下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里estraneamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中ESTRANEAMENTE的发音

e · stra · ne · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRANEAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESTRANEAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«estraneamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里estraneamente的定义

陌生人在字典中的定义是无关紧要的。

La definizione di estraneamente nel dizionario è in modo estraneo.


点击查看«estraneamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESTRANEAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ESTRANEAMENTE一样开头的意大利语单词

estradosso
estradotale
estraere
estraeuropeo
estragalattico
estragiudiziale
estragone
estraibile
estrale
estralegale
estranei
estraneità
estraneo
estraniamento
estraniare
estraniarsi
estraniazione
estranio
estraordinario
estraparlamentare

ESTRANEAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里estraneamente的近义词和反义词

近义词

«estraneamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTRANEAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到estraneamente25种语言翻译
该章节所呈现的将estraneamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«estraneamente»。

翻译者意大利语 - 中文

estraneamente
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

estraneamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

estraneamente
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

estraneamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

estraneamente
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

estraneamente
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

estraneamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

estraneamente
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

estraneamente
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

estraneamente
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

estraneamente
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

estraneamente
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

estraneamente
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

estraneamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

estraneamente
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

estraneamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

estraneamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

estraneamente
70 数百万发言者

意大利语

estraneamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

estraneamente
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

estraneamente
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

estraneamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

estraneamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

estraneamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

estraneamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

estraneamente
5 数百万发言者

estraneamente的使用趋势

趋势

词语 «ESTRANEAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«estraneamente»在不同国家的使用频率。
estraneamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«estraneamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESTRANEAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«estraneamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«estraneamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

estraneamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTRANEAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现estraneamente的用法。与estraneamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trattato della scienza di amministrazione e di cantabilita ...
Se finalmente ne risultava più introitalo che speso estraneamente al prodotto, il maggior introito veniva dedotto dal vantaggio in totale per ottenere il 'vero vantaggio del Ramo; e se il vantaggio in totale risultava minore del più introitato ...
Antonio Tonzig, 1857
2
Dizionario della lingua italiana
Nell'intelletto sono alcune cose che di lor natura sono intese, ed alcun' altre estraneamente , e fuor della natura loro. E appresso: Affermando, la cognizione e visione della materia farsi in noi estraneamente, ec. ESTRANEO e ESTRANO.
‎1828
3
Dizionario Italiano, Ed Inglese
ESTRANEAMENTE,. «oV. estrìnsecamen-. ", outwardlr, OH thè oiitside, fioni witlt- •ESTRANEO, j «ESTRANIO, I adj. * alieno, forestiero, exlraneous , atien, foreisn. ESTRANKU, j ESTRANO , I ». m. straniero , strange, foreign, or anolher country.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
Vi si dice solamente: convennero in oltre esse parli, estraneamente dalt' anzidelto instramcnta del 30 settembre 4844,0/1e D.Nicola Bonocore degli enunciati ducati 44277 dovesse ritenere 4370 per la spesa del registro graduale. -Vi si dice ...
‎1869
5
Quistioni di dritto: trattate nelle conclusioni, ne discorsi ...
Il fatto cardinale della controscrittura non vi è nemmeno accennato. Vi si dice solamente: convennero in oltre esse parti, estraneamente dall' anzidetto instru- niento del 3o settembre 1814, che D. Eccola Bonocore degli enunciali ducati 11277 ...
Niccola Nicolini, 1839
6
Dizionario della lingua italiana
ESTRÀNEÀMENTE. Awerb. In maniera uhmneo, Eatrinrecamente . Lat. extrinrecus. Gr. lEu'lv . 6'egn. Anim. 5. 157. Nell' intelletto sono alcune cose , che di lor natura sono intese, ed alcun'altre estraneamente, e fuor della natura loro.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
7
Vocabolario della lingua italiana
Nell'inlelletlo sono alcune cose che di lor natura sono intere. ed alcun' altre estraneamente, e fuor della natura loro. E appresso: Affermando, la cognizione e visione della materia farsi in noi ertraneamente. ec. ' ESTRÀNEO. e ESTRÀNO- V. L. ...
‎1836
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Neil' intelletto sono alcune cose che di lor nalura sono intese, ed alcun' altre estraneamente, e fuor della natura loro* E appresso: Affermando, la cognizione e visione della materia farsi in noi estraneamente, ec. (*) ESTRANEO , e ESTRANO.
Accademia della Crusca, 1836
9
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Spontaneo , eolontario - spontaneità, libero arbitrio - spontaneamente, volontariamente, c non già, superfluo, non necessario, supervacaneo, né estraneo - superfluilà, superfluamente, o estraneamente. UMANITARIO add. Neol. frane. non ...
Lorenzo Molossi, 1841
10
La Civiltà cattolica
... tendevano a differenziare questa comune tradizione delle nostre due antichissime Chiese, azioni avvenute in tempi e anni di estraneamente reciproco e di rottura della piena comunione». Ciò nonostante il comune patrimonio dogmatico e ...
‎1988

包含词语«ESTRANEAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语estraneamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La dieta del riso: poche calorie per un regime vegan friendly
La dieta del riso è estraneamente difficile, si tagliano zuccheri e sale tutto in una volta sola e potresti sentirti un po' giù di morale (l'effetto degli ... «TGCOM, 二月 15»
2
Coppa Italia Primavera, Juventus – Lazio 1-1 Le pagelle dei …
Roussos 5: Il gol dell'1-1 che sancisce la fine del sogno rimonta nasce da un pallone perso in maniera estraneamente ingenua da lui. «SpazioJuve, 二月 15»
3
Insediamento Mattarella. Arlotti: toccante. Pizzolante: non lascio NcD
Valutazione estraneamente positiva sia sulla figura di Mattarella che sul discorso di stamane quella del parlamentare del Pd Tiziano Arlotti. «News Rimini, 二月 15»
4
RIDE si mostra in un nuovo video
Il Passo di Sonora connette le comunità di Sonora ad ovest e Bridgeport a est. La strada è estraneamente ripida - con picchi di pendenza che ... «Games.it, 一月 15»
5
RIDE ci mostra un nuovo tracciato
Il Passo di Sonora connette le comunità di Sonora ad ovest e Bridgeport a est. La strada è estraneamente ripida - con picchi di pendenza che ... «GameSurf, 一月 15»
6
Puro: le nuove collezioni per smartphone e tablet
... sul back con linguetta di supporto, che consente di proteggere il nuovo iPad senza nasconderne le linee di design estraneamente curate. «Cellulare Magazine, 一月 15»
7
I definitivi: 5 segnali per capire che non gli piaci
Spesso tendiamo a sottovalutare le nostre percezioni, quando invece, specialmente nelle faccende di cuore, possono rivelarsi estraneamente ... «Ladyblitz, 十月 14»
8
Il Lecce in mano a Chini: la storia del vice di Lerda
Ci avevo anche provato a tornare a fare del calcio il mio lavoro, ma con un occhio solo era tutto estraneamente complicato. Mancava la visione ... «Pianetalecce, 五月 14»
9
PREMIO FABRIZIO DE ANDRE' “Parlare Musica”
... Caterina Colica, “La giostra sul marciapiede” ; Christian Grassi, “Estraneamente”; Fausto Cerulli, “Catacombe metropolitane”; Flavia Castoldi, ... «Romanotizie - News ed eventi da Roma e suoi Municipi, 六月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Estraneamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/estraneamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z