下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里desirare}的意思

词典
词典
section

意大利语中DESIRARE的发音

de · ʃi · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESIRARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DESIRARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«desirare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里desirare的定义

渴望在字典中的定义是期望的。

La definizione di desirare nel dizionario è desiderare.


点击查看«desirare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESIRARE押韵的意大利语 单词


aggirare
ag·gi·ra·re
ammirare
am·mi·ra·re
aspirare
a·spi·ra·re
attirare
at·ti·ra·re
conspirare
conspirare
delirare
de·li·ra·re
far girare
far girare
girare
gi·ra·re
inspirare
in·spi·ra·re
ispirare
i·spi·ra·re
mirare
mi·ra·re
raggirare
rag·gi·ra·re
respirare
re·spi·ra·re
rigirare
ri·gi·ra·re
ritirare
ri·ti·ra·re
sospirare
so·spi·ra·re
spirare
spi·ra·re
stirare
sti·ra·re
tirare
ti·ra·re
virare
vi·ra·re

DESIRARE一样开头的意大利语单词

design
designabile
designare
designare come
designarsi
designato
designazione
designer
desinare
desinenza
desinenziale
desio
desiosamente
desioso
desipiente
desipienza
desire
desistenza
desistere
desistere dal

DESIRARE一样开头的意大利语单词

adirare
assicurare
comprare
cospirare
disirare
espirare
evirare
inzaffirare
lavorare
martirare
migliorare
recuperare
rempairare
riammirare
rimirare
risospirare
ristirare
rivirare
suspirare
traspirare

意大利语近义词词典里desirare的近义词和反义词

近义词

«desirare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESIRARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到desirare25种语言翻译
该章节所呈现的将desirare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«desirare»。

翻译者意大利语 - 中文

desirare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

desirare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

desirare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

desirare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

desirare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

desirare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desirare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

desirare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

desirare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

desirare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

desirare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

desirare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

desirare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

desirare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

desirare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

desirare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

desirare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

desirare
70 数百万发言者

意大利语

desirare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

desirare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

desirare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

desirare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

desirare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

desirare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

desirare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

desirare
5 数百万发言者

desirare的使用趋势

趋势

词语 «DESIRARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«desirare»在不同国家的使用频率。
desirare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«desirare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desirare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESIRARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现desirare的用法。与desirare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
Ritengo che desire sia il termine originariamente prestato, dal provenzale piuttosto clie dal francese (in ragione della prima diffusione nella lirica siciliana e sicilianeggiante), e che desirare (relativamente tardo e comunque subordinato al  ...
Roberta Cella, 2003
2
Scritti varj sulla lingua italiana di Alessandro Manzoni
E n'abbiamo il miglior mallevadore che si possa desirare: Dante medesimo. « Omettiamo, » scrive egli nel quarto capitolo del libro secondo, << di parlare ora del modo delle ballate e de'sonetti, perché intendiamo dichiararlo nel quarto libro di ...
Alessandro Manzoni, 1870
3
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Desert”: . Consumare . Corruccìare . ' Dannare . Dcsiarc, ' , Contaminare . orruseare . Danneggiare .ó Desiderate . ' Contare. . -ÌCorsegg'íare . Dannificare . 5 Dcsinare., Conteggiare . - sCorteggiar'e . - Danzare.. ~ Desirare . Contemperare,o.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
4
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
Amore (1) donde non sono clamante M'ha fatto donare ed estrarre, E desirare prò e danno, \Ed esser fermo e cangiatore, (a) E procacciare ploro e canto (3) Ed ess'er pecora, e sapiente, Che cosa non gli posso contradire. (4) Dunque, quale  ...
Giovanni Galvani, 1829
5
Vocabolario dantesco: o, Dizionario critico e ragionato ...
Desirare e di rado Disirare, desiderare, Purg. VII, 26 ; XV, 104 ; XVII, 128. Par. II, 125; IV, 72; VII, 144. — Nel signif. lat. di sospirare dietro ciò che manca, Par. XXX, 132. Desire e Destro, Disire e Ili siro, forme che variano in tutte le ediz.
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
6
Prose Precedute Dal Rimario E Dall'Indice Delle Voci E Nomi ...
Dentro a volte Deo Deporre Deridere Derivate Descrivere a volte Desirare Destare Destra a volte Destro 5 volte Dettare Detto Devoto Di a volte Dì Diamante Dianzi Dibarbare Di butto Dichiarare Dichinare a volte Di contra a valle Di costa Die ...
‎1830
7
La divina commedia: Indici ricchissimi che spiegano tutte le ...
Desirare - desiderare. Pg. 15, 1o4. 17, 128. Destra del Cielo - per mano di Dio. Par. 15 6. Destro abito - cioè, virtuoso. Pg. 5o, 116. Determinato nmàiero si cela - cirîìèè, 11on appa: risce termine inumero perc i sogfletti sono innumerabilì.
Dante (Alighieri), Giovanni A. Volpi, 1819
8
Rimario. 2. ed
depositate depravate 1» 1dcptcdatc d:putatc deputate derivare derogare desctrate desiate desiderate desinarc desirare desolate destare destinate desviare desttcggiate deteriorate determinar: dcrcstate dettate dcrutpare v. ldevastate deviare ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
La Crusca provenzale, ovvero, le voci, frasi, forme, e ...
Del tutto . n . ›'› ì' DesdegnareaDisdegna— re . Desianza, e Disianza. De.. siderio . Desiare , e Diiia're . Disiderare . - ~ Desiato , e Disiato . . Desinare . L. rendere. Desio. L. def/;definiti . Desirare. Desire . Despitto . Dispetto .' Destrezza. Agilità .
‎1724
10
Il Diritto Romano
Ma i lavori, sebbene per molte ragioni pregevolissimi, di quei sommi ingegni lasciano tuttavia non poco a desirare per lo studio del Gina romano. E primieramente, quanto al< ' l'Alciato, chi conosce i suoi Commenti sui vm'ii Titoli dei Digesti, ...
A. Haimberger, 1840

包含词语«DESIRARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desirare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sul pullman Movibus stracolmo pendolari a un passo dalla rissa
Si fa desirare per poi lasciarti impietrito. Sbalordito. Stralunato. E soprattutto tanto arrabbiato. Era quindi inevitabile che, prima o poi, per quel ... «Il Giorno, 六月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Desirare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/desirare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z