下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里erbatico}的意思

词典
词典
section

意大利语中ERBATICO的发音

er · ba · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERBATICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ERBATICO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«erbatico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Erbatico

Erbatico

从拉丁草本来看,封闭时期的草本一词就是在其他人的资金上收割草的权利。 在封建时期,事实上,在这个名下,牧师向放牧动物的男爵支付了一定的表现。 草坪牧草或草坪普查的权利表明,放牧部分必须确保在整个季节养成一只成年牛或两头幼牛或四头小牛。 对于草本目的也意味着社区的相对使用,授予社区,而不用表示敬意。 Dal latino herba, il termine erbatico indicava nel periodo del Feudalesimo il diritto di raccogliere erba nei fondi altrui. Ai tempi feudali, infatti, andava sotto questo nome una determinata prestazione che i vassalli pagavano al barone per gli animali pascolanti. Il diritto di pascolo o di falciare l'erba e il relativo censo per erbatico indicavano la porzione di pascolo necessaria a garantire il nutrimento di un bovino adulto o due bovini giovani o quattro vitelli per l'intera stagione. Per erbatico si intende anche il relativo uso civico, concesso a una comunità, senza pagamento di tributo.

在意大利语 词典里erbatico的定义

字典中对草本植物的定义是在封建时代与所有者相对应,以换取放牧或割草的权利。

La definizione di erbatico nel dizionario è tributo che nell'età feudale si corrispondeva al padrone in cambio del diritto di pascolo o del taglio dell'erba.

点击查看«erbatico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ERBATICO押韵的意大利语 单词


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

ERBATICO一样开头的意大利语单词

erba-vajola di Corsica
erba-vajola maggiore
erba-vajola minore
erba-vescica comune
erba-vescica delle risaie
erba-vescica giallastra
erba-vescica intermedia
erba-vescica minore
erbaccia
erbaceo
erbaggi
erbaggio
erbaio
erbaiolo
erbale
erbario
erbarolo
erbato
erbatura
erbazzone

ERBATICO一样开头的意大利语单词

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

意大利语近义词词典里erbatico的近义词和反义词

近义词

«erbatico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ERBATICO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到erbatico25种语言翻译
该章节所呈现的将erbatico由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«erbatico»。

翻译者意大利语 - 中文

erbatico
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

erbatico
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

erbatico
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

erbatico
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

erbatico
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

erbatico
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

erbatico
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

erbatico
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

erbatico
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

erbatico
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

erbatico
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

erbatico
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

erbatico
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

erbatico
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

erbatico
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

erbatico
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

erbatico
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

erbatico
70 数百万发言者

意大利语

erbatico
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

erbatico
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

erbatico
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

erbatico
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

erbatico
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

erbatico
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

erbatico
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

erbatico
5 数百万发言者

erbatico的使用趋势

趋势

词语 «ERBATICO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«erbatico»在不同国家的使用频率。
erbatico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«erbatico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ERBATICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«erbatico»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«erbatico»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

erbatico的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ERBATICO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现erbatico的用法。与erbatico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L' Istria
Ma l'origine del glandatico e dell' erbatico a favore delle chiese non è altrettanto chiara. Il Vescovo di Pota godeva fmo al 1848 l' erbatico nei Comuni di Pomer, di Sissan, e di Li- signano. Carlomagno nel 792 accordava al Patriarca di ...
‎1852
2
Bracciano Negli Occhi Della Memoria
Batta Caprara dell'affitto della tenuta della Bandita, consistente in erba, terreni lavorativi che si trova affittata per un novennio a tutto il raccolto del 1786, erbatico del Quarto della Doganella. Si vendeva anticamente, questo erbatico dalla ...
Angela Carlino Bandinelli, 2004
3
Alvise Foscari - Dispacci da Zara 1777 - 1780
Col fatto sono veramente venuto a rilevar che li liccani ebbero espresso comando di supplir a tal canone, e quelli che in questo frattempo si trovavano ancora con la lor gregge di qua della linea nelle publiche tenute hanno pagato l' erbatico a ...
A cura di Fausto Sartori
4
Uomini, terre e acque: studi sull'agricoltura della Bassa ...
Il locatore doveva poi far costruire un ponte sul torrente Scuropasso, affinchè le vacche dei bergamaschi potessero andare al Po e a pascolare sul pezzo di erbatico chiamato il prato dell'Olmo. Doveva tenere ben ordinato l'argine del fiume e ...
Enrico Roveda, 2012
5
Raccolta delle perizie Ed Opuscoli Idraulici
I Tenutarj dovranno annualmente corrispondere con un Canone, che sia proporzionato non solamente al Terratico, ma eziandìo all'Erbatico, che restain pieno loro potere. . Dunque tassando il Terratico secondo il presente valore, e stimando ...
Leonardo Ximenes, 1786
6
Della fisica riduzione della Maremma senese ragionamenti due ...
Dunque talsando il Terratico secondo i1 presente valore , e stimando l'Erbatico a ragione di paoli due per ciascun mag* gio di misura media , e ragguagliata , otterremo il doppio fine di salvare la giustizia tra '1 Proprietario , ed il Liveilario in  ...
Leonardo Ximenes, 1769
7
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Qui si tratta di pagare: erbatico non èl'erba, dunque è un' diritto sull' erba. Accollatico dunque è un diritto su ciò che si accolla. Usanlo anche i lavoratori ( così il Vocabolario della. Crusca alla voce accollare 5 m) \ in significato di fare il collo ai ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
8
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
... che l'accollatico de' bovi fosse lui pagato. Messer Benigno risponde, che in ricompensa lia loro lasciato l'erbatico. Qui si tratta di pagare: erbatico non è l'erba , dunque è un diritto sult erba. Accollatico dunque è un diritto su ciò che si accolla .
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
9
Statistica della Toscana: di Lucca, degli Stati Pontifici e ...
Le pasture chiamate marcili, richiedono acqua perenne. Quando non ve n'è scarsità, si adotta il sistema semplice d'irrigazione ; i terreni allora son bagnati ogni tanto. L' erbatico, o pastura a rotazione, viene alternata colla coltivazione del riso, ...
Sir John Bowring, 1838
10
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Erbatico. Annibal Caro, Lett. ined. Lett. 346, foni. 2, 'pag. 324 (Milano 1827): Fu convenuto con Messer Benigno che l'accollatico de' beni fosse lor pagato. M. Benigno medesimo risponde che in ricompensa fu lor lasciato l'erbatico e la ...
Michele Ponza, 1837

包含词语«ERBATICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语erbatico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bosco di Santo Pietro, una riserva… da ritrovare
... l'erbatico, e la consuetudine della caccia davano ai cittadini la possibilità di integrare i loro redditi, il tutto sotto l'attento controllo di un nutrito ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 六月 15»
2
Gabelle, gabellotti e gabelle perse
Un classico esempio furono i Castellett di Ragusa, padre e figli, familiari dell'Inquisizione di quella Città e percettori della gabella dell'erbatico. «RagusaNews, 六月 15»
3
Usi civici, le linee guida per la regolamentazione
In modo analogo funzionavano gli altri usi civici di fungatico (per la raccolta dei funghi) ed erbatico (che permetteva agli allevatori di una ... «Salernonotizie.it, 二月 15»
4
Calendario Ambientale 2015, dedicato alla Riserva del Bosco di …
... il fungatico, l'erbatico, e la consuetudine della caccia davano ai calendario ambientale 2015 28 12 2014_Pagina_01 cittadini la possibilità di ... «Meteo Web, 一月 15»
5
Camion del latte si ribalta a Spino
Sterza per evitare lo scontro con una bici e finisce fuori strada. È successo ieri verso le 10 a Spino, sulla stradina, all'altezza di cascina Erbatico ... «Il Cittadino, 三月 14»
6
Esposizione sui “Cabrei” ai Georgofili
... catalogava altresì tutte le transazioni e le cessioni dei beni, nonché i diritti insistenti su di essi (es. erbatico, legnatico, fungatico, usum aquae, ... «Con i piedi per terra, 一月 12»
7
Ci sarà anche Antonio Rubino alla mostra dei pittori sanremesi in …
nel 1293 Corrado Rubino acquista dal comune di Baiardo il diritto di erbatico - nel 1346 Benedetto Rubino, console di Bajardo partecipa a una ... «Sanremonews, 十月 10»
8
CACCIANDO LE STARNE CON IL MIO POINTER
... migliore, per suscitare emozioni, di un pointer - anzi del mio pointer Lucky - che avverte, fila e ferma una starna rimessa nell'erbatico? «La Dea della Caccia, 三月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Erbatico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/erbatico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z