与 «DISGRADO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
disgrado的用法。与
disgrado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana
E in modo proverbialeebauo si dice, parlando d'uno che opera alcunn cosa per
certo e bene ,' Ne disgrado l'acqua delle ... quando alcuno opera alcuna con per
certo e bene, si dice per similitudine: io ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Lau:
...
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Or ch'ei fa moto, fa si gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto.
Maim. i, Si. (Cioè, che farebbe manco rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son
certo che il diavolo non farebbe al- tretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi
latini ...
Giovanni Gherardini,
1833
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Or ch'ei fa moto, la si gran fraeasso, Clx' io ne disgrado il diavol 'n un canneto.
Malm. I, 5|. (Cioè, che farebbe manco rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son
certo che il diavolo non farebbe altretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi
latini ...
4
Supplemento à vocabularj italiani
Or eh' ci fa moto, fa sì gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto.
Maim. i, Si. (Cioè, die farebbe manco rumore il diavolo, ce; o vero, ch'io son certo
che il diavolo non farebbe al- tretanto. Così chi dicesse, v. g., Pietro fa versi latini
...
Giovanni Gherardini,
1853
5
Dizionario della lingua italiana
né grazia . Lat. non agnoscere beneficium. Gr. a^api'oTto? £J(.£'V' $. I. Per
Istìmar meno. Lat. parvi pendere. Gr. eXcÉTrovo? itoieTv. /«c. «SoW. sai. 5. Chi
domili è costui e' ha sì gran fava ? Domanda alcun: io ne disgrado quella Ch'
enfiata in ...
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Or ch'ei fa moto, fa si gran fracasso, Clx' io ne disgrado il diavol 'n un canneto.
Malm. I, 51. (Cioè, che farebbe maneo rumore il diavolo, ec.; o vero, ch'io son
certo che il diavolo non farebbe altretanto. Cosi ehi dicesse, v. g., Pietro fa versi
latini ...
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
... le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua pettorale
, che molto giova e opera per certo; onde , quando alcuno opera alcuna cosa per
certo e bene , si dice per similitudine: ione disgrado l'acqua delle giuggiole.
Accademia della Crusca,
1863
8
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
NE DISGRADO vI DIAVOL N' UN CANNETO . Farebbe manco romore il Diavolo
in un postime di canne. Si figura il Diavolo, per lo più, un uomo colle corna,coll'ali
,e co'piedi di gallo; onde si _dice un Diavol n'un canneto; perché si suppone ...
9
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Si. fa per la tossa o infreddatura nn'acqua
con le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua
pettorale; che molto giova e opera per certo; onde quando alcuno opera alcuna
cosa ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi,
1820
Ne disgrado l'acqua delle giuggiole. Si fa per la tossa o infreddatura un'acqua
con le giuggiole e logrizia e altro, la quale si chiama comunemente acqua
pettorale, che molto giova e opera per certo ; onde quando alcuno opera alcuna
cosa ...
Giovanni Maria Cecchi,
1863