下载应用程式
educalingo
disprezzato

在"意大利语"词典里disprezzato}的意思

词典

意大利语中DISPREZZATO的发音

disprezzato


DISPREZZATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISPREZZATO押韵的意大利语 单词

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

DISPREZZATO一样开头的意大利语单词

dispregevole · dispregiare · dispregiarsi · dispregiativamente · dispregiativo · dispregiatore · dispregio · dispreziare · disprezzabile · disprezzamento · disprezzare · disprezzarsi · disprezzativo · disprezzatore · disprezzevole · disprezzo · disprigionare · disproporzione · disprosio · dispulare

DISPREZZATO一样开头的意大利语单词

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

意大利语近义词词典里disprezzato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DISPREZZATO»的近义词

以下的意大利语单词和«disprezzato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«DISPREZZATO»的反义词

以下的意大利语单词和«disprezzato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«disprezzato»的25种语言翻译

翻译者

DISPREZZATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disprezzato25种语言翻译

该章节所呈现的将disprezzato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disprezzato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

鄙视
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

despreciado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

despised
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

तुच्छ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مزدري
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

презираемый
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desprezado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তুচ্ছ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

méprisés
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

hina
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

verachtete
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

軽蔑
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

멸시
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ngrèmèhaké
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

khinh thường
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வெறுக்கப்படும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मी तुला
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

despised
70 数百万发言者
it

意大利语

disprezzato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

pogardzany
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зневажаються
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disprețuită
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απεχθής
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

veragte
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

föraktade
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

foraktet
5 数百万发言者

disprezzato的使用趋势

趋势

词语 «DISPREZZATO»的使用趋势

disprezzato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disprezzato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

disprezzato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISPREZZATO»的意大利语 引用

单词disprezzato的知名引用和例句
1
Christian Nestell Bovee
L'entusiasmo è l'ispirazione di tutto ciò che è grande. Senza di esso nessun uomo deve essere temuto, e con esso nessuno disprezzato.
2
Charlotte Brontë
Nessun lavoro è degradante, quando può migliorarci; più arido e disprezzato è il suolo che il cristiano è chiamato a coltivare, più misera è la ricompensa della sua fatica, e più grande è l’onore.
3
Milton Friedman
Non c'è furia all'inferno che eguagli la rabbia di un burocrate disprezzato.
4
Isacco di Ninive
L'umile non è disprezzato da nessuno.
5
Niccolò Tommaseo
Chi disprezza è sempre più vile del disprezzato.
6
Marchese di Vauvenargues
Nessuno può vantarsi di non esser mai stato disprezzato.

«DISPREZZATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disprezzato的用法。与disprezzato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Gesù povero, e disprezzato o sieno Riflessioni, e ...
C E S U' 'fl , POVERO, E DISPREZZATO, ss 05.15N0 ì Ríflcflìoni , e Considerazioni sopra la Vita Povera , e DispreZZaLa di ` c-OMPosz-;DAL 1?; nANToNIQ ~ ` D E" TO R R E_ s ' Prepofico Generale della Congregazione " ' de' Píí Operarj.
Antonio : de Torres, 1729
2
La manna dell'anima, ovvero Esercizio facile insieme e ...
... povero, massimamente di spirito, altiero, rigido, riottoso, insolente: Pauperem superbum 2. Se dunque tu sei povero di necessità, hai a disprezzare di essere disprezzato: se sei di volontà, l'hai anche ad amare perchè hai ad amar tutto ciò ...
Paolo Segneri, 1856
3
Opere
tu sei povero di Necessità, hai a disprezzare di essere disprezzato: se sei di volontà, l' hai anche ad amaro; perchè hai ad amar tutto ciò che va connesso per conseguente allo stato da te voluto. IV. Considera qual sia la ragione per cui quello ...
Paolo SEGNERI, 1857
4
Sermoni: 2
Iniperciocclic Quesiti afflizione dello Spirito Santo non sigiiifìoi tanto i ingiuria . che colla nostra ingiustizia 'e fatta alla sua siiiitita , quanto la estrema violenza , che soffre i amor suo disprezzato , e la sua buona solcata defriiudata per la nostra ...
‎1854
5
Della citta di Dio libri ventidue di S. Aurelio Agostino ...
Aacna da capo peccò Saul per inobbedienzia, e da capo Samuel li disse da parte di Dio: Perché tu hai disprezzata la parola di Dio, ha disprezzato il Signore te, che tu non sia re sopra Israel. E da capo confessando Saul il suo peccato ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1847
6
Difesa della patria, la sovranità della moltitudine, ...
Pertanto si persuada, che i Cattolici che egli disprezza pregheranno per Lui. Pregheranno sì per stornare dal suo capo quelle terribili sventure, che colsero Erode, reo di avere disprezzato il Redentore del Mondo; quelle sventure onde furono ...
Domenico Violani, 1867
7
Elementi di aritmetica pratica e teoretica di Giacomo Schettini
149 Ma OSSBPF viamo che quando la prima delle cifre disprezz'at'e è minore di 5, come nel nostro caso in cui{è Il, tutto la parte disprezzato. è minore di 1 mezzo millesimo; perché tutto le cifre dopo formando meno di 1 diecimilesimo; la cifra ...
Giacomo Schettini, 1857
8
La via della prosperità: Crea una realtà di ricchezza, ...
Un altro piccolo, maestoso capolavoro di James Allen, autore del best seller "Sei come pensi di essere" e punto di riferimento per milioni di persone che hanno cambiato in senso positivo e in modo definitivo la loro vita grazie ai suoi ...
James Allen, 2013
9
Esercizi spirituali tratti della via della salute
Io ho sollevati i miei figli , gli ho conservati e n il d riti ; ma essi con barbara ingratitudine mi hanno disprezzato. Ma chi è questo Dio, che da questi uomini è disprezzato? è il creatore del cielo, e della terra ; è un bene infinito, un Signore così ...
Alphonse de Liguori, 1830
10
Commento al Vangelo di Matteo
La passione del profeta E Gesù disse loro: un profeta non è disprezzato se non nella sua patria (20). E da porre un quesito: questo detto si può riferire in genere a ogni profeta, nel senso che ogni profeta è disprezzato soltanto nella propria ...
Origenes, Maria Ignazia Danieli, 1998

包含词语«DISPREZZATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disprezzato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Festival in una notte d'estate
Divenuto “Don”, Mastro Gesualdo è condannato a una condizione di penosa solitudine ed esclusione: disprezzato dai nobili, che lo considerano un intruso e ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, 七月 15»
2
Ravenna. Maometto disprezzato nella Divina Commedia. La tomba …
C'è anche la tomba di Dante tra i possibili obiettivi dell'Isis. Il mausoleo si trova nel cuore di Ravenna, nella «zona del silenzio» che va da piazza San Francesco ... «Positanonews, 七月 15»
3
Da lunedì a San Matteo 'Mastro Don Gesualdo'
Divenuto "Don", Mastro Gesualdo è condannato a una condizione di penosa solitudine ed esclusione: disprezzato dai nobili, che lo considerano un intruso e ... «Genova Post, 七月 15»
4
Cerignola: disprezzato dalla famiglia perché omosessuale, 40enne …
La famiglia non riusciva ad accettare la sua omosessualità, così si è tolto la vita. Una triste storia quella di Antonio Intellicato, 40enne di Cerignola conosciuto ... «Ilikepuglia, 七月 15»
5
Vangelo della Domenica: “Un profeta non è disprezzato se non in …
La Parola di Dio che oggi ascolteremo ci porta a Nazaret, paese dove Gesù è cresciuto. Il profeta torna nella sua patria, nella sua casa, tra i suoi… Cosa riceve ... «lucerabynight.it, 七月 15»
6
rubriche > Lo «scandalo» di un Dio che entra nella mia casa
Ma Gesù disse loro: «Un profeta non è disprezzato se non nella sua patria, tra i suoi parenti e in casa sua». E lì non poteva compiere nessun prodigio, ma solo ... «Avvenire.it, 七月 15»
7
Disprezzato il Samsung Galaxy S5, il più brutto di sempre?
Siete in possesso del Samsung Galaxy S5? Molto probabilmente i risultati del sondaggio lanciato da PhoneArena.com non vi piaceranno. Il noto portale di ... «OptiMagazine, 六月 15»
8
Tavecchio difende Conte: "l'ho visto scosso, si sente disprezzato"
Continua a far parlare la situazione legata a Antonio Conte. Questa volta a parlare è Carlo Tavecchio che a Radio Rai ha spiegato: “l'ho visto scosso stamattina, ... «CalcioWeb, 三月 15»
9
Mastro don Gesualdo: l'attualità di Verga al Teatro Duse
Divenuto Don, Mastro Gesualdo è condannato a una condizione di penosa solitudine ed esclusione: disprezzato dai nobili, che lo considerano un intruso e ... «mentelocale.it, 三月 15»
10
Tempo di digiuno (e di distacco)
C'è dunque qualcosa di importante, di prezioso che non abbiamo valutato a sufficienza; che, anzi, abbiamo disprezzato e, quindi perso. Questo bene si tratta di ... «Il Sussidiario.net, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Disprezzato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disprezzato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH