下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里feltro}的意思

词典
词典
section

意大利语中FELTRO的发音

fel · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELTRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FELTRO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«feltro»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
feltro

Feltro

毡是由动物毛制成的织物。 它不是织物,而是由纤维的炎症产生。 通常组成的材料是羊毛,但是可以使用任何其他类型的头发,例如野兔,兔子,海狸,奥斯曼,山羊和骆驼。 它还具有温暖,轻便和防水的特点。 纤维用热水润湿,浸泡在肥皂中并操作直到机械,化学过程发炎。 它们的粘合是由于覆盖毛发表面的微观皮层的渗透。 这个过程是渐进的和不可逆转的。 传统的感觉是使用过的头发的颜色,但它可以通过在蝴蝶结中使用羊毛制成。 Il feltro è una stoffa realizzata in pelo animale. Non è un tessuto, ma viene prodotto con l'infeltrimento delle fibre. Il materiale che lo compone comunemente è la lana cardata di pecora, ma si può utilizzare qualsiasi altro tipo di pelo come quello di lepre, coniglio, castoro, lontra, capra e cammello. Si caratterizza anche per essere caldo, leggero, ed impermeabile. Le fibre vengono bagnate con acqua calda, intrise di sapone e manipolate fino a ottenerne, con processi meccanici e chimici, l'infeltrimento. La loro legatura è data dalla compenetrazione delle microscopiche squame corticali che rivestono la superficie dei peli. Il processo è progressivo e irreversibile. Il feltro tradizionale è del colore dei peli usati, ma si può produrne di colorato utilizzando lana tinta in fiocco.

在意大利语 词典里feltro的定义

字典中毛毡的定义是羊毛或动物来源的其他纤维,而不是借助于编织过程而获得的,而是通过适当的压缩使纤维凝聚成热量和湿度。 毛毡也是一顶毡帽。

La definizione di feltro nel dizionario è falda di lana o di altre fibre di origine animale, ottenuta senza ricorrere al processo di tessitura, ma facendo agglomerare le fibre stesse mediante opportuna compressione al calore e all'umidità. Feltro è anche cappello di feltro.

点击查看«feltro»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FELTRO押韵的意大利语 单词


altro
al·tro
coltro
col·tro
essere un altro
essere un altro
filtro
fil·tro
ieri l´altro
ie·ri l´al·tro
inoltro
nol·tro
l´altro
l´altro
l´uno e l´altro
l´uno e l´altro
microfiltro
mi·cro·fil·tro
peltro
pel·tro
per altro
per altro
peraltro
pe·ral·tro
piu che altro
piu che altro
scaltro
scal·tro
scheltro
scheltro
se non altro
se non altro
senz´altro
senz´altro
tra l´altro
tra l´altro
tutt´altro
tutt´altro
veltro
vel·tro

FELTRO一样开头的意大利语单词

fellema
fello
felloderma
fellogeno
fellone
fellonesco
fellonia
felloplastica
felpa
felpato
felse
felsineo
feltrabile
feltrabilità
feltraio
feltrare
feltratura
feltrino
feluca
felze

FELTRO一样开头的意大利语单词

astro
bistro
castro
centro
cultro
dentro
domani l´altro
ierlaltro
maestro
metro
nostro
otro
pesafiltro
poltro
quattro
registro
retro
talaltro
teatro
ultrafiltro

意大利语近义词词典里feltro的近义词和反义词

近义词

«feltro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FELTRO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到feltro25种语言翻译
该章节所呈现的将feltro由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«feltro»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

fieltro
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

felt
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

महसूस किया
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شعر
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

войлок
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

feltro
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অনুভূত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

feutre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

berasa
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Filz
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

フェルト
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

펠트
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

felt
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nỉ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உணர்ந்தேன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

वाटले
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

keçe
70 数百万发言者

意大利语

feltro
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

filc
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

повсть
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pâslă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τσόχα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gevoel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

filt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

følte
5 数百万发言者

feltro的使用趋势

趋势

词语 «FELTRO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«feltro»在不同国家的使用频率。
feltro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«feltro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FELTRO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«feltro»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«feltro»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

feltro的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FELTRO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现feltro的用法。与feltro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Divina Commedia
Questi non ciberà terra né peltro, ma sapïenza, amore e virtute, e sua nazion sarà tra feltro e feltro. Di quella umile Italia fia salute per cui morì la vergine Cammilla, Eurialo e Turno e Niso di ferute. 111 114 117 120 123 126 129 132 135 Questi ...
Dante Alighieri, 2011
2
Dizionario della lingua italiana
... Ricordi del i358. (A) FELTRARE. Sodare il panno a guisa di. feltro. $. E Feltrare si dice de' liquori, quando con un panno piegalo a guisa di sifone, il qual panno altre volle s' usava di feltro, se ne cava la parie più sottile . Ar. Velr. Ner. 1 .
‎1828
3
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri. [With] Appendice
essere tenuto pel Veltro storico del Dante, perchè riè chiaramente indicata la patria , tra Feltro e Feltro. Chiaramente ? Non saprei. Dir — tra Feltro e Feltro — per dir — Montefeltro — è chiara locuzione V Geograficamente la sarà , vi sarà anzi ...
Francesco Maria Torricelli (conte.), 1850
4
La Divina Commedia. Inferno
mento verrà da Dio) e la sua origine sarà tra cielo e cielo (tra feltro e feltro). Il Veltro, pertanto, per poter operare la giustizia e scacciare la cupidigia nell'Inferno , dovrà avere le seguenti caratteristiche: nascita umile, come chi viene dal cielo ( il ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FELTRO. Lat. coactile villum . Bui. Inf. i. Feltro è patino composto di lana compressa insieme , e non leí- loto con tila . G. У. 5. 3¡). 3. II quale in su un pove- ro feltro fu lévalo Imperadore. §. I. Feltro , si dice anche a Muntello , o Galbano fallo di ...
Paulo Costa, 1821
6
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
essere tenuto pel Veltro storico del Dante, perché n'é chiaramente indicata la patria , tra Feltro e Feltro. Chiaramente f Non saprei. Dir - tra Feltro e Feltro - per dir - Montefeltro - è chiara locuzione '? Geograficamente la sarà , vi sarà anzi ...
Franc. Mar. ¬di Torricelli, 1850
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
96 Fantasma ottenuto chiaro dev' essere pesata, si comincia dal determinare il peso del feltro, sia per pesarlo poi col precipitato secco, sia per abbruciarlo, e sottrarne il peso delle ceneri. A tale oggetto si piega il feltro sopra sé stesso , in ...
‎1839
8
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
eìttre tenuto pel Veltro storico del Dante, perché n'é chiaramente indicala la patria , tra Feltro e Feltro. Chiaramente ? Non saprei. Dir — tra Feltro e Feltro — per dir — Montefeltro — è chiara locuzione V Geograficamente la sarà , vi sarà anzi ...
conte Francesco Maria Torricelli di Torricella, 1850
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ottenuto chiaro dev' essere pesata, si comincia dal determinare il peso del feltro, sia per .pesarlo poi col precipitato secco, sia, per abbruciarlo, a sottrarrte il peso delle ceneri. A tale oggetto si piega il feltro sopra sè stesso , in modo che ...
‎1839
10
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
essere tenuto pel Veltro storico del Dante, perchè ne chiaramente indicala la patria , tra Feltro e Feltro. Chiaramente ? Non saprei. Dir — tra Feltro e Feltro — per dir — Montefeltro — è chiara locuzione ? Geograficamente la sarà , vi sarà anzi ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1850

包含词语«FELTRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语feltro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“Ancora una volta sulla breccia!” | Redacon
... o a chi richiede un'informazione, senza lamentarsi per il caldo nonostante l'uniforme non proprio estiva e l'immancabile cappello di feltro. «Redacon, 七月 15»
2
Lupin III. L'avventura italiana - Filmakers Magazine - PopcornTv
... feltro sugli occhi e mozzicone sempre in bocca, e Goemon, samurai infallibile con la sua spada e fedele solo ai suoi amici e al codice dei samurai, più l'eterna ... «Popcorn TV News, 七月 15»
3
Indiana Jones ei predatori dell'arca perduta: il cinema d'avventura di …
... cappello”: non a caso il cappello di feltro è un segno distintivo dell'archeologo insieme all'inseparabile frusta. Ne I predatori dell'arca perduta ... «Retrò Online, 七月 15»
4
Vivian Maier, quei rullini mai stampati
Tutti la descrivono molto alta, vestita con cappelli di feltro e lunghi abiti «Somigliava, nell'abbigliamento, alle donne dell'Unione Sovietica», ... «il manifesto, 七月 15»
5
Panizza cappelli: intervista a Laura Gamba, l'eccellenza nell …
Il feltro, commistione di pelo o lana trattato a dovere, è da sempre il vero protagonista, lavorato sapientemente a mano dai maestri cappellai ... «Deluxeblog, 七月 15»
6
Travagliato: i tesori della collezione Giannelli rimangono anche a …
Credo fossero semplicemente il mezzo per fermare una imbottitura di feltro o cuoio frapposta tra metallo (spesso laminato in oro o argento) e ... «CavalloMagazine, 七月 15»
7
La Limantria all'assalto dell'isola, un problema che...non c'è
... di colore giallognolo e di forma più o meno ovale, proteggendole con una sorta di “feltro”, che altro non è che la peluria strappata dalla parte ... «Tirreno Elba News, 七月 15»
8
Brindisi. campus estivo al quartiere Paradiso
... degli elaborati realizzati dai ragazzi che frequentano il Centro, la fine dei laboratori di Street Art, Fotografia, Teatro e Feltro e Pannolenci. «Puglia TV, 七月 15»
9
Vivere sull'acqua
Tetto e pareti esterne sono rivestite in feltro, soffitto e muri interni sono in compensato. Resina epossidica per la pavimentazione. Variabili i ... «Living, 七月 15»
10
Santa Rita, per ricordare Srebrenica
Nello spazio espositivo il visitatore percorre una guida di feltro grigio. Una strada ai cui margini giacciono scranni vuoti senza ordine, come ... «Radio Colonna, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Feltro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/feltro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z