下载应用程式
educalingo
essere di spettanza di

在"意大利语"词典里essere di spettanza di}的意思

词典

意大利语中ESSERE DI SPETTANZA DI的发音

essere di spettanza di


ESSERE DI SPETTANZA DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE DI SPETTANZA DI押韵的意大利语 单词

alla presenza di · avere carenza di · avere conoscenza di · avere coscienza di · avere esigenza di · avere esperienza di · avere l´impudenza di · che razza di · essere a conoscenza di · essere all´altezza di · essere di pertinenza di · fare l´esperienza di · fare la conoscenza di · in assenza di · in mancanza di · in presenza di · la bellezza di · prima di · sentire la mancanza di · venire a conoscenza di

ESSERE DI SPETTANZA DI一样开头的意大利语单词

essere di casa · essere di competenza · essere di detrimento · essere di giovamento · essere di gradimento · essere di gran voga · essere di moda · essere di nocumento · essere di pertinenza di · essere di proprietà · essere di proprieta di · essere di proprio gusto · essere di rigore · essere di sostegno · essere di spettanza · essere diffidente · essere diffuso · essere digiuno · essere dimenticato · essere diretto

ESSERE DI SPETTANZA DI一样开头的意大利语单词

a causa di · al di la di · al di sopra di · alla maniera di · alla volta di · andare alla ricerca di · assumersi la responsabilita di · aver cura di · aver paura di · aver voglia di · avere cura di · avere nostalgia di · avere paura di · avere voglia di · essere alla guida di · in casa di · in tema di · una coppia di · una decina di · venire prima di

意大利语近义词词典里essere di spettanza di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE DI SPETTANZA DI»的近义词

以下的意大利语单词和«essere di spettanza di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«essere di spettanza di»的25种语言翻译

翻译者

ESSERE DI SPETTANZA DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere di spettanza di25种语言翻译

该章节所呈现的将essere di spettanza di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere di spettanza di»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

归因于
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ser atribuible a
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Be in the hands of
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

के कारण हो सकता है
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أن تعزى إلى
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

быть связано с
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ser atribuído a
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিশেষণীয় হতে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

être attribuable à
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berpunca daripada
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

sein zuzuschreiben
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

に起因します
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

에 기인
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dadi gara-gara
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

được phân bổ cho
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

காரணமாய்க்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

शहरातील सामाजिक स्वास्थ्याचा असेल
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

atfedilebilir
70 数百万发言者
it

意大利语

essere di spettanza di
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

można przypisać
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бути пов´язано з
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fi atribuite
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να αποδίδεται σε
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wees toegeskryf kan word aan
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bero på
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tilskrives
5 数百万发言者

essere di spettanza di的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE DI SPETTANZA DI»的使用趋势

essere di spettanza di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere di spettanza di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

essere di spettanza di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE DI SPETTANZA DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere di spettanza di的用法。与essere di spettanza di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
liscio BIGLIETTO, col quale S. M. ordino al Consiglio d'Anmiragliato di considerano come di costruzione nazionale tutti i legna' che si saranno trovati essere di spettanza di sudditi Regia' il di 51 maggio scorso, e qualunque sia il luogo della ...
Sardinia (Kingdom), 1843
2
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
Resto filantrm, col quale S. M. ordina al Consiglio d'anunìragliato cdi considerare come di costruzione nazionald tutti i legni che si sa.u'anno trovati essere di spettanza di sudditi Regii il dl 51 maggio scorso, e qualunque sia il luogo della ...
‎1843
3
Nella corte verso tramontana - cento atti rogati dal notaio ...
... dal fu detto signor Ricardo Vaccari, alla pura riserva della solità annualità che pagano gli eredi del fu signor Carl'Agostino Castellino del luogo di Sant'Alosio che s'intenderà, e dovrà essere di spettanza di detto signor avvocato tanto il frutto , ...
Eraldo Canegallo, 2014
4
Atti del Parlamento Subalpino: raccolti e corredati di note ...
Queste sono tali questioni italiane, che non possono essere di spettanza di un solo ministro, ma deve essere necessariamente questione dell'intiero gabinetto. lo ammetto che il signor ministro non possa prontamente rispondere ad ...
Sardegna (Regno) Parlamento Subalpino, 1860
5
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
... senza far cenno di quelli che potevano essere di spettanza di sua moglie, ed anche a fronte del lungo, continuato silenzio te- nulo al riguardo; Che deve perciò ravvisarsi inutile la prova del capitolo stalo dedotto dal Giuseppe Bellon in caso ...
‎1852
6
Atti parlamentari
Queste sono tali questioni italiane, che non possono essere di spettanza di un solo ministro, ma deve essere necessariamente questione dell'intiero gabinetto. lo ammetto che il signor ministro non possa prontamente rispondere ad ...
Italy. Parlamento, 1860
7
Il diritto degli stranieri alla unità familiare
... col diritto alla vita familiare e pretende di demandare ad organi amministrativi una valutazione di opportunità del ricongiungimento che non può essere di spettanza di altri che della famiglia stessa. Ancora più grave è, poi, l'ammissione (art.
Guido Sirianni, 2006
8
Sulla legalità della cattura del Cagliari risposta ...
... teoria e la pratica degli Stati e la seguente : In tempo di pace, quando la nave e ragionevolmente sospettata di pirateria :In tempo di guerra, quando una nave è ragionevolmente sospettata essere di spettanza di una delle parti guerreggianti.
Ferdinando Starace, Borbone di Napoli casa, 1858
9
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
con apposito e conveniente metodo curativo possono sanarsi. La terza condizione morbosa, quando evvi alteramento di assimilazione per abberrazione di mate* riali organici non omogenei all'organismo, per essere di spettanza di altre parti.
‎1860
10
Sulla legalità della cattura del Cagliari ... risposta alla ...
In tempo di guerra , quando una nave è ragionevolmente sospettata essere di spettanza di una delle parti guerreggianti. Ecco i fatti , prosegue lo scrittore , quali si presentano nella loro semplicità. Cotesti fatti , egli dice , sono : la patita forza ...
Ferdinando Starace, 1858
参考文献
« EDUCALINGO. Essere di spettanza di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-di-spettanza-di>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH