下载应用程式
educalingo
fare la spia

在"意大利语"词典里fare la spia}的意思

词典

意大利语中FARE LA SPIA的发音

fare la spia


FARE LA SPIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FARE LA SPIA押韵的意大利语 单词

far da spia · far la spia · microspia · radiospia · satellite spia · spia · telespia

FARE LA SPIA一样开头的意大利语单词

fare la corte · fare la differenza · fare la fatica · fare la festa a · fare la guardia a · fare la mano · fare la pace · fare la partaccia · fare la parte · fare la parte di · fare la pelle a · fare la predica · fare la pupù · fare la ramanzina · fare la riverenza · fare la ruota · fare la sauna · fare la semina · fare la strada · fare la vita

FARE LA SPIA一样开头的意大利语单词

aromaterapia · copia · coppia · cornucopia · crioterapia · di coppia · doppia · endoscopia · fisioterapia · fitoterapia · fotocopia · in coppia · logoterapia · ozonoterapia · psicoterapia · radioterapia · rupia · sepia · terapia · utopia

意大利语近义词词典里fare la spia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FARE LA SPIA»的近义词

以下的意大利语单词和«fare la spia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«fare la spia»的25种语言翻译

翻译者

FARE LA SPIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fare la spia25种语言翻译

该章节所呈现的将fare la spia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fare la spia»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

间谍
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

espía
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Make the spy
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

जासूस बनाओ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تجسس
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

шпион
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

espião
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গুপ্তচর
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

espion
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mata-mata
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Spion
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

スパイ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

스파이
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ndelok
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

gián điệp
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உளவு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

गुप्तचर
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

casus
70 数百万发言者
it

意大利语

fare la spia
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

szpieg
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

шпигун
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

spion
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κατάσκοπος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Maak die spioen
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

spy
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

spion
5 数百万发言者

fare la spia的使用趋势

趋势

词语 «FARE LA SPIA»的使用趋势

fare la spia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fare la spia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fare la spia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FARE LA SPIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fare la spia的用法。与fare la spia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il giudizio morale nel fanciullo
Tu sai che cosa vuol dire fare la spia? — È uno che dice quello che lui [l'altro] ha fatto. — È fare la spia se tuo fratello dice che tu hai fatto una macchia? — Sì. — E nella mia storia? — — No» è riferire. — Perché? — Perché il papà glielo aveva ...
Jean Piaget, G. Petter, 1996
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Fare la spia, vale Riferire per prezzo gli altrui misfatti alla giustizia. Fare la spia. J. 1. Fare la spia , vale ancora Stare a vedere 0 ad udire nascostamente quello che altri fa o dice. Spiare, O- rigliare. Bocc.Nov. 65. 7. Cautamente da una sua ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Spia, Spia. Spia de questura, politica, de guerra: Spia di polizia, politica, di guerra. Fa la spia : Fare la spia Opp. Soffiar nel pnn bollito Opp. Campare sugli orecchi. Fa In spia in casa, al mttcster: Farla spia domestica, al maestro. — Spia, Spiare ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Fare la spia. § S.Farb la spia vale ancora Stare a vedere o ad udire nascostamente quello che altri fa o dice. Spiarb, Okigliare. Bocc. ÌVob.65. 7. Cautamente da una sua fante, a cui di lei incresceva. ne fece spiare. § 5. Fare la spia vale pure ...
Basilio Puoti, 1850
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
E num. 3. Secondo c e mi rapporta la mia vera spia. » Mncclu'av. Art. Guerr. Quando vuoi vedere se alcuna spia è venuta in campo, fa che ciascuno vada al suo allog. giamenlo. (Gr) 2 - ' Onde Far la spiazó'piare. V. Fare la spia, e V. Spiare.
‎1838
6
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
resignieren rassegnarsi rezensieren recensire Servieren servire ( a tavola ) spazieren passeggiare spionieren fare la spia , spiare studieren studiare terrorisieren terrorizzare ecc . Alcuni verbi sono stati creati con aggettivi o sostantivi tedeschi ...
Gisela Jaager Grassi, 2005
7
Huckleberry Finn
«Come può fare la spia? Non ha tagliato la corda?» «No! Quel vecchio scemo l' ha venduto, e non ha neanche fatto ametà conme, e adessola grana è sparita». « Venduto?», faccio io, e comincio a piangere; «ma era ilmio negro, e quei soldi ...
Mark Twain, 2012
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Soffiar parole negli orecchi altrui, dargli alcuna notizia, o Aver- umenio, to wìiisprr , or AHÌI a lìiing in oni-'s e ir , to prompl nini, lo fiul liiin up to a t/nng. Soffiare, fare la spia, to fclcli (ind curry, to be ti spy. Aprir la bocca, e soffiare, favi-Ilare sen/.ii ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
La banda dei sospiri: romanzo d'infanzia
A lui non gli piacevano le botte e allora ha accettato subito di fare la spia su qualunque cosa, per scansarle. E per lo stesso motivo come sembra, accettava anche di fare qualche manichetto a un prete per ingraziarselo. Quindi i preti lo trattano ...
Gianni Celati, 1998
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Spionagi. Spiamento, spiagione, marachella. L'atto di fare la spia. Spione. Spiare e ridire o rapportare, rifilar la parlantina. Fare la spia. V. Fe la spia, sotto quest' ultima parola. Spiorassà e Spiorassè. V. Piorassà e Piorassè. Spira (Fis. e Geom. ) ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859

包含词语«FARE LA SPIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fare la spia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
In Comune la segnalazione d'illeciti è anonima, più facile "fare la spia"
Il "whistleblower" potrà segnalare presunte irregolarità nell'amministrazione pubblica contando sull'anonimato. Dovrebbe limitare i casi di corruzione. «VeneziaToday, 五月 15»
2
Voglio fare la spia anti-corruzione: ecco come, è facile
"Allerta Anticorruzione" è il nuovo servizio di Transparency International Italia indirizzato ai cittadini che vogliono segnalare un caso di corruzione di cui siano ... «Tom's Hardware, 十月 14»
3
Todd Miller voleva fare la spia sulla Corea del Nord
Matthew Todd Miller, il cittadino americano condannato una settimana fa in Corea del Nord a sei anni di lavori forzati, “voleva finire in prigione” per poter fare la ... «il Journal, 九月 14»
4
Datagate, Snowden alla Nbc: 'Sono stato addestrato per essere una …
... sulla sua testa pende una pena per alto tradimento verso il proprio Paese, "sono stato addestrato per fare la spia e ho agito anche all'estero sotto falso nome". «Blasting News, 五月 14»
5
I vigili incitano a fare la spia. È guerra tra i romani
I vigili incitano a fare la spia. È guerra tra i romani. Scatta la caccia a chi aiuta i pizzardoni ad elevare le multe. Il comandante cerca di placare gli animi: la targa ... «Il Tempo, 三月 14»
6
Canone: Sky si rifiuta di fare la spia alla Rai
Canone: Sky si rifiuta di fare la spia alla Rai. 16/01/2014 - di Redazione. Ecco cosa ha detto. Canone: Sky si rifiuta di fare la spia alla Rai. 6: Whatsapp: Canone: ... «Giornalettismo, 一月 14»
7
Lombardi: «Confermo, chi spia è una merda»
E allora perché oggi dobbiamo leggere le parolacce e gli insulti della capogruppo Lombardi, rivolte ai parlamentari del suo movimento, colpevoli di 'fare la spia ... «Lettera43, 五月 13»
8
"Cyber-bullismo, un tuo amico ne è vittima? Devi fare la spia"
Quante volte vi è capitato di trovarvi in situazioni spiacevoli durante la navigazione su Internet? Quante volte avete fatto click per pubblicare o condividere un ... «Studenti.it, 二月 13»
9
Sharapova: "Ho ancora fame Il sogno? Fare la spia"
“In Italia il gioco è più fisico, visto che crescete sulla terra, e insieme tecnico, perché là sopra si impara a fare tutto. Ecco perché Errani e Vinci trovano il loro bello ... «La Gazzetta dello Sport, 十月 12»
10
Facebook: utenti obbligati a “fare la spia” sui propri amici
La privacy su Facebook è sempre un argomento attuale. L'ultima novità è che, il social network di Mark zuckerberg, ora obbliga gli utenti ad identificare gli amici ... «TrackBack, 九月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Fare la spia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fare-la-spia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH