14»
7
La vita di Adele, la vita di tutti
... rinuncia a qualsivoglia artificio formale per rendere attraente il suo film: ricorre semmai a fenomeni della lingua parlata (deissi, onomatopee, ... «BlogLive.it, 十一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Deissi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/deissi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z