下载应用程式
educalingo
e nonostante ciò

在"意大利语"词典里e nonostante ciò}的意思

词典

意大利语中E NONOSTANTE CIÒ的发音

e nonostante ciò


E NONOSTANTE CIÒ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

E NONOSTANTE CIÒ押韵的意大利语 单词

a dispetto di ciò · con ciò · con tutto ciò · e con tutto ciò · e malgrado ciò · e non per ciò · ma non per ciò · malgrado ciò · nonostante ciò · oltre a ciò

E NONOSTANTE CIÒ一样开头的意大利语单词

e logico · e malgrado ciò · e manco · e neanche · e nemmanco · e nemmeno · e non · e non per ciò · e non per questo · e nondimeno · e nonpertanto · e ovvio · e però · e poi · e possibile · e possibile che · e probabile · e proprio così · e proprio vero · e pure

E NONOSTANTE CIÒ一样开头的意大利语单词

acciò · borracina d´Angiò · ciò · contuttociò · imperciò · iò-iò · oltracciò · perciò · ricsciò · risciò · sciò · sopracciò · tirabusciò

意大利语近义词词典里e nonostante ciò的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«E NONOSTANTE CIÒ»的近义词

以下的意大利语单词和«e nonostante ciò»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«e nonostante ciò»的25种语言翻译

翻译者

E NONOSTANTE CIÒ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到e nonostante ciò25种语言翻译

该章节所呈现的将e nonostante ciò由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«e nonostante ciò»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

然而
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

y sin embargo,
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

And nevertheless
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

और अभी तक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وبعد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

и все же
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

e ainda
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

এবং এখনো
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

et encore
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

dan lagi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

und noch
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

まだ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

아직
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

lan durung
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nhưng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மற்றும் இன்னும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

आणि अद्याप
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ve henüz
70 数百万发言者
it

意大利语

e nonostante ciò
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

i jeszcze
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

і все ж
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

și totuși
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

και ακόμη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

en nog
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

och ändå
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

og ennå
5 数百万发言者

e nonostante ciò的使用趋势

趋势

词语 «E NONOSTANTE CIÒ»的使用趋势

e nonostante ciò的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«e nonostante ciò»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

e nonostante ciò的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«E NONOSTANTE CIÒ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现e nonostante ciò的用法。与e nonostante ciò相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Segua quella macchina
È un uomo che ti conosce a fondo e nonostante ciò ti vuole bene. (Vittorio Gossman ad Alessandro Momo in Profumo di donna, 1974). |131| E poi e vero, oggi non mi va di stare solo: ci vorrebbe qualcuno con cui ridere, parlare. Ma non una ...
Enrico Giacovelli, 2001
2
Violenza in famiglia. Percorsi giurisprudenziali
Sussiste il dolo eventuale quando l'agente, ponendo in essere una condotta diretta ad altri scopi, si rappresenta la concreta possibilità del verificarsi di ulteriori conseguenze della propria azione e, nonostante ciò, agisce accettando il rischio ...
Emilia Anna Giordano, Mariella De Masellis, 2011
3
Le radici storiche dell'etica analitica: Richard Price e il ...
Perché "sui generis" non è affatto in contraddizione (incompatibile) con "naturale" . Né con "metafìsico". Posso pensare (come fa ad esempio Hutche- son) che le idee morali siano new species of ideas e nonostante ciò concepirle come idee ...
Francesco Allegri, 2004
4
Il contorsionista. Storia di un disabile e non solo...
Questo mi frustrava moltissimo, primo perché il basket mi piaceva tanto, secondo perché di fatto ero già inserito in un contesto di ragazzi handicappati e nonostante ciò, anche in quel caso, c'erano delle cose che non potevo fare. Già per me è ...
Fabio Sonnino, 2011
5
George dove sei?
nirlo un “ladro gentiluomo”, un criminale d'altri tempi, un po' alla “Lupin”. Gira sempre disarmato e, nonostante ciò, detiene il record del maggior numero di rapine in banca, anche se è già stato arrestato tre volte e ora è in carcere per scontare ...
6
Interiorità e anima: la psychè in Platone
Ad ogni modo e nonostante ciò, nelle Leggi come nel Gorgia si riconosce che esiste la persuasione che genera un insegnamento e la persuasione che non lo fa. La prima è orientata alla facoltà razionale dell'anima, l'altra, alla facoltà ...
Maurizio Migliori, Linda M. Napolitano Valditara, Arianna Fermani, 2007
7
Trattato di economia applicata. Analisi critica della ...
Agli inizi degli anni 70, l'economia giapponese e quella dell'Europa Occidentale avevano concluso il loro processo di recupero e nonostante ciò l'economia nordamericana aveva continuato la sua sfrenata corsa produttiva che la supremazia ...
Luciano Vasapollo, 2007
8
Karl Löwith: la questione antropologica ; analisi e ...
«Tutti i processi vegetativi e organici si compiono nell'uomo inconsapevolmente per tutta la vita e nonostante ciò con la più grande naturalezza [...]. Perché si dia un mondo e una autocoscienza, dobbiamo prima di tutto presupporre la natura, ...
Manuel Rossini, 2009
9
Dosvidania: Savoia Cavalleria dal fronte russo alla ...
... combattività dell'esercito russo: «Sono otto giorni che una brigata corazzata dopo l'altra viene attaccata, battuta e distrutta e nonostante ciò non si è rimarcata alcuna diminuzione nel loro numero e nella loro aggressività» (Hitler-Mussolini, ...
Luciano Mela, Anna Lisa Carlotti, 1995
10
Spuma di maggio
Si divertiva a vedere un uomo tanto stupido (e, nonostante ciò, tanto ricco) vantarsi della futilità della sua vita. In un primo momento, quando mi chiese di andarlo a trovare, pensai ad un grande atto di compassione e umanità. Poi mi accorsi ...
Hilde Merini, 2007

包含词语«E NONOSTANTE CIÒ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语e nonostante ciò在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Chievo non sfonda Col Cittadella è 0-0
Francesco ArioliROVERETO (Trento)C'è la buona volontà e si nota - pur a strappi ... con tutti i carichi dei giorni scorsi, e nonostante ciò siamo sempre rimasti in ... «L'Arena, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. E nonostante ciò [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/e-nonostante-cio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH