下载应用程式
educalingo
detestabile

在"意大利语"词典里detestabile}的意思

词典

意大利语中DETESTABILE的发音

de · te · sta · bi · le


DETESTABILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DETESTABILE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里detestabile的定义

字典中可憎的定义是值得讨厌的; 卑鄙:副,行动d。 男子d。


DETESTABILE押韵的意大利语 单词

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

DETESTABILE一样开头的意大利语单词

determinarsi · determinatamente · determinatezza · determinativo · determinato · determinato numero di · determinatore · determinazione · determinismo · determinista · deterministico · deterrente · detersione · detersivo · deterso · detestabilmente · detestare · detestarsi · detestato · detestazione

DETESTABILE一样开头的意大利语单词

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

意大利语近义词词典里detestabile的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DETESTABILE»的近义词

以下的意大利语单词和«detestabile»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«DETESTABILE»的反义词

以下的意大利语单词和«detestabile»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«detestabile»的25种语言翻译

翻译者

DETESTABILE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到detestabile25种语言翻译

该章节所呈现的将detestabile由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«detestabile»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

可恨
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

detestable
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

detestable
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

घिनौना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كريه
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

отвратительный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

detestável
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঘৃণিত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

détestable
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

keji
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

abscheulich
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

憎いです
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

혐오 할만한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nistha
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đáng ghét
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வெறுக்கத்தக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

तिरस्करणीय
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

tiksindirici
70 数百万发言者
it

意大利语

detestabile
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

odrażający
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

огидний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

detestabil
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μισητός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

afskuwelike
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

avskyvärda
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

avskyelig
5 数百万发言者

detestabile的使用趋势

趋势

词语 «DETESTABILE»的使用趋势

detestabile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«detestabile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

detestabile的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DETESTABILE»的意大利语 引用

单词detestabile的知名引用和例句
1
Raymond-Claude-Ferdinand Aron
La politica non è mai una lotta tra il bene e il male, ma tra il preferibile e il detestabile.
2
Decimo Magno Ausonio
La terra non produce nulla di più detestabile di un uomo ingrato.
3
Michel Foucault
Conosciamo tutti gli inconvenienti della prigione, e come sia pericolosa, quando non è inutile. E tuttavia non «vediamo» con quale altra cosa sostituirla. Essa è la detestabile soluzione, di cui non si saprebbe fare a meno.
4
Andrea De Carlo
Possiamo trasformare la vita in una specie d'avventura da libro illustrato, se vogliamo. Non c'è nessun limite a quello che si può inventare, se solo usiamo le risorse che adesso vengono rovesciate per alimentare questo mondo detestabile.
5
Fran Lebowitz
Il comunismo richiede ai suoi aderenti che si alzino presto e partecipino a una faticosa serie di esercizi ginnici. Per chi si augura che le sigarette arrivino già accese il pensiero di tale sforzo a un'ora in cui le persone oneste stanno per addormentarsi è completamente detestabile.
6
André Maurois
[Parlando di Lady Caroline Lamb e di Byron] La fece sua con un sangue freddo perfetto. Byron fu per Carolina un amante detestabile, severo, che giudicava senza illusioni, con quel realismo spietato e disincantato che era, quando egli non amava, la forma naturale del suo carattere.

«DETESTABILE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现detestabile的用法。与detestabile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
giare ( aver in pregio ) , non espri- Sembrami però che gli aggettivi me che un semplice disprezzo del- Abominabile, Detestabile, Esecra- l'oggetto contemplato, p. e.: « Mes- bile, dalla Crusca ritenuti per sino- « ser Luchino fu molto spregiato.
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Fu falto l'ordine , e messo ad e- secuzione ¡1 detestabile patricidio della sua morte. Com. Inf. i5. Per le quali cose appare quanto sia detestabile questo vizio . Mor. S. Greg. Danno consolazione a Cristo ec. coloro , che abbandonano la vita loro ...
Paulo Costa, 1821
3
Dizionario della lingua italiana
Fu fatto l' ordine , e messo ad esecuzione il detestabile patricidio della sua morte . Com. lnf. i5. Per le quali cose appare quanto sia detestabile questo vizio. Mor. S . Greg. Danno consolazione a Cristo ec. coloro che abbandonano la vita loro ...
‎1828
4
Dante e i Papi. A varii scritti del dott. G. Pietrogrande ...
Dottorreggiando con frasi altrui il libretto espone con grave solennità: « Sono simoniaci i ministri del' l'altare .... .. allorché facendo detestabile mercimonio, scambiano e seguono gli interessi del mondo, ed allorché principalmente si ricuoprono ...
Pietro BALAN, 1870
5
Dante e i papi del professore d. Pietro Balan
Dottorreggiando con frasi altrui il libretto espone ' con grave solennità: « Sono simoniaci i ministri delI' altare .... .. allorche facendo detestabile mercimonio, scambiano e seguono gli interessi del mondo, ed allorché principalmente si ...
Pietro Balan, 1870
6
Manuale di conversazione: ossia Dialoghi italiani-inglesi ...
Io la trovo detestabile. D. Ed io, amico caro, trovo detestabile all'incontro il parer vostro. B. Che? pretendereste forse pigliar le etifese di questa commedia? D. Si, pretendo di sostenerla, e desidererei ben sapere perchè la trovate detestale.
Niccolò [E]. Genzardi, 1870
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Fu fallo P ordine, e messo ad esecuzione il detestabile palricidio della sua morte. Otl. Com. In/. l5. 281. Per le quaJi cose appare quanto sia detestabile questo vizio. Mor. S. Greg. Danno consolazinne a Cristo ec. coloro . che abbandonano la ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Coli. SS. Pad. ) È periamo Spregiare meno intenso di Sdegnare, ed arabidue lo sono meno di Aborrire. Abominevole, Esecrabile, Detestabile, Scelebato. Al primo vocabolo la Crusca assegna il valore di Degno di abominazione ; e siccome al ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Perché poi dalla Crusca l'aggeh» tivo Esecrabile è definito per Degno di maledizione, ed è riguar» dato per sinonimo di Detestabile, perciò anche quest' ultimo termine potrebbe con maggiore proprietà essere surrogato da Detestando, p. e.: ...
‎1825
10
Del Protestantismo e di tutte le eresie nel loro rapporto ...
L'imbarazzo nel prendere un partito intorno a questo secolo procede dall'esservi in luidue cose che si confondono insieme e si devono invece distinguere; l'una buona, l'altra detestabile. La cosa buona è il talento e il genio; la detestabile è ...
Augusto Nicolas, 1857

包含词语«DETESTABILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语detestabile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Yoshi's Wooly World e l'addio a Satoru Iwata - Il Manifesto
... detestabile e superfluo, se non anti-educativo, il medium e che l'unica cosa che conosce di questo sono le crociate distruttive dei telegiornali. «il manifesto, 七月 15»
2
PI: Neil Young: lo streaming non è all'altezza - Punto Informatico
Il suo catalogo permane sul detestabile iTunes, proposto allo stesso bitrate di Apple Music (256 kbps), inferiore a quello offerto da servizi di ... «Punto Informatico, 七月 15»
3
Movida e degrado… altrove
... si disturba il sonno nè la salute di nessuno. Certo l'immondezzaio che si crea è detestabile, ma aggiungere dei pattumi ad hoc?? complesso. «Estense.com, 七月 15»
4
Batman: 5 motivi per cui non ne abbiamo mai avuto uno migliore
Criticabile, detestabile, opinabile, certamente! Ma ecco di seguito 5 motivi per cui il Batman di Ben Affleck e di Zack Snyder è il migliore ... «Cinefilos.it, 七月 15»
5
13 luglio: un giorno di lutto per la democrazia e per l'Europa …
Questo accordo è un accordo di detestabile e per diversi motivi. Non concede respiro all'economia greca. L'aumento della pressione fiscale ... «L'AntiDiplomatico, 七月 15»
6
Fasano: Il coraggio e la forza delle donne nelle pagine di Daria …
Di scrittura femminile, tipico retaggio degli anni settanta, che Daria Colombo non ha mai condiviso: «Trovo detestabile – ha infatti dichiarato ... «FasanoLive.com, 七月 15»
7
Terminator Genisys - La nostra recensione
... quale tra i primi due capitoli si contenda il primo posto): era così difficile fare meglio di Terminator 3 e del detestabile Terminator Salvation? «Film.it, 七月 15»
8
“Hai mai conosciuto un essere umano più triste di un operaio ?”
Ma dal momento che il lavoro in fabbrica è in gran parte illogico e detestabile, al fine di ottenere un'adesione degli operai al progetto d'impresa ... «Carmilla, 七月 15»
9
Agrigento, il Corpo Forestale salva un Grifone
Nel nostro paese, questa detestabile pratica, non colpisce soltanto nello specifico il grifone ma indiscriminatamente, oltre che i cani, gran parte ... «Canicatti Web Notizie, 七月 15»
10
Look country e anni '70 per stagioni senza tempo
... brutte e sgradevoli che sembra che la moda voglia dimostrare il suo potere facendoci portare quanto c'è di più detestabile”. (George Simmel) «TGCOM, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Detestabile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/detestabile>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH