下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里entratura}的意思

词典
词典
section

意大利语中ENTRATURA的发音

en · tra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ENTRATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«entratura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里entratura的定义

进入词典的第一个定义是进入的行动:e。 在一个负责人,在一个办公室。 进入的另一个定义是开放的,以便进入一个地方; 入口:有两个入口的房子。 进入也是一个与一个人或一个有影响力的人取得联系的机会; 关系,友谊:在各部门有很多入口。

La prima definizione di entratura nel dizionario è azione dell'entrare: l'e. in una carica, in un ufficio. Altra definizione di entratura è apertura per cui si entra in un luogo; ingresso: casa con due entrature. Entratura è anche possibilità di entrare in contatto con persona o persone influenti; relazione, amicizia: ha molte entrature presso i ministeri.


点击查看«entratura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENTRATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ENTRATURA一样开头的意大利语单词

entrare in ballo
entrare in campo
entrare in collisione
entrare in contatto con
entrare in crisi
entrare in ebollizione
entrare in funzione
entrare in gara
entrare in gioco
entrare in intimità
entrare in lizza
entrare in relazione con
entrare nell´uso
entrata
entrata in azione
entrata in funzione
entrata in scena
entrate
entrato
entrave

ENTRATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里entratura的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ENTRATURA»的近义词

以下的意大利语单词和«entratura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
entratura的意大利语近义词

«entratura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENTRATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到entratura25种语言翻译
该章节所呈现的将entratura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«entratura»。

翻译者意大利语 - 中文

entratura
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

entratura
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

entratura
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

entratura
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

entratura
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

entratura
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

entratura
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

entratura
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

entratura
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

entratura
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

entratura
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

entratura
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

entratura
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

entratura
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

entratura
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

entratura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

entratura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

entratura
70 数百万发言者

意大利语

entratura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

entratura
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

entratura
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

entratura
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

entratura
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

entratura
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

entratura
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

entratura
5 数百万发言者

entratura的使用趋势

趋势

词语 «ENTRATURA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«entratura»在不同国家的使用频率。
entratura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«entratura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENTRATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«entratura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«entratura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

entratura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENTRATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现entratura的用法。与entratura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Del diritto dell'entratura secondo i nostri statuti delle ...
INDICE PREFAZIONE . - CAPITOLO 1. Dell' Entfatura in generale , e delle cause per cui si acquista. GAP. u. Degli effetti dell' EntraturQ, o o sia dell' Avviamento, evo del Ius di stanziare . CAP. m Dell'Entratura magna_,edell' Entratura parve, ...
Gregorio Fierli, 1805
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Quando entratura ed ingresso esprimono l'atto, non il luogo, differiscono in questo, che entratura si dirà d' una monaca nel convento, ingreso d' un principe nella città. I.” Quando si tratta di luogo, l'ingresso ha qualche cosa di più splendido o ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Cantata a due voci per l'entratura della signora Teresa ...
ñ—.i—U'óì" ' " '-u-v- --vzw' vw --u *r- -—- *Ruoti in Ciel più luminosa: Mentre al Re dell' alte Sfere Vergin bella oggi si Sposa. A2. La sua , ec. J`poysèh \ \ P2' f 4- ") R * Sposa . Ove sei', mio.
‎1736
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ENTRATA, Entratura, Inohesso, Introito. Quando muratura ed ingresso esprimono l'alto, non il luogo, differiscono in questo, che enlralura si dirá d' una monaca nel convento, ingresso d' un principe nella città. I." Quando si tratta di luogo, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
1312. ENTRATA, Exrn.rruna, Incnesso, Inrnorro. Quando entratura cdingresso esprimono l'atto, non il luogo, differiscono in questo, che entratura si dirà d'una monaca nel convento, ingresso d'un principe nella città. I. Quando si tratta di luogo, ...
‎1844
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Entraturadicesi in Toscana più comunemente che , entrata: ed infatti io non consiglierei nemmeno agli scrittori di dirc:-quclla casa ha due entrate. Nel plurale specialmente l' equivoco e manifesto. L' entratura poi dill'eriscc dall' ingresso in ciò ...
‎1851
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
N.-..Z. v. 3, leu. n3, ENTRATURA. Sust. LEntramenlo; e di- cesi particolarmente della Facilità o Permissione di poter entrare negli appartamenti di persone di gran portata. §. 1. ENTRATURA, pcrZo essere atnmeS' so in alcun luogo, come Arte, ...
Giovanni Gherardini, 1853
8
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
147. Beucliè a' suoi contrarii alquanto la funevole eiilratrice invidia aggi u gii esse dolore. ENTRATURA. Entramento ; [e diresi specialmente della Facoltà dì potere entrare in uli unì appartamenti nelle corti ite prim ipi.] lat. admissio. [gr. ",/.- <•-/.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
9
Supplemento à vocabularj italiani
ENTRATURA. Sust. f. Enlramentoj e dicesi particolarmente della Facilità o Permissione di poter entrare negli appartamenti di persone di gran portata. %. 1. Entratura, per Lo essere ammesso in alcun luogo, come Arte, Compagnia, Academia, ...
Giovanni Gherardini, 1853
10
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Entratura - avei entratura con qualcun - aver entratura , appicco con alcuno , averne conoscenza , amicizia. Es. La quale, per non aver finquì avuto appena entratura, mi par d'esser nuovo servitore, ancora che sia de' vecchi e de' tarlati della ...
Michele Ponza, 1838

包含词语«ENTRATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语entratura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dal patapunfete all'oplà I miracoli di Riotta - Live Sicilia
L'entratura è la vera sinecura. Di ex direttori del Secolo d'Italia a spasso ne conosco tanti, un motivo ci sarà se quelli dell'Unità trovano il ... «Live Sicilia, 七月 15»
2
La Dallara GP2 per la F.2 Quale futuro per la WSR 3.5?
Ma qualcosa si è inceppato, pare sul discorso economico (praticamente la FIA esige che ogni entratura del promotore poi finisca nelle sue ... «Italiaracing.net, 七月 15»
3
Una dedica al matrimonio, la chiusura in bellezza dell'anno sociale …
La lettura del codice di etica zontiana con la consegna della spilla e il mazzo di rose gialle, simbolo del club, hanno formalizzato l'entratura ... «TargatoCn.it, 六月 15»
4
Bilderberg 2015: ecco chi c'è (cinque gli italiani) e di cosa si parla
Di sicuro è comunque un buon test per verificare il grado di entratura nei giri che contano di ogni singolo esponente della politica, del ... «Il Primato Nazionale, 六月 15»
5
Cassano allo Ionio (Cs) – Serata in ricordo di 'Pierfrancesco Bruni e …
... dei popoli e delle letterature come il tomo “Mediterraneo” ed ora la sua entratura nella favola – fabula armena lo porta verso nuovi cammini. «Strill.it, 五月 15»
6
L'Unità, il cane Gunther e la meravigliosa tragedia dei dirigenti PD
... campo della comunicazione italiana per parlare del suo progetto, e l'entratura prevede partecipazioni a programmi televisivi Rai e Mediaset, ... «next, 五月 15»
7
QUANDO È COMINCIATO LO SMANTELLAMENTO DELLA …
1989 – L'European Round Table of Industrialists (ERT), potente lobby di industriali europei che ha grande influenza ed entratura presso la UE, pubblica ... «Nexus Edizioni, 五月 15»
8
Le confessioni del manager sui soldi ai politici
Il senatore Muro, ex sindaco di Ischia, appare nel ruolo di facilitatore per l'entratura nel comune. Per pagarlo gli viene intestato il 20% della ... «next, 四月 15»
9
I luoghi del fare: l'evoluzione della scena diy
Solo il bisogno concreto di un'entratura economica dà determinazione e volontà di far passare la propria attività dall'approccio dilettantistico a ... «Frizzifrizzi.it, 四月 15»
10
Italianità e integrità industriale
E con l'entratura di una multinazionale già presente ovunque. Per questo non c'è dubbio che, con la tradizionale lungimiranza cinese, ... «Il Sole 24 Ore, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Entratura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/entratura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z