下载应用程式
educalingo
diffalta

在"意大利语"词典里diffalta}的意思

词典

意大利语中DIFFALTA的发音

dif · fal · ta


DIFFALTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DIFFALTA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里diffalta的定义

在字典中的diffalt的定义是缺陷,缺乏,稀缺。 Diffalta也是错误,犯罪,犯规。


DIFFALTA押韵的意大利语 单词

a voce alta · alta · balta · calta · camera alta · difalta · essere alla ribalta · fungo di Malta · in misura cosi alta · malta · palta · ribalta

DIFFALTA一样开头的意大利语单词

diffalcare · diffamante · diffamare · diffamatore · diffamatorio · diffamazione · diffendere · differente · differentemente · differenti · differenza · differenze · differenziabile · differenziabilità · differenziale · differenziamento · differenziare · differenziarsi · differenziato · differenziazione

DIFFALTA一样开头的意大利语单词

a scelta · ascolta · celta · consulta · delta · di una volta · multa · ogni volta · quello di una volta · questa volta · raccolta · risulta · rivolta · scelta · svolta · talvolta · una volta · v´olta · volta · vuelta

意大利语近义词词典里diffalta的近义词和反义词

近义词

«diffalta»的25种语言翻译

翻译者

DIFFALTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到diffalta25种语言翻译

该章节所呈现的将diffalta由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«diffalta»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

diffalta
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

diffalta
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

diffalta
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

diffalta
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

diffalta
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

diffalta
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

diffalta
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

diffalta
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

diffalta
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

diffalta
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

diffalta
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

diffalta
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

diffalta
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

diffalta
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

diffalta
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

diffalta
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

diffalta
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

diffalta
70 数百万发言者
it

意大利语

diffalta
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

diffalta
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

diffalta
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

diffalta
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

diffalta
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

diffalta
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

diffalta
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

diffalta
5 数百万发言者

diffalta的使用趋势

趋势

词语 «DIFFALTA»的使用趋势

diffalta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«diffalta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

diffalta的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIFFALTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现diffalta的用法。与diffalta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Frasologia italiana
Non patirono mai difetto, penuria, diffalta di biade. Erano ricchi, lieti, provveduti assai; avevano copia grande di biade. Furono rotti e rapite loro tutte le biade. Viveano in grande abbondanza di biade. Era stata loro arrecata copia di biade ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Dizionario della lingua italiana
La diffalta parecchi ad ana ad ana. ♢ ANABA, o ANABASO. Lat. Anabas. T.di Stor. nat. Genere di pesci così denominati perchè l'unica specie di questo genere strascinasi per terra, e rampicasi alcune volte sopra le palme, per trattenersi nell'  ...
‎1827
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
'eggendo Zrt DiFFALTA che gli avevano falla i baroni della Magna , ec G. Vttl Tra quelle guerre il setiato pensoso e angustioso della DiFFALTA de'Latini, ec. Liv. M . g a. Per Mancanza di cose^ o di persone. Per DirrALTA di vettuaglia si rendeo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. imperfectas , mendosus . Gr. ffpsrXsfc; . Trait, pecc. mort. Quando egli è disleale , non calente, dimentico, la- «co , diflallante , с ficvole. -}• DIFFALTA. Manéense. Lat. deficientia, penuria. G. V. 4- 3i. i. Per diffalta di veltuaglia si rendco . E 10.
Paulo Costa, 1821
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Per sua diffalta in pianto, ed in affanno, Cambiò onesio riso . E Pare-9. Piangerà Feltro ancora la diffalta Delhcmpio suo Paflon Franc. Sacch-rim. Perchè dal mezzo mai non vien diffalta . T Per maneamento di promessa , alla quale potremmo ...
Accademia della Crusca, 1686
6
La divina commedia, postillata da T. Tasso [ed. by G. Rosini ...
9 1 Lo sommo ben , che solo esso a sé piace , Fece l' uom buono a bene, e questo loco Diede per arra a lui d' eterna pace . 94 Per sua diffalta qui dimorò poco: Per sua diffalta in pianto , ed in affanno Cambiò onesto riso e dolce giuoco .
Dante Alighieri, Giovanni Rosini, Torquato Tasso, 1830
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lat. fidei fratlio . Gr. «Viría . G. V. ç. 268. 2. Veggendo la diffalta , che gli avea- no fatta i baroni della Magna, ec. Liv-M. Tra quefte guerre il senato penfofo , e angofeiofo della diffalta de' Lati- ni ec. §. II. Per Mancanza . Lat. deficient ia , penuria .
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DIFFALTA (dillìlta) Nome astr. Fallo, peccato, colpa, errore, mancamento. Per sua diffalta in pianto ed in all'anno Carla» biò onesto riso e dolce giuooo. Piangerà Feltro ancora la diffalta Dell'empio suo pastor. Perché dal mezzo mai non vien ...
‎1836
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
Piangera Feltro 'ancora la diffalta Dell'empio suo Pastor. s, Per mancamento , come dir di promessa., alla quale potremmo dire in Lat. fida' fmítla. G. V. 9. 7.68. z . Veggendo la diffalta, che gli aueano fatta i Baroni della Magna. Liu. M. Tra queste ...
‎1612
10
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Diffalta [mancamente di prometía] a breach of promife, breaking of one's pro- mife . Diffalta [careftia, penuria] dearth, fcar- xity, penury, want of provifions. Diffalta'«i [ mancare, fcemare, aver diffalta] to want, lack, need, or ¡land in need of, ...
Ferdinando Altieri, 1749

包含词语«DIFFALTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语diffalta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fior da fiore con Dante, Boccaccio, Tasso
Era quella dimora un'«arra», un pegno, che il Sommo Bene aveva concesso all'uomo: il quale «per sua diffalta un pianto e un affanno - cambiò ... «La Stampa, 七月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Diffalta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/diffalta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH