下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里fisciù}的意思

词典
词典
section

意大利语中FISCIÙ的发音

fi · sciù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISCIÙ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FISCIÙ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«fisciù»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里fisciù的定义

字典中fisciù的定义是fichu的改写。

La definizione di fisciù nel dizionario è adattamento di fichu.


点击查看«fisciù»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FISCIÙ押韵的意大利语 单词


casciù
casciù
caucciù
cauc·ciù
ecciù
ecciù
manciù
man·ciù

FISCIÙ一样开头的意大利语单词

fiscalismo
fiscalista
fiscalistico
fiscalità
fiscalizzare
fiscalizzazione
fiscalmente
fiscella
fischi
fischiare
fischiata
fischiatore
fischierellare
fischiettare
fischiettio
fischietto
fischio
fischione
fisco
fiscolo

FISCIÙ一样开头的意大利语单词

a testa in g
al p
da p
di p
fare di p
g
i p
in p
lagg
mai p
non avere p
per di p
per lo p
perlop
p
poco p
quagg
se non di p
su per g
tutt´al p

意大利语近义词词典里fisciù的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FISCIÙ»的近义词

以下的意大利语单词和«fisciù»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
fisciù的意大利语近义词

«fisciù»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FISCIÙ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fisciù25种语言翻译
该章节所呈现的将fisciù由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fisciù»。

翻译者意大利语 - 中文

fichu
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pañuelo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

fichu
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

लैस का दुपट्टा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الفيشة شال رقيق
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

фишю
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fichu
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

fichu
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

fichu
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Fichu
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

fichu
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

fichu
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

여자 용 세모꼴의 숄
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

fichu
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

khăn choàng nhỏ hình tam giác
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

fichu
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्त्रियांची शाल
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

üçgen atkı
70 数百万发言者

意大利语

fisciù
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

chusteczka na szyję
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

фішю
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fichu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

γυναικείο μαντήλι του λαιμού
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

fichu
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

FISCHY
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Fichu
5 数百万发言者

fisciù的使用趋势

趋势

词语 «FISCIÙ»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«fisciù»在不同国家的使用频率。
fisciù的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fisciù»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FISCIÙ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fisciù»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fisciù»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

fisciù的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FISCIÙ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fisciù的用法。与fisciù相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ FISCIU (FISCIÙ) s.m.inv. 'fichu': 61 «Per ripararsi le spalle ed il seno dal freddo è in moda un gran bavaro [...] che si leva e si mette come un fisciu»; 601 « Fisciù di guipure e tulle nero, adorno di vellutini.»; 603 «Corsetto aperto a punta,  ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
FISCIÙ. FITTABILE. penzolo ! Romani tollenl equites pe- ditesque cachinnum. Udiamo qualche galantuomo. Così di Fisciù ragiona il Parenti nella xm delle sue Esercitazioni filologiche : « Il popolo ama andare per la più spedita, e ripugna alle ...
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Del resto e assai tempo che u denunziata I' introduzione del Fissù o Fisciù anche nel lavcllare toscano; poicltè lasciava scritto schernevolmente il Fagiuoli: Rimira le pettegola e barone , Che vogliono alla veste il falpalîa, Il fisciù , lo ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
T0acani non chiamerebber certo mai ilqu uno scialle. r (Valeriani a Fisciù, voce l' ilmce' se. di uso comune no da'templ del Pagina“. » (Fanfani) La vigna del Madda: assai pampanì e poc'uva. Ecco un'altra di quelle voci straniere rimaste in  ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
5
Tutti i racconti
«Niente di più facile che riportare l'infedele ai vostri piedi» disse la gitana. « Avreste un fazzoletto, una sciarpa, una mantiglia che vi ha donato?». Le fu dato un fisciù di seta. «Adesso cucite con del filo cremisi una piastra in un angolo del fisciù ...
Prosper Mérimée, 2004
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fisciù, Fisciù. On bèli fisciù a maia: Un bel fisciù a maglia. — Fisclurin (P. N.) Fisciuino. risegli (Volg.). Vedi Fisich. N. fr. voi".: Stàfiscgh: Vedi Fresch. Fisich, Fisico. Fiso lomia, Fisouomia. « El g'à olia fisonomia de bón » : « Egli ha una fisouomia ...
Cletto Arrighi, 1896
7
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
1\0n ti dirò dunque nulla de' suoi rapienti fisciù guerniti di trim, delle sue incantevoli pellegrine, de' suoi collari, maniclietti e peznuole, de'suoi berrettini di mussolo dell'India, cosi valentemente ricamati e guerniti d' una trina, che copre il fronte ...
‎1839
8
Dalla provincia all'Europa: l'influsso francese ...
Migliorini 575 e 663, Hope n 394. fisciù Degli altri [se. buccheri] ne regalai una coppia per una a diverse dame in Fiandra e in Italia, per attaccargli a uso di puntaletti ai cordoncini da serrarsi al petto il fisciù che allora era palatina (1695, ...
Andrea Dardi, 1992
9
Atlante dei pesci delle coste italiane ..
... PORTOGALLO ROMANIA RUSSIA SIRIA SPAGNA TUNISIA TURCHIA Peristedion cataphractum Furkad Kevatas Deck Malarmat Panzerfisch Armed gurnard Capóni keratàs Qilshonit Pesce forca Kokot turchi Pixxi kernut Armao Fisciù furca ...
Giorgio Bini, 1969
10
Lingua nostra
FISCIÙ ne regalai una coppia [di buccheri] per una a diverse dame in Fiandra e in Italia, per attaccargli a uso di puntaletti ai cordoncini da serrarsi al petto il fisciù che allora era palatina (1695, Bucch. 150) Fichu ' pointe d'étoffe, de dentelles ...
‎1981

包含词语«FISCIÙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fisciù在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mare vele e sport nei foulard d'autore alla Galleria Artemare
Con lo stesso scopo il fazzoletto da testa si mise anche al collo, si chiamò “fisciù” e servì alle signore per velare una scollatura troppo sfacciata. «Vigna Clara Blog, 三月 15»
2
8 marzo: cinque uomini esplorano l'universo femminile e celebrano …
Quello di mia zia, di un tempo perduto e ritrovato grazie a questa domanda: il fisciù, si chiamava così. Mi riscaldava con materna tenerezza ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Fisciù [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fisciu>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z