下载应用程式
educalingo
fazendeiro

在"意大利语"词典里fazendeiro}的意思

词典

意大利语中FAZENDEIRO的发音

fazendeiro


FAZENDEIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FAZENDEIRO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里fazendeiro的定义

字典中fazendeiro的定义是fazenda的所有者或指挥。


FAZENDEIRO押韵的意大利语 单词

autogiro · biro · buen retiro · capogiro · cruzeiro · giro · in giro · miro · piro · respiro · ritiro · siringueiro · siro · spiro · stiro · tiro · unita di tiro · vampiro · viro · zafiro

FAZENDEIRO一样开头的意大利语单词

favoreggiare · favoreggiatore · favorevole · favorevolmente · favorire · favorita · favoritamente · favoritismi · favoritismo · favorito · favule · fax · faxare · fazenda · fazione · faziosità · fazioso · fazzoletto · fazzolo · fazzuolo

FAZENDEIRO一样开头的意大利语单词

andare in giro · apiro · da capogiro · deliro · diro · fare un giro · ghiro · in ritiro · papiro · postagiro · prendere in giro · presa in giro · raggiro · saffiro · satiro · sospiro · tapiro · zaffiro · zeffiro · ziro

意大利语近义词词典里fazendeiro的近义词和反义词

近义词

«fazendeiro»的25种语言翻译

翻译者

FAZENDEIRO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fazendeiro25种语言翻译

该章节所呈现的将fazendeiro由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fazendeiro»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

fazendeiro
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

fazendeiro
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

fazendeiro
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

fazendeiro
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

fazendeiro
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

fazendeiro
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fazendeiro
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

fazendeiro
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

fazendeiros
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

fazendeiro
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

fazendeiro
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

fazendeiro
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

fazendeiro
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

fazendeiro
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

fazendeiro
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

fazendeiro
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

fazendeiro
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

fazendeiro
70 数百万发言者
it

意大利语

fazendeiro
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

fazendeiro
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

fazendeiro
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fazendeiro
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

fazendeiro
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

fazendeiro
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fazendeiro
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fazendeiro
5 数百万发言者

fazendeiro的使用趋势

趋势

词语 «FAZENDEIRO»的使用趋势

fazendeiro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fazendeiro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fazendeiro的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FAZENDEIRO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fazendeiro的用法。与fazendeiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Segnalazioni cinematografiche 2008 secondo semestre
Claudio Santamaria (lo spaventapasseri), Mateus Nachtergaele (Dimas), Fabiane Pereira Da Silva (Maria), Chiara Caselli (la fazendeira), Leonardo Medeiros (il fazendeiro), Nelson Concianza (lo sciamano), Poli Fernandez Souza (Tito), ...
‎2009
2
Dalla città immaginata alla vita urbana: il processo di ...
Senz'altro si può dire che ben poco si è modificato, in termini oggettivi, rispetto alle condizioni della vita nel campo, poiché la dipendenza che nel campo legava al fazendeiro qui si ha verso il politico locale. Eppure, in termini soggettivi, ...
Anna Paltrinieri Casella, 2000
3
Al Brasile ...
Vita e carattere del « fazendeiro» — Il caffè e la sua introduzione nel Brasile Gli schiavi come elemento di lavoro; loro vita e condizione. Il « fazendeiro » o proprietario di « fazendas » (fattorie), passa quasi tutto il suo tempo in campagna , ...
Alfonso Lomonaco, 1900
4
Bollettino dell'Emigrazione
Dovendosi procedere ad indennizzare il fazendeiro per danni a lui causati dal colono, ed in caso di mancato accordo tra il proprietario e il colono circa la reale consistenza ed effettivo ammontare del danno, si procederà in conformità del ...
Italy. Commissariato dell'emigrazione, 1925
5
Cuore numeroso
... 84 Museu da Inconfidencia Museo dell'«Inconfidenza» 86 A máquina do mundo La macchina del mondo Da Fazendeiro do ar Da Fazendeiro dell'aria 96 O enterrado vivo II sepolto vivo Da A vida passada a limpo Da La vita copiara in bella ...
Carlos D. de Andrade, V. Arsillo, 2002
6
In Favore Dell'Uomo
Prima solo due case. Ora aumentano. Abbiamo bisogno di terra. Al fazendeiro non piace. Al tempo di P. Francisco (Jentel) era lo stesso. Fazendeiro prendere terra dei posseiros. I lavoranti dicevano che era necessario spaventare per vedere ...
7
Donna Guidinha del Pozzo. I classici della letteratura ...
Tu sei mica un fazendeiro, tu sei un inetto! Ne sutor ultra crepidamM. - Questo si, che mi piace! Ancora un poco, forza! Grande risata. Guida profondeva risate, vi trovasse o non vi trovasse motivo. I tre stavano restando un po' indietro.
Manuel de Oliveira Paiva, Virgilio Zanolla, 2013
8
Dai primitivi al post-moderno: tre percorsi di saggi ...
Ci chiamano pigri e ladri, ma quando noi vogliamo allevare i nostri animali, il fazendeiro brucia le nostre stalle e distrugge i nostri recinti. Anche la polizia è dalla loro parte. Molte comunità rischiano perciò di soffrire la fame. Perciò abbiamo ...
Vittorio Lanternari, 2006
9
La casa dell'acqua
Era stato venduto a un fazendeiro di Rio Novo, nessuno ne aveva più sentito parlare, il figlio del fazendeiro era ritornato sovente, quella era diventata un' abitudine, chi conservava le chiavi della dispensa era lei, persona di fiducia, capace di ...
Antonio Olinto, 1990
10
Pratiche e politiche dell'etnografia
Esibendo una dinamica identitaria cristallizzata nel corso di un conflitto contro un fazendeiro e nell'acquisizione e produzione di documenti giudiziari, il caso della comunità poteva essere facilmente comprensibile co- me un esempio ...
Antonio De Lauri, Luigi Achilli, 2007

包含词语«FAZENDEIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fazendeiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Assassinato il leader indigeno Ambrósio Vilhalva: tra furto di terre …
... del deputato/fazendeiro Joe Teixeira. A novembre Vilhalva aveva detto di essere preoccupato per la sicurezza della comunità di Guyraroká. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 十二月 13»
2
“Teresa Batista stanca di guerra” di Jorge Amado
Il ricco e anziano fazendeiro Emiliano Guedes la salva dalla prigione, ne fa la sua mantenuta, la istruisce e le insegna i valori della vita, ma ... «Ruvolive.it, 十一月 13»
3
Brasile: arsenico e pallottole contro gli indios. Torna alla luce il …
Il rapporto rendeva noto che alcuni gruppi di Indiani Pataxó erano stati infettati deliberatamente col vaiolo; che i fazendeiro avevano fatto ... «Il Fatto Quotidiano, 四月 13»
4
Brasile: Suor Dorothy Stang, ingiustizia è fatta
Ad esempio, lo stesso giudice Murilo Lemos Simão ha assolto il fazendeiro Vicente Correia Neto ed i suoi pistoleiros dall'accusa di aver ucciso ... «PeaceLink, 八月 12»
5
Anne Hathaway: un mio ex era gay
Chissà a chi si riferiva l'attrice quando parlava di omosessualità latente nei suoi ex, forse a Raffaello Follieri, il fazendeiro italiano in carcere dal ... «Gossip Fanpage, 八月 11»
6
Amazzonia, disboscamento al minimo storico
... societa' brasiliana e l'opinione pubblica internazionale non accettano piu' il disboscamento indiscriminato, e il fazendeiro amazzonico se ne ... «ANSA.it, 十二月 10»
7
Morto a cento anni l'ultimo cangaceiro: «Eravamo i Robin Hood del …
Era infatti solito mandare al fazendeiro della regione una lettera con una richiesta di quattrini. Se il latifondista pagava bene, poi diventavamo ... «il Giornale, 九月 10»
8
Brasile, tromba d'aria diventa colonna di fuoco
La televisione brasiliana ha mostrato il pauroso fenomeno, filmato da un fazendeiro con il telefonino. Il turbine, causato dall'interazione del ... «Il Secolo XIX, 八月 10»
9
con il Braveheart degli indios
... l'altro studia da sciamano - seguiranno ciascuno il proprio destino, lo scontro tra gli indigeni e il potente fazendeiro diventerà inevitabile. «La Repubblica, 九月 08»
10
La terra degli uomini rossi, un film di Marco Bechis
... dell'altro” sono soprattutto i giovani. Una curiosità che avvicinerà il giovane apprendista sciamano Osvaldo alla figlia di un fazendeiro«Wuz. Cultura&Spettacolo, 九月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Fazendeiro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fazendeiro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH