下载应用程式
educalingo
eguale

在"意大利语"词典里eguale}的意思

词典

意大利语中EGUALE的发音

eguale


EGUALE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

EGUALE在意大利语中的意思是什么?

平等

在音乐中,术语Egual是指一组相同的声音或乐器或具有相同纹理的组合。 作为乐器音乐的一部分,我们记得1812年由路德维希·范·贝多芬组成的四个长号的三个Eguals。 在声乐中,只能为女性或男性的声音指定一个复音组合,该短语用于平等的声音。

在意大利语 词典里eguale的定义

字典中第一个关于“平等”的定义是,它与其他人或其他人没有什么不同, 具有相同的性质,形式,数量,质量,价值和模拟。 相比之下:两把椅子,两本平等的书; 一米是你。 在赤道地球四百万分之一的地方; 这在我看来不是。 对此; 两个完全相等的双胞胎; 年龄相等; 至于情报是平等的; 他们是一样的外观。 平等的另一个定义是它总是具有相同的价值; 这并不表示与临时和偶然的情况和情况有关的变化或差异:法律是你的。 给大家 有平等的权利和平等的义务。 同样也是它不会经历变化; 统一,恒定:一个风景永远u。 河流流淌。 在海岸之间。

EGUALE押韵的意大利语 单词

anterolinguale · attuale · coeguale · diseguale · disuguale · eventuale · il quale · ineguale · inuguale · linguale · manuale · nel quale · pasquale · per il quale · per la quale · perlinguale · quale · sottolinguale · sublinguale · uguale

EGUALE一样开头的意大利语单词

egotista · egotisticamente · egotistico · egramente · egregiamente · egregio · egressivo · egresso · egretta · egritudine · egro · egrotante · egroto · eguagliabile · eguaglianza · eguagliare · egualitario · egualitarismo · egualmente · egumeno

EGUALE一样开头的意大利语单词

al quale · annuale · casuale · congressuale · contrattuale · duale · extracontrattuale · graduale · individuale · intellettuale · mestruale · omosessuale · percentuale · puntuale · rituale · sensuale · sessuale · spirituale · transessuale · virtuale

意大利语近义词词典里eguale的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«EGUALE»的近义词

以下的意大利语单词和«eguale»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«EGUALE»的反义词

以下的意大利语单词和«eguale»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«eguale»的25种语言翻译

翻译者

EGUALE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到eguale25种语言翻译

该章节所呈现的将eguale由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«eguale»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

平等
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

igual
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

equal
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

बराबर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مساو
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

равный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

igual
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সমান
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

égal
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

sama
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

gleich
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

等しいです
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

같은
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

witjaksono
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bằng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சம
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

समान
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

eşit
70 数百万发言者
it

意大利语

eguale
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

równy
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

рівний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

egal
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ίσος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gelyk
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lika
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

lik
5 数百万发言者

eguale的使用趋势

趋势

词语 «EGUALE»的使用趋势

eguale的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«eguale»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

eguale的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EGUALE»的意大利语 引用

单词eguale的知名引用和例句
1
Giovanni Battista Casti
Uguaglianza: desir connaturale, per cui cerca ciascun ch'è sottoposto, livellar tutto e farsi ai primi eguale, o torlo ad essi ed occuparne il posto.
2
Stephen Jay Gould
Sono in un certo modo meno interessato al peso e alle circonvoluzioni del cervello di Einstein che alla quasi certezza che persone di eguale talento hanno vissuto e sono morte nei campi di cotone e nelle fabbriche.
3
Thomas Hardy
Che cuore sincero ci siamo lasciati alle spalle! Che sentimento troveremo mai, eguale nel genere umano: la fedeltà di un cane.
4
Rosvita
Chiunque mi ama riceve in contraccambio da me eguale amore.
5
Joseph Marie de Maistre
Tutti i dolori sono punizioni, e ogni punizione è inflitta in eguale misura per amore e per giustizia.
6
Visconte Alexis de Tocqueville
L’idea di formare una sola classe di cittadini sarebbe piaciuta a Richelieu: questa superficie tutta eguale facilita l’esercizio del potere.
7
Ian McEwan
Non occorreva una morale. Le era sufficiente mostrare menti diverse al lavoro, menti non meno vive della sua e in lotta con la presenza di altri cervelli. Soltanto una storia permetteva di entrare in più di una testa e dimostrare come ciascuna avesse eguale valore. Ecco l’unica morale di cui un racconto aveva bisogno.
8
Lord Byron
Non v'è gioia che il mondo possa dare, eguale a quella che nega.

«EGUALE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现eguale的用法。与eguale相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La libertà eguale
Un'analisi filosofica del diritto di ogni individuo all'eguale libertà.
Ian Carter, 2005
2
Della eguale autorita e naturale amicizia di tutte le ...
argomenti, dai quali risulti l'assolutezza della morale natura. Il che a dir vero fin quì fu piuttosto una credenza che una rigorosa deduzione scientifica, o almeno non fu confortato da sì valide ragioni che non vi potessero contro opposte ...
‎1870
3
Frasologia italiana
Togliete, levate l'eguaglianza fra gli uomini, e l'uno è servo e 1' altro padrone. Conservò, serbò sempre mai una bella eguaglianza di costumi e di voglie con lui . Ruppe, è rotta adesso ogni eguaglianza. Così Eguale Add. Del medesimo ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Una teoria della giustizia
"Portando a un alto grado di generalizzazione e astrazione la tradizionale teoria del contratto sociale, Rawls propone una teoria della giustizia come equità che ha per oggetto i principi che modellano l'assetto fondamentale delle ...
John Rawls, 2010
5
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
fflW^ 706" eguale a G H . Manifefta cofa è , che H E farà il pefo d' una mole d' Acqua eguale alle moli flAF. Di più, pecche è nota la proporzione , che ha il pefo d' una Mole d Acqua eguale ad una data Mole di Piombo, come 2. a 23., adunque ...
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
6
De' contorni delle ombre ordinarie, trattato
Si conduca ABa perpendicolare all'asse ML; indi si prenda BL eguale alla AC, uniscasi aL, e sarà aLB eguale all'angolo fatto col piano icnografico dalla paralella ai raggi di luce : si faccia BE eguale alla Ca , congiungasi AE , ed AEB ...
Antonio Bordoni, 1816
7
Nuovo metodo di applicare alla sintesi la soluzione ...
t.t.iv. s' è dimostrato eguale al quadrato della DG : Fig. xxxr. dunque il quadrato della DG sarà eguale al quadrato della Da , e la DG sarà p«r conseguenza eguale alla Da . In oltre essendosi dimostrato la somma de' quadrati delle T© eguale ...
Antonio Romano, 1793
8
Atti e memorie inedite dell' Accademia del cimento e notizie ...
Di più r perché è nota la proporzione, che ha il pefo d'una Mole d Acqua eguale ad una data Mole di Piombo, co. ne z, a 23., adunque fé io prenderò la I H eguale a due parti ventitreefime della D G, e parimente la IK ventitreefima parte della ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
9
Lezioni di fisica moderna teorico-esperimentale
Ma l'ostacolo avea pure una velocità eguale a 3. prima dell' urto; ed il mobile avea prima dell'urto una velocità eguale a 6. Dunque l' intera velocità dell' ostacolo dopo l'urto sarà uguale a 3 ^-3 — 6; e quella , che dopo 1' urto rimarrà al mobile ...
Antonio Traversi, 1806
10
Dizionario portatile di fisica ...
sioma secando l'angolo 2 è eguale all'angolo 5. Questi due angoli si chiamano angoli alterni esterni * Corali. IV. Finalmente la linea E F fa gli angoli 1 e 3 eguali. Infatti l'angolo 3 è eguale all'angolo j per la proposizione quarta ; l' angolo 1 per ...
Aimé-Henri Paulian, 1794

包含词语«EGUALE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语eguale在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Borsellino: un nome, due antimafie - Live Sicilia
Niente sarà più eguale alla sua mascherata, dopo le parole del figlio di Paolo che hanno fatto storia e cronaca. Nessuna finzione potrà più ... «Live Sicilia, 七月 15»
2
Calciomercato Inter/ News, Kovacic: posso fare il regista! 20 e 19 …
... comunque avanti nella preparazione rispetto ai suoi, sottolineando l'eguale importanza delle due società ed augurandosi una bella partita. «Il Sussidiario.net, 七月 15»
3
Cilento cantautore: Enzo Avitabile infiamma il «Meeting del mare …
«Mane e mane», «Salvammo ' o munno», «Tutte eguale song 'e criature», «Canta Palestina», «Chesta è l'Africa favurite (buon appetito)» sono ... «Il Mattino, 七月 15»
4
Unioni civili, monsignor Galantino: «In Italia ci sono ben altre …
... deve considerare che siamo di fronte all'attribuzione di un eguale regime a realtà che sono di fatto diverse, come è sempre stato riconosciuto ... «Avvenire.it, 七月 15»
5
La Germania preferisce essere sola che male accompagnata …
Geopoliticamente è al centro dell'Europa, ad eguale distanza dagli Urali e dalla Manica, dalla Scandinavia e dal Mediterraneo. Insomma: non ... «La Repubblica, 七月 15»
6
Renzi: "Unioni civili, legge entro l'anno". Reazione Cei: "Ci sono …
Al di là delle questioni terminologiche, se si guarda alla sostanza si deve considerare che siamo di fronte all'attribuzione di un eguale regime a ... «La Repubblica, 七月 15»
7
Un pezzo di strada con i migranti: “Partiamo da qui per non morire”
Ogni ragazzo dà ad esse il suo colore, il racconto sembra eguale fino a quando da un gesto della mano, da una frase, da un silenzio si forma ... «La Stampa, 七月 15»
8
Paolo Borsellino, il ricordo e le biciclettate - Il Fatto Quotidiano
“Mi era sembrato proprio Paolo su quella bici, con quella sua maglietta Lacoste verde eguale a quelle che usava portare e che aveva anche in ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
9
Turismo, alla scoperta dell'Irlanda: il fascino di svegliarsi in un faro …
Per centinaia di anni i fari irlandesi hanno illuminato le rotte dei navigatori. Oggi, la loro luce si accende su un'esperienza senza eguale da ... «Meteo Web, 七月 15»
10
Claudio Borghi, l'economista di Salvini: "Tutta la verità sull'uscita dall …
Si può cambiare moneta - un euro eguale un fiorino - schiacciando un bottone. Il cittadino col bancomat nemmeno se ne accorge. «LiberoQuotidiano.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Eguale [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/eguale>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH