下载应用程式
educalingo
fare per scherzo

在"意大利语"词典里fare per scherzo}的意思

词典

意大利语中FARE PER SCHERZO的发音

fare per scherzo


FARE PER SCHERZO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FARE PER SCHERZO押韵的意大利语 单词

bloccasterzo · brutto scherzo · controsterzo · ferzo · frenasterzo · idroservosterzo · rinterzo · scherzo · servosterzo · sferzo · sottosterzo · sovrasterzo · sterzo · terzo

FARE PER SCHERZO一样开头的意大利语单词

fare parte · fare parte di · fare per finta · fare piacere · fare piazza pulita di · fare pipì · fare piu fresco · fare presa · fare presa su · fare presente · fare pressione · fare pressione su · fare pressioni · fare presto · fare prevedere · fare prigioniero · fare progressi · fare proprio · fare proseliti · fare provvista di

FARE PER SCHERZO一样开头的意大利语单词

catarzo · catorzo · contrafforzo · contrasforzo · fare lo sforzo · fare uno sforzo · garzo · indirizzo · marzo · orzo · prezzo · quarzo · rezzo · rinforzo · risforzo · scarzo · scorzo · senza sforzo · sfarzo · sforzo

意大利语近义词词典里fare per scherzo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FARE PER SCHERZO»的近义词

以下的意大利语单词和«fare per scherzo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«fare per scherzo»的25种语言翻译

翻译者

FARE PER SCHERZO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fare per scherzo25种语言翻译

该章节所呈现的将fare per scherzo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fare per scherzo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

开个玩笑
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

hacer una broma
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

joke
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मजाक बनाओ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يجعل منه أضحوكة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

пошутить
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fazer uma piada
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

একটি তামাশা করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

faire une blague
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

membuat jenaka
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

macht einen Witz
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

冗談を作ります
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

농담을
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nggawe guyon
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm cho một trò đùa
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒரு ஜோக் செய்ய
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

एक विनोद करा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

şaka yapmak
70 数百万发言者
it

意大利语

fare per scherzo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

żartować
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пожартувати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

face o glumă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κάνει ένα αστείο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

maak ´n grap
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skämta
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gjøre en vits
5 数百万发言者

fare per scherzo的使用趋势

趋势

词语 «FARE PER SCHERZO»的使用趋势

fare per scherzo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fare per scherzo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fare per scherzo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FARE PER SCHERZO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fare per scherzo的用法。与fare per scherzo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trattato pratico di magnetismo animale
Per es. in una conversazione si parla del magnetismo; uno dice al suo vicino, io non ci credo, 'magnetz'zzami tu, se ciò è vero: l'allro accetta, ma crede di fare per scherzo. Però, siccome il magnetismo è un movimento; e dato un urto ...
Lisimaco Verati, 1869
2
Compendioso ristretto delle vite de' santi, per ciascun ...
Ominciò Bernardino nell'era puerile a fare per scherzo quello, che poi seriamente fece nell'età più prouetta . Soleua egli ancor fanciullo ergere Altari,e predicare ai gl'altri fanciulli ciò c'haueua vdito da' Predicatori . Fà così amante della ...
‎1663
3
Modi Di Dire del Popolo Gaetano
92 - Fà alla burrenze “Fare per scherzo, per burla, per celia”. Burrenze deriva da borra (latino tardo burra da cui burla, burlare) che in senso figurato significa parole superflue, chiacchiere inutili; come pure potrebbe derivare dallo spagnolo  ...
Nicola Tarallo, Jon Hayton, 2013
4
Interstizi e universi paralleli: una lettura insolita della ...
E in italiano hanno legami e sovrapposizioni le tre espressioni "fare per scherzo", "fare per ridere" e "fare per gioco". Un'altra locuzione italiana, "Scherzi a parte", indica che si intende uscire o si è già al di fuori dall'universo del comico ...
Giovanni Gasparini, 2007
5
Nòvo dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e ...
Dire о Fare per scherzo. Tu creel eh" burli ? \\ A chl ci pare che Scherzi , o dica cose strane. II Chi burla st confèssa. II pron. Burlarai. Farsi beffe, Riderai di qualcuno. St burla di tutti. И -ato, p.p. H -esoa- mente, av. In manièra burlesca. II - esoo ...
Policarpo Petrocchi, 1918
6
Giorgio de Chirico: gladiatori 1927-1929
... infastidito dalle voci che giravano circa una sua responsabilità, e pur convinto dell'assoluta autografia della tela, era stato infatti lui a fare per scherzo il nome del metafisico a Kahnweiler quando questi gli mostrò il quadro per la prima volta.
Giorgio De Chirico, Paolo Baldacci, Fondo per l'ambiente italiano, 2003
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Dire о Fare per scherzo. Ah, tu credi che burli? Il sor Ermite non burla: quand' d detto una càsa é guella. 9 A clii ci pare che scherz! , o dica côse strane. Che burli ? Che mi burli? Quella vècchia fa ancora all'amore? § Chi burla si confessa.
Policarpo Petrocchi, 1906
8
Giornale italiano di filologia
E ohe le parole « Gaudeamus omnes » segnate sul frontispizio del Narrenschiff ( 14) di Sebaetian Brant accanto al disegno della nave dei pazzi, siano una rontraffattura dell'antifona come evidentemente usava fare per scherzo la gente ...
Enzo V. Marmorale, Virgilio Paladini, 1954
9
Il Secolo XX: rivista popolare illustrata
... che in una stampa della Biblioteca Nazionale di Parigi è raffigurata col volto dai tratti risoluti e fieri, era donna da non fare per scherzo , e ben capace di impadronirsi dei possedimenti sabaudi. Non si sgomentò nemmeno quando suo marito, ...
‎1903
10
Storie di fine Millennio
Per questi motivi, mentre è ancora disponibile la VII edizione delle 'Storie di fine millennio' (da me dedicata a Patty Pravo) e da vari siti questa antologia è scaricabile gratis in PDF, ho deciso di dar vita a questa edizione limitata ...
vittorio baccelli, 2010
参考文献
« EDUCALINGO. Fare per scherzo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fare-per-scherzo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH