下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里egocentrico}的意思

词典
词典
section

意大利语中EGOCENTRICO的发音

e · go · cen · tri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EGOCENTRICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

EGOCENTRICO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«egocentrico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

自我中心

Egocentrismo

以自我为中心是将自己和他的问题置于每一次经历的中心,忽视别人的存在和利益的主体的态度和行为。 这个词来自希腊语ἐγώ,意思是“我”。 一个自我中心的人没有思想理论,不能与其他个人感到同情。 大多数自闭症患者也以自我为中心。 让·皮亚杰(Jean Piaget)认为,所有的幼儿都是以自我为中心的,因为他们无法区分他们的观点。 根据皮亚杰的观点,“三中六至六岁”的“自我中心语言”伴随着孤独的活动和象征性的游戏,并且满足了自己的需要。 当我们坚持使用单词“I”或集体独白时,可以检测到孩子语言中的自我中心。 孩子总是按照伯爵的理论,在具体行动开始的时候开始克服他的自我中心主义。 从这一刻开始,小孩就能从别人的角度站起来。 L'egocentrismo è l'atteggiamento e comportamento del soggetto che pone se stesso e la propria problematica al centro di ogni esperienza, trascurando la presenza e gli interessi degli altri. La parola deriva dal termine greco ἐγώ che significa "Io". Una persona egocentrica non possiede la teoria della mente e non riesce a provare empatia con gli altri individui. Gran parte dei soggetti autistici sono anche egocentrici. Jean Piaget sosteneva che tutti i bambini piccoli fossero egocentrici, in quanto incapaci di differenziare il proprio punto di vista da quello altrui. Secondo Piaget il "linguaggio egocentrico", tipico dei bambini dai tre ai sei anni, accompagna le attività solitarie e i giochi simbolici e soddisfa un'intima necessità di espressione fine a se stessa. L'egocentrismo nel linguaggio del bambino si può rilevare quando viene utilizzata insistentemente la parola "io" o nel monologo collettivo. Il bambino, sempre secondo la teoria di Piaget, inizierà a superare il proprio egocentrismo con l'inizio del periodo delle operazioni concrete. Da questo momento in poi, il bambino sarà in grado di porsi dal punto di vista altrui.

在意大利语 词典里egocentrico的定义

字典中以自我为中心的定义是一个把自己置于一切事物中心的人,把一切都带回自我。 自我中心也是显示自我中心主义的人。

La definizione di egocentrico nel dizionario è di persona che pone se stessa al centro di tutto, riconducendo tutto al proprio io. Egocentrico è anche chi mostra egocentrismo.

点击查看«egocentrico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EGOCENTRICO押韵的意大利语 单词


asimmetrico
a·sim·me·tri·co
biometrico
bio·me·tri·co
centrico
cen·tri·co
chilometrico
chi·lo·me·tri·co
citrico
ci·tri·co
eccentrico
ec·cen·tri·co
elettrico
let·tri·co
gastrico
ga·stri·co
geometrico
ge·o·me·tri·co
idroelettrico
i·dro·e·let·tri·co
metrico
me·tri·co
odontoiatrico
o·don·to·ia·tri·co
ostetrico
ste·tri·co
parametrico
pa·ra·me·tri·co
pediatrico
pe·dia·tri·co
psichiatrico
psi·chia·tri·co
scheletrico
sche·le·tri·co
simmetrico
sim·me·tri·co
tantrico
tan·tri·co
volumetrico
vo·lu·me·tri·co

EGOCENTRICO一样开头的意大利语单词

eglino
egloga
Ego
ego
egoarca
egoarchico
egocentricamente
egocentricità
egocentrismo
egoico
egoismo
egoista
egoisticamente
egoistico
egolatra
egolatria
egotismo
egotista
egotisticamente
egotistico

EGOCENTRICO一样开头的意大利语单词

altimetrico
concentrico
dielettrico
fornello elettrico
geriatrico
gettare sul lastrico
intrico
isometrico
lastrico
micrometrico
multicentrico
muscoloscheletrico
nitrico
ospedale psichiatrico
perimetrico
piezoelettrico
planimetrico
rasoio elettrico
ridurre sul lastrico
termoelettrico

意大利语近义词词典里egocentrico的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«EGOCENTRICO»的近义词

以下的意大利语单词和«egocentrico»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
egocentrico的意大利语近义词

在意大利语中«EGOCENTRICO»的反义词

以下的意大利语单词和«egocentrico»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
egocentrico的意大利语反义词

«egocentrico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EGOCENTRICO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到egocentrico25种语言翻译
该章节所呈现的将egocentrico由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«egocentrico»。

翻译者意大利语 - 中文

自我中心
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

egocéntrico
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

egocentric
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अहंकारपूर्ण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أناني
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

эгоцентричный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

egocêntrico
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অহংভাবপূর্ণ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

égocentrique
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

egosentrik
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

egozentrisch
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

自己中心的な
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

자기 중심의
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

egocentric
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tự kỷ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தன்முனைப்புள்ள
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

egocentric
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ben merkezci
70 数百万发言者

意大利语

egocentrico
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

egocentryczny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

егоцентричний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

egocentric
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εγωκεντρικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

egosentriese
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

egocentrisk
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

egosentriske
5 数百万发言者

egocentrico的使用趋势

趋势

词语 «EGOCENTRICO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«egocentrico»在不同国家的使用频率。
egocentrico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«egocentrico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EGOCENTRICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«egocentrico»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«egocentrico»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

egocentrico的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EGOCENTRICO»的意大利语 引用

单词egocentrico的知名引用和例句
1
Aldo Capitini
Il vegetarianismo contribuisce alla trasformazione dell'uomo perché fonda in esso una solidarietà con tanti esseri che egli prima teneva per cose e sviluppa un senso corale della vita e non egocentrico.
2
John Lennon
Se essere egocentrico significa credere in ciò che faccio e nella mia arte o nella mia musica, allora sotto quell’aspetto puoi chiamarmi così... Io credo in quello che faccio, e lo dico.
3
Lou Reed
Io sono un artista e ciò significa che posso essere egocentrico quanto mi pare.
4
Beppe Severgnini
Logico e sentimentale, tradizionalista e rivoluzionario, metodico e impulsivo, egocentrico e altruista: un italiano vero.

«EGOCENTRICO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现egocentrico的用法。与egocentrico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Piaget-Vygotskij. La genesi sociale del pensiero
Per Vygotskij non vi è un movimento lineare che procede dal linguaggio egocentrico al linguaggio socializzato. Al contrario, le sue osservazioni in Russia dimostrano che il linguaggio egocentrico è molto di più di un semplice ...
‎1998
2
Psicologia dello sviluppo linguistico
Si tratta dunque di processi di trasformazione che portano il linguaggio egocentrico a diventare interno, a uscire verso l'interno del soggetto. Nei bambini in eta` prescolare e scolare sorge ora il linguaggio egocentrico, ora la riflessione  ...
Luigi Aprile, 2010
3
Manuale di psicologia generale
Jean Piaget (1923) distingue nel linguaggio del bambino prescolare una forma egocentrica e una forma socializzata. Il linguaggio egocentrico si manifesta: 1) nel- l'"ecolalia", quando il bambino si limita a ripetere delle parole per il piacere di ...
Luciano Mecacci, 2001
4
Psicologia sociale dello sviluppo cognitivo
La concezione del linguaggio egocentrico, sostenuta da Piaget, sarebbe in contraddiziorie con questa origine sociale del linguaggio: Così il nostro schema dello sviluppo (linguaggio sociale, poi linguaggio egocentrico, infine linguaggio ...
‎1987
5
La ripetizione ludica: filosofia e psicologia genetica
Certo Piaget precisa che, se è vero che la « eccedenza » dell'assimilazione sull' accomodamento, cioè la stessa assimilazione fantastica, contrassegna sia il pensiero egocentrico in quanto tale sia il gioco simbolico, è anche vero che questa ...
Giovanni De Crescenzo, 1988
6
Jean Piaget e la psicoanalisi: cenni storici
linguaggio e il pensiero del bambino, pubblicato da Piaget nel 1923, fu il primo volume di questa serie di scritti. Conteneva i lavori preliminari (sei studi di psicologia infantile) sul linguaggio egocentrico del bambino e come futuro obiettivo, ...
‎1998
7
Pedagogia del gioco e dell'apprendimento. Riflessioni ...
Nel testo Pensiero e linguaggio (1962), Vygotskij espone le sue critiche nei confronti della teoria del linguaggio egocentrico di Piaget. Quest'ultimo ritiene, infatti, che lo sviluppo dell'attività verbale del fanciullo si realizzi attraverso il passaggio ...
Rosa Cera, 2009
8
Il cammino della felicità
Potete usare questa pratica anche per liberarvi dal pensiero egocentrico, per distruggerlo radicalmente. Ecco alcune istruzioni di base. Immaginate di inspirare un denso fumo nero. Immaginate che questo fumo sia tutta la sofferenza del ...
Lama Zopa Rinpoche, 2011
9
Bambini e insegnanti a scuola. Modelli educativi, relazioni ...
Per Piaget l'attività del pensiero egocentrico supera quella del linguaggio egocentrico, in quanto prima dei sette-otto anni d'età il bambino non a- vrebbe una vita sociale e il vero linguaggio sociale è costituito da gesti e movimenti, mentre i ...
Francesca Corradi, 2011
10
Clinica psicologica dell’obesità: Esperienze cliniche e di ...
19.1Gli schemi di riferimento spaziale: egocentrico e allocentrico. Lo schema egocentrico (a sinistra, immagine del videogioco Crysis) è il risultato dell' integrazione di informazioni percettive ottenute da una prospettiva in prima persona e ...
Enrico Molinari, Gianluca Castelnuovo, 2012

包含词语«EGOCENTRICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语egocentrico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Addio Millennial, fate largo agli Yuccie - Repubblica.it
"Essere uno Yuccie è sinonimo di un cinismo egocentrico che puo esistere solo in assenza di disagio economico", scrive Infante. "È il lusso di ... «La Repubblica, 七月 15»
2
“Giovani si diventa” in programmazione al Massaua Cityplex
Ma il suo personaggio sembra piuttosto una seducente pedina finita per caso nelle mani di uno scaltro ed egocentrico affabulatore. È ingenuo ... «Retrò Online, 七月 15»
3
The Strain: Recensione dell'episodio 2.01 – BK, NY
Così i diversi protagonisti tornano ad interpretare gli stessi ruoli canonici (lo scienziato geniale e tendenzialmente egocentrico ma pronto a ... «Telefilm Central, 七月 15»
4
Dan Bilzerian, la modella Vanessa Ruffini racconta: “La mia dolce …
Guardi che Dan è una persona rispettosissima: carismatico, affascinante, educato, non pesante, per niente egocentrico. Quando siamo andati ... «Blitz quotidiano, 七月 15»
5
Justin Bieber canta Big Girls Don't Cry di Fergie a LypSync Battle …
... stato ricoperto di critiche dal web e dalle sue fan più giovani, un po' scandalizzate da uno scatto fine a sé stesso e molto, molto egocentrico. «GingerGeneration.it, 七月 15»
6
4 motivi per (ri)vedere How I Met Your Mother
Business man dalla dubbia moralità, egocentrico, sessualmente depravato e assolutamente divertente. È proprio lui, Barney Stinson, il motivo ... «Blog di Cultura, 七月 15»
7
Tour de France 2015, parla Nibali: "Niente da perdere, posso far …
(Nibali non è egocentrico, parla al plurale, senza che sia un plurale maiestatis…) Impresa? “Inseguire rende tutto più difficile. Ho un rammarico: ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
8
La commedia del documentario
... sia il documentarista alternativo e arrampicatore sia l'autore integralista ed egocentrico: la realtà è sfuggente, e osservarla significa trovare la ... «MyMovies.it, 七月 15»
9
6 cose che una donna affetta da depressione vorrebbe che gli altri …
... avevo provato, ma che non ce la facevo (non è buffo il fatto che lo stesso disturbo che azzera la tua autostima, sia anche così "egocentrico"?) ... «L'Huffington Post, 七月 15»
10
Chi è Euclide Tsakalotos, meno egocentrico ma più a sinistra di …
Il nuovo ministro delle finanze greco, Euclide Tsakalotos, dovrà partire in quarta nella corsa per salvare il Paese dalla bancarotta e ... «Milano Finanza, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Egocentrico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/egocentrico>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z