下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里fare fiasco}的意思

词典
词典
section

意大利语中FARE FIASCO的发音

fare fiasco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE FIASCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FARE FIASCO押韵的意大利语 单词


asco
a·sco
basco
ba·sco
bergamasco
ber·ga·ma·sco
casco
ca·sco
churrasco
churrasco
comasco
co·ma·sco
damasco
da·ma·sco
falasco
fa·la·sco
far fiasco
far fiasco
fiasco
fia·sco
fuggiasco
fug·gia·sco
gasco
ga·sco
guasco
gua·sco
lasco
la·sco
marasco
ma·ra·sco
nasco
na·sco
pasco
pa·sco
sfuggiasco
sfug·gia·sco
tabasco
ta·ba·sco
taggiasco
tag·gia·sco

FARE FIASCO一样开头的意大利语单词

fare emegere
fare emergere
fare entrare
fare equivalere
fare esercizio
fare esplodere
fare fagotto
fare fallimento
fare fatica
fare festa
fare finta
fare fluire
fare follie
fare fretta a
fare fronte
fare fronte a
fare fuoco
fare fuori
fare furore
fare giorno

FARE FIASCO一样开头的意大利语单词

amarasco
bosco
casalasco
cusco
disco
francesco
fresco
infrasco
maggiorasco
maiorasco
minorasco
monegasco
piovasco
ricasco
risco
rivierasco
sco
somasco
tedesco
verbasco

意大利语近义词词典里fare fiasco的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FARE FIASCO»的近义词

以下的意大利语单词和«fare fiasco»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
fare fiasco的意大利语近义词

在意大利语中«FARE FIASCO»的反义词

以下的意大利语单词和«fare fiasco»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
fare fiasco的意大利语反义词

«fare fiasco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FARE FIASCO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fare fiasco25种语言翻译
该章节所呈现的将fare fiasco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fare fiasco»。

翻译者意大利语 - 中文

拍击声
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

fracaso
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Do fiasco
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

फियास्को क्या करें
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

هبوط مفاجئ
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

провал
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fiasco
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ধ্বংস
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

effondrement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

flop
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Reinfall
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

실패
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gagal
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự thất bại
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தோல்வியாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

धपकन
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çarpma sesi
70 数百万发言者

意大利语

fare fiasco
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

klapa
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

провал
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

chix
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πτώση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Doen fiasko
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

flop
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

flop
5 数百万发言者

fare fiasco的使用趋势

趋势

词语 «FARE FIASCO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«fare fiasco»在不同国家的使用频率。
fare fiasco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fare fiasco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FARE FIASCO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fare fiasco»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fare fiasco»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

fare fiasco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FARE FIASCO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fare fiasco的用法。与fare fiasco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Anna Bolena, una questione di famiglia
Guardate, aveva detto, cisono tre modi per fare fiasco. Può fare fiasco il cavallo. Può fare fiasco il ragazzo. Possono fare fiasco i nervi. L'elmo bisogna stringerlo bene per avere una buona lineadivisuale. Il corpo lotenete ben eretto e quando ...
Hilary Mantel, 2013
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Fa fiasco - Non riuscire in* qualche cosa, lo che in Toscana dicesi pure Fare fiasco. Fiasca Fiascone, Fiasco grande. Fiiaster Figliastro, Figliuolo del marito di altra moglie, o della moglie di altro marito. Fiastra Vedi Nora. Fiat Voce latina che  ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... sm fiasque (j): (insuccesso) fiasco О fare fiasco faire fiasco. fiatare v intr souffler , respirer. fiato sm haleine ( souffle <> trattenere il fiato retenir son souffle: pigliare , riprendere fìato reprendre haleine: sprecare il fiato perdre sa salive: strumenti ...
AA. VV., 2012
4
Dizionario americano
... sfphial. fiamma sfflame (anche fig) (0 fiamma ossidrica blowtorch. fiammifero sm match. fianco (pl-chi) sm (anat) hip; (lato) side Q di fianco a qualcuno, qualcosa beside somebody, something. fiasco (pl-chi)sm flask; (fg) fiasco (ò fare fiasco to ...
AA. VV., 2012
5
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... blowtorch. fiammìfero sm match. fianco (pl-chi) sm (anat) hip; (lato) side (ò di fianco a qualcuno, qualcosa beside somebody, something; essere al fianco di qualcuno to be at somebody's side. fiasco (pl -chi) sm flask; (fg) fiasco (ò fare fiasco ...
AA. VV., 2012
6
TUTTO - Inglese
... qualcosa beside somebody, something; essere al fianco di qualcuno to be at somebody's side. fiasco (pl-chi) sm flask; (fig) fiasco ◊ fare fiasco to be a fiasco. fiatare v intr to breathe a word. fiato sm breath ◊ riprendere fiato to get one's breath ...
AA. VV., 2011
7
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... qualcosa beside somebody, something; essere al fianco di qualcuno to be at somebody's side. fiasco (pl -chi) sm flask; (fig) fiasco ◊ fare fiasco to be a fiasco. fiatare v intr to breathe a word. fiato sm breath ◊ riprendere fiato to get one's breath ...
Aa.vv., 2010
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Ma non si accosta a fronte scoperla a propon i il percato- coinc pec- eato. FAELLA e FAIELIA. sust. femm. Parte minutisskna di fuoco. Favilla , Scintilla. FARE. J. i. Fare fiasco, vale Non riuscire neW impresa. Fare un maz/.o digrau- rhi . Cecch.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
TUTTO - Francese
... (fig) soutenir. fianco (pl -chi) sm (lato) côté; (anat) hanche (f) () di fianco a à côté de; essere al fianco di qualcuno être aux côtés de quelqu'un. fiasco (pl -chi) sm fiasque (f); (insuccesso) fiasco () fare fiasco faire fiasco. fiatare v intr souffler, ...
AA. VV., 2011
10
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... (come vt) bombardare; esplodere: the rebels bombed the munitions factory => i ribelli bombardarono la fabbrica di munizioni • (come vi) sganciare bombe; far esplodere bombe; (USA, teatr) fare fiasco: his last play bombed on Broadway last  ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004

包含词语«FARE FIASCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fare fiasco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sesso, tra i 18enni cresce la paura di fare fiasco. Tutti dallo …
ROMA - Sempre più diciottenni negli studi dei sessuologi. Il fenomeno, in crescita, afferma il segretario della Società Italiana di Chirurgia Genitale Maschile ... «Leggo.it, 五月 15»
2
Sesso, tra i 18enni cresce la paura di fare fiasco. Tutti dallo specialista
Il fenomeno, in crescita, afferma il segretario della Società Italiana di Chirurgia Genitale Maschile (Sicgem) Franco Avenia, in occasione dell'incontro 'Salute ... «Quotidiano di Puglia, 五月 15»
3
Il fiasco di Chianti, icona ispiratrice
Le origini del fiasco sembrano risalire al periodo del Rinascimento. ... Il modo di dire "fare fiasco" nasce da un fatto accaduto parecchio tempo fa in un teatro ... «Babylonpost, 一月 15»
4
Tutti parlano e nessuno ascolta – Di Daniela Larentis
... mentre invece c'è un grande onore nello sbagliare, poiché chi lo fa almeno si è messo in gioco (sempre meglio di rinunciare per paura di fare fiasco). «ladigetto.it, 十月 14»
5
Quando fare fiasco diventa arte: Clet dà un nuovo volto al Chianti
L'artista francese Clet ha creato una edizione speciale del nuovo fiasco di Ruffino. Nasce così il Janine Chianti Superiore 2012, prodotto in una edizione limitata ... «Affaritaliani.it, 十月 14»
6
I Playset di Come Fare Fiasco
Avevamo già parlato della prossima uscita di casa Janus, ovvero il compendio Come Fare Fiasco. Ebbene Gioconomicon è in prima linea nello stressare gli ... «Gioconomicon.net, 六月 11»
7
Come Fare Fiasco: il fallimento prosegue in contemporanea mondiale
Janus Design, in completo accordo e sincronia con la Bully Pulpit, annuncia per il prossimo 22 giugno la pubblicazione di Come Fare Fiasco, il companion di ... «Gioconomicon.net, 六月 11»
8
FARE FIASCO: perchè si dice così?
Una sera si presentò con un fiasco, ma i versi non piacquero e ci fu un concerto di fischi. Da allora in poi si disse far fiasco per non riuscire in qualche cosa. «CheDonna.it, 四月 02»

参考文献
« EDUCALINGO. Fare fiasco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fare-fiasco>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z