下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里dispendere}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISPENDERE的发音

di · spen · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPENDERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISPENDERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«dispendere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里dispendere的定义

字典中争议的第一个定义是消除,浪费。 分配的另一个定义是分配。 花费也是花费时间。

La prima definizione di dispendere nel dizionario è dissipare, sperperare. Altra definizione di dispendere è dispensare. Dispendere è anche trascorrere, impiegare il tempo.


点击查看«dispendere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISPENDERE押韵的意大利语 单词


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

DISPENDERE一样开头的意大利语单词

dispe rato
dispendio
dispendiosamente
dispendioso
dispensa
dispensabile
dispensare
dispensariale
dispensario
dispensativo
dispensato
dispensatore
dispensazione
dispenser
dispensiere
dispepsia
dispeptico
disperabile
disperanza
disperare

DISPENDERE一样开头的意大利语单词

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

意大利语近义词词典里dispendere的近义词和反义词

近义词

«dispendere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISPENDERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dispendere25种语言翻译
该章节所呈现的将dispendere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dispendere»。

翻译者意大利语 - 中文

dispendere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

dispendere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

dispendere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

dispendere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

dispendere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

dispendere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dispendere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

dispendere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

dispendere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dispendere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

dispendere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

dispendere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

dispendere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dispendere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dispendere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

dispendere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

dispendere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

dispendere
70 数百万发言者

意大利语

dispendere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dispendere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

dispendere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dispendere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

dispendere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dispendere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dispendere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dispendere
5 数百万发言者

dispendere的使用趋势

趋势

词语 «DISPENDERE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«dispendere»在不同国家的使用频率。
dispendere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dispendere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISPENDERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«dispendere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«dispendere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

dispendere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISPENDERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dispendere的用法。与dispendere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Tentativi di Ippioflauto Tediscen circa alcune etimologie ...
Dispendere-La Chimica elocutoria assicura che dispeudere dee potersi adoperare per togliere dall'essere appeso o sospeso. E.il dispensare è appunto un toglier la persona da qualche sospensione od obbligo. E lo stesso spendere i denari ...
Ippioflauto Tediscen, 1866
2
Del reggimento de' principi, volgarizzamento, pubbl. per ...
E appresso ei re e i prenzi debbono dispendere largamente e prestamente, chè poca cosa basta a sostenere la sustanzia dell' uomo. E perciò le ricchezze, che i re anno , sono vane e di neuno valore, se l'uomo non le dispende secondo che ...
Egidio Colonna (abp. of Bourges.), Francesco Corazzini, 1858
3
Del reggimento de principi di Egidio Romano volgarizzamento ...
E appresso ei re e i prenzi debbono dispendere largamente e prestamente, che poca cosa basta a sostenere la sustanzia dell' uomo. E perciò le ricchezze, che i re anno, sono vane e di neuno valore, se l'uomo non le dispende secondo che l'  ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, Clotilde Capparelli, 1858
4
Del reggimento de principi volgarizzamento trascritto nel ...
E appresso ei re e i prenzi debbono dispendere largamente e prestamente, che poca cosa basta a sostenere la sustanzia dell'uomo. E perciò le ricchezze, che i re anno, sono vane e di neuno valore, se l'uomo non le dispende secondo che 1'  ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
5
Del reggimento de'principi di Egidio Romano: volgarizzamento ...
7-' E appresso ei re e i prenzi debbono dispendere largamente e Z Z prestamente, che poca cosa basta a sostenere la sustanzia del' l' uomo. E perciò le ricchezze, che i re anno, sono vane e di neuno valore, se l' uomo non le dispende ...
Egidio Romano, Francesco Corazzini, 1858
6
Del reggimento de' principi ... volgarizzamento trascrito ...
E appresso ei re e i prenzi debbono dispendere largamente e prestamente, che poca c0sa basta a sostenere la sustanzia dell'uomo. E perciò le ricchezze, che i re anno, sono vane e di neuno valore, se l'uomo non le dispende secondo che ...
Egidio COLONNA (Romano, Archbishop of Bourges.), 1858
7
Del reggimento de' principi di Egidio Romano: ...
E appresso ei re e i prenzi debbono dispendere largamente e prestamente, che poca cosa basta a sostenere la sustanzia dell' uomo. E perciò le ricchezze, che i re anno , sono vane e di neuno valore, se l' uomo non le dispende secondo che ...
Giles (of Rome, Archbishop of Bourges), 1858
8
atti dell'i r istituto veneto
... e fare virtuose opere, e guardare da vizii. . . . bene e onestamente ne fare prò né a sé né ad altrui se non governa la sua vita e non dirizza se medesimo secondo virtude. . . . per dispendere e ritenere secondo che il luogo e il tempo muove ...
‎1860
9
Atti dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
... e Cure virtuose opere, e guardare da vizii. . . . bene e onestamente ne fare pio né a sé nò a il altrui se non governa la sua vita e non dirizza se medesimo secondo virtude. . . .per dispendere e ritenere secondo che il luogo e il tempo muove ...
‎1860
10
I fatti d'Enea
Puosesi in cuore di voler tutto dispendere alla vita sua 4, si che non rimanesse il suo dopo lui. Istimò 5 quanto potesse vivere, e soprappuosesi 6 bene anni dieci. Ma tanto non si soprappuose, che dispendendo e scialacquando il suo, li anni ...
Virgil, Ferdinando Sbigoli, 1869

包含词语«DISPENDERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dispendere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gli errori da evitare per avere una chioma più sana
In tema di capelli tutte le donne si sentono esperte e capaci di dispendere consigli alle amiche o conoscenti che ne abbiano bisogno: basta ... «DaringToDo, 三月 15»
2
Ferguson scontri: i 3 video di scontri e spari della polizia
In questo video si vedranno anche gli agenti costretti all'impego dei lacrimogeni, per dispendere i dimostranti. A Ferguson scontri e rabbia ... «Buzznews portale di notizie, 十一月 14»
3
Mazzarri al vetriolo: «Non perdo tempo con Moratti»
... di Europa League contro il St. Etienne risponde per le rime all'ex presidente nerazzurro: «Non voglio dispendere energie per queste cose». «DiariodelWeb.it, 十月 14»
4
Perché le banche sono a rischio hacker
... già in lontananza, se chi attacca è una reale minaccia, così da convogliare tutte le forze a contrastarlo, senza dispendere energie e risorse. «Panorama, 十月 14»
5
Cetraro senza fortezze
... li assigneriti sey cento ducati, per quelli dispendere in dicta fabbrica, pigliando da lui polissa, quale una cum la presente ve serrà valitura. «Cetraro in Rete, 九月 14»
6
Perché puntare sulle agenzie per il lavoro
Ai nostri giovani dico: studiate, puntate a una formazione tecnica appropriata, ma evitate di dispendere energie in percorsi di laurea ormai ... «Corriere della Sera, 七月 14»
7
Chaplin, Garbo, Audrey e Mel Brooks: amici ritrovati
... Audrey Hepburn e la Garbo c'è sì il gusto dell'esteta, il compiacimento dello studioso, ma c'è anche la volontà precisa di non dispendere un ... «Corriere della Sera, 二月 14»
8
Le storia di chi è rinato dalle proprie ceneri e ce l'ha fatta
Tra questi oltre 150 in Italia. Nel 2011 cinque manager decidono di non dispendere il know-how e le competenze acquisite dei propri colleghi e ... «Partito Democratico, 十月 13»
9
Moda Arredamento, Realizzare Profumatori per Armadio e Cassetti
... da inserire nei cassetti dell' aarmadio. Inoltre potete racchiuderli in una bustina apposita, cosi' da non farli dispendere tra la biancheria. «MondoGossip.com, 二月 13»
10
Matrimonio ecofriendly, noleggiare e riciclare ogni cosa
Oltre a spendere di meno evitere di inquinare e dispendere in ambiente troppa CO2, che rovina la nostra atmosfera. Un minimo di attenzione ... «Sposalicious, 六月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Dispendere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dispendere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z