下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里extraverbale}的意思

词典
词典
section

意大利语中EXTRAVERBALE的发音

ex · tra · ver · ba · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRAVERBALE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

EXTRAVERBALE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«extraverbale»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里extraverbale的定义

词典中extraverbale的定义是用手势,面部表情和sim等词以外的方式表达和交流。

La definizione di extraverbale nel dizionario è che si esprime e comunica con mezzi diversi dalla parola, come la gestualità, l'espressione del volto e sim.


点击查看«extraverbale»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EXTRAVERBALE押韵的意大利语 单词


aggressione verbale
aggressione verbale
cannibale
can·ni·ba·le
catacombale
ca·ta·com·ba·le
deverbale
de·ver·ba·le
erbale
er·ba·le
gambale
gam·ba·le
globale
glo·ba·le
pietra tombale
pietra tombale
processo verbale
processo verbale
scibale
sci·ba·le
tombale
tom·ba·le
tribale
tri·ba·le
verbale
ver·ba·le

EXTRAVERBALE一样开头的意大利语单词

extraprocessuale
extraprofitto
extrarapido
extrasensibile
extrasensoriale
extrasistole
extrasistolia
extrasistolico
extrasolare
extrasottile
extrastallia
extrastrong
extratemporale
extraterrestre
extraterritoriale
extraterritorialità
extraurbano
extrauterino
extravagante
extrema ratio

EXTRAVERBALE一样开头的意大利语单词

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

意大利语近义词词典里extraverbale的近义词和反义词

近义词

«extraverbale»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EXTRAVERBALE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到extraverbale25种语言翻译
该章节所呈现的将extraverbale由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«extraverbale»。

翻译者意大利语 - 中文

extraverbal
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

extraverbales
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

extraverbal
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

extraverbal
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

extraverbal
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

внесловесной
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

extraverbal
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

extraverbal
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

extraverbal
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

extraverbal
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

extraverbal
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

extraverbal
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

extraverbal
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

extraverbal
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

extraverbal
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

extraverbal
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

extraverbal
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

extraverbal
70 数百万发言者

意大利语

extraverbale
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

extraverbal
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

внесловесной
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

EXTRAVERBALA
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εξωλεκτικής
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

extraverbal
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

extraverbal
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

extraverbal
5 数百万发言者

extraverbale的使用趋势

趋势

词语 «EXTRAVERBALE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«extraverbale»在不同国家的使用频率。
extraverbale的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«extraverbale»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EXTRAVERBALE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«extraverbale»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«extraverbale»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

extraverbale的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EXTRAVERBALE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现extraverbale的用法。与extraverbale相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Michail Bachtin: alle origini della semiotica sovietica
4) Componenti del contesto extraverbale. Si può dunque precisare il significato di contesto o situazione extraverbale dicendo che esso è costituito a) dall' orizzonte spazio-temporale comune ai parlanti, cioè da tutto ciò che è oggetto di un ...
Augusto Ponzio, 1980
2
Athanor (2002)
Essa ha origine da una situazione extraverbale della vita quotidiana e conserva con essa un legame strettissimo. La parola inoltre viene completata dalla vita stessa e non può esserne distaccata senza perdere con ciò il proprio significato.
A. Ponzio, 2002
3
Fuori luogo. L'esorbitante nella riproduzione dell'identico
Il rapporto fra enunciazione e situazione extraverbale non è di semplice rispecchiamento, di semplice rappresentazione e ri-presentazione. La parola interviene attivamente nella situazione extraverbale, organizzandola,  AUGUSTO ...
Augusto Ponzio, 2007
4
Stress lavorativo
Comunicazione verbale ed extraverbale La comunicazione umana è verbale ed extraverbale. La comunicazione verbale è mediata dalle parole ed ha essenzialmente il compito di scambiare informazioni tra due o più interlocutori.
Angelo Graziano, 2006
5
Linguaggio e scrittura
Il rapporto fra enunciazione e situazione extraverbale non è di semplice rispecchiamento, di semplice rappresentazione e ri-presentazione. La parola interviene attivamente nella situazione extraverbale, organizzandola, dandole un senso, ...
Mihail Mihajlovǐc Bahtin, Augusto Ponzio, 2003
6
Il Linguaggio Come Pratica Sociale
4) Componenti del contesto extraverbale. Si può dunque precisare il significato di contesto o situazione extraverbale dicendo che esso è costituito a) dall' orizzonte spazio-temporale comune ai parlanti, cioè da tutto ciò che è oggetto di un ...
Valentin N. Volosinov, 1993
7
Manuale di etica per l'operatore socio-sanitario
... accettare quindi la possibilità che possa colpire i curanti, che possa rompere qualche suppellettile, crea nei fatti una comunicazione extraverbale che, associata alla somministrazione di una terapia farmacologica allucinolitica e ansiolitica, ...
Renzo Zanon, 2010
8
Scacco Alle Bugie
La parte della forma, che prende il nome di “comunicazione extraverbale” viene divisa in paraverbale e non verbale. Si definisce “comunicazione paraverbale” ilresto dell'informazione veicolata dalla voce manon trascrivibile: le pause, ilritmo  ...
Valter Romani, 2010
9
Europa fenicia: identità linguistica, comunità, linguaggio ...
Come scrive Volosinov, la situazione dell'enunciazione è data da tre aspetti sottintesi di natura extraverbale: lo spazio ed il tempo in cui avviene l' enunciazione (il "dove" e il "quando"), l'oggetto o il tema su cui avviene l' enunciazione ("ciò di ...
Patrizia Calefato, 1994
10
MagicaMente. Gli strumenti per comunicare in modo efficace e ...
La sintonia: ricalco (verbale ed extraverbale) La foto era sempre stata lì eppure adesso sembrava richiamare l'attenzione del ragazzo in modo irresistibile. Era una vecchia foto sbiadita dal tempo, ma emanava un calore inconfondibile, ...
Galasso, Albanesi, Raffaele Galasso, Federica Albanesi, 2010

包含词语«EXTRAVERBALE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语extraverbale在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Scrittori e scritture in Castello' a Ragogna
Un'occasione unica per approfondire la comunicazione scenica extraverbale di una delle compagnie di danza più longeve e prolifiche della ... «Il Friuli, 十月 14»
2
Il ricalco: tecnica fondamentale della PNL e nella vita
Mentre rispecchiamento posturale e ricalco paraverbale sono compresi nella definizione di ricalco extraverbale o analogico, gli altri tipi di ... «Italia Post, 十月 14»
3
I SOGNI SON DESIDERI...
Non solo come medico ma per esperienza di vita vissuta, sono solito prestare molta attenzione alla comunicazione extraverbale e alla meta- comunicazione: ... «ScubaWeb, 五月 11»
4
La contenzione
... crea nei fatti una comunicazione extraverbale che associata alla somministrazione di una terapia farmacologia allucinolitica e ansiolitica, ... «Altalex, 二月 05»

参考文献
« EDUCALINGO. Extraverbale [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/extraverbale>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z