下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里fraterno}的意思

词典
词典
section

意大利语中FRATERNO的发音

fra · ter · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRATERNO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FRATERNO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«fraterno»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里fraterno的定义

字典中兄弟的定义来自兄弟:amore f。 帮助f。 兄弟也是深情的:谴责f。

La definizione di fraterno nel dizionario è di, da fratello: amore f.; aiuto f. Fraterno è anche affettuoso: rimprovero f.


点击查看«fraterno»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRATERNO押韵的意大利语 单词


Eterno
Eterno
Padreterno
Padreterno
ab aeterno
ab aeterno
all´esterno
all´esterno
all´interno
all´interno
alterno
al·ter·no
esterno
ster·no
eterno
ter·no
in eterno
in eterno
interno
in·ter·no
l´Eterno
l´Eterno
l´eterno
l´eterno
materno
ma·ter·no
padreterno
pa·dre·ter·no
paterno
pa·ter·no
raggiungere l´eterno
raggiungere l´eterno
sempiterno
sem·pi·ter·no
sterno
ster·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no

FRATERNO一样开头的意大利语单词

frate
fratellame
fratellanza
fratellastro
fratellevole
fratelli
fratello
fratello gemello
frateria
fraternità
fraternizzare
fratesco
frati
frati francescani
frati minori
fraticello
fratina
fratino
fratria
fratricida

FRATERNO一样开头的意大利语单词

ab eterno
alaterno
coeterno
dormire il sonno eterno
etterno
fumosterno
governo
il Padreterno
il padreterno
linterno
lungo eterno
quinterno
ranno lanterno
retto interno
riposare in eterno
riposo eterno
sesterno
ventre materno
zio materno
zio paterno

意大利语近义词词典里fraterno的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FRATERNO»的近义词

以下的意大利语单词和«fraterno»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
fraterno的意大利语近义词

«fraterno»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRATERNO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fraterno25种语言翻译
该章节所呈现的将fraterno由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fraterno»。

翻译者意大利语 - 中文

兄弟的
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

fraternal
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

fraternal
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

भाई
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أخوي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

братский
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fraternal
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভ্রাতৃভাবে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

fraternel
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

persaudaraan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

brüderlich
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

兄弟の
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

형제의
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sadulur
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

như anh em
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சகோதரப்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

भाऊ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kardeşçe
70 数百万发言者

意大利语

fraterno
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

braterski
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

братський
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

frățesc
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αδελφικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

broederlike
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

broder
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

broderlig
5 数百万发言者

fraterno的使用趋势

趋势

词语 «FRATERNO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«fraterno»在不同国家的使用频率。
fraterno的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fraterno»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRATERNO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fraterno»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fraterno»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

fraterno的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRATERNO»的意大利语 引用

单词fraterno的知名引用和例句
1
Frank Moore Colby
La persecuzione era almeno un segno di interesse personale. La tolleranza è composta da nove parti di apatia ed una di amore fraterno.
2
Giuseppe Giovanni Lanza del Vasto
Vuoi un mondo migliore, più fraterno, più giusto? Bene allora, inizia a costruirlo: Chi ti può fermare? Costruiscilo dentro te stesso ed attorno a te, Costruiscilo con coloro che lo vogliono. Costruiscilo piccolo, ed esso crescerà.
3
Orson Welles
In Italia per trenta anni sotto i Borgia ci sono stati guerra, terrore, criminalità, spargimenti di sangue. Ma hanno prodotto Michelangelo, Leonardo, il Rinascimento. In Svizzera vivevano in amore fraterno, avevano cinquecento anni di pace e democrazia. E cosa hanno prodotto? L’orologio a cucù!

«FRATERNO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fraterno的用法。与fraterno相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Amore fraterno
Del tutto incapaci di toccarsi. E incapaci di toccare lui. È questo che vorrebbe ora, essere toccato». Pete Dexter, Amore fraterno
Pete Dexter, 2011
2
L'amor fraterno o sia James e Racheli' commedia del signor ...
Francesco Antonio Avelloni. 3 A T T 0 Jam. Non più , curi , l'cofiatevi da me , fecondato l' inganno , tornate a Rachelì. Par che' g€'rita li. zpprelli . Ios. Ma 1' infelice l'orella , che dirà (enza vederti? ' V ]nm. Ah, per pietà,]5e, non tormentarmi.
Francesco Antonio Avelloni, 1792
3
Quale psicoanalisi per la famiglia?
Un altra forma possibile potrebbe essere la trasformazione del legame fraterno attraverso lo sviluppo dell'"Io pensante". In un primo tempo, in condizioni normali, il legame fraterno funziona come un "Io-pelle", come involucro. In tal senso la ...
Anna Maria Nicolò, Gemma Trapanese, 2005
4
Genealogia e formazione dell'apparato psichico
Si potrebbe pensare l'attestarsi su una dimensione simmetrica come un prevalere del fraterno sull'edipico? Non credo che la questione possa essere semplificata in questi termini, almeno non nel senso sviluppato in questo lavoro. Il fraterno ...
Centro psicoanalitico di Roma, 2007
5
La famiglia dell'adolescente. Il ritorno degli antenati
Alle origini della teoria Fra i quattro legami familiari, quello fraterno svolge una funzione particolare in adolescenza. Il suo studio ci aiuterà a delineare i contorni del ruolo del narcisismo nella ricostituzione familiare. Di fatto il legame fraterno ...
Alberto Eiguer, 2011
6
La preghiera
Il gesto del bacio fraterno rappresentava dunque in modo visibile la propria appartenenza alla Chiesa, sicché ... peccatori espulsi accennando certo semanticamente anche alla privazione del bacio fraterno dopo le assemblee di preghiera.
Pier Angelo Gramaglia, 1984
7
Il lavoro clinico tra adulti e adolescenti
3. Narcisismo,. complesso. edipico. e. complesso. fraterno. nella. psicoanalisi. degli. adolescenti. di Luis Kancyper Un uomo non deve lottare per eliminare i propri complessi, ma per riconciliarsi con essi: sono essi, legittimamente, ad orientare ...
Daniela Brambilla, 2011
8
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
DELL'AMOR. FRATERNO. I. VJTli Spartani appellano l'antiche statue consacrate in onor di Castore e Polluce (i) Docana, voce che significa due legni egualmente distanti congiunti con altri due a traverso : la qua! comunicanza ed unione ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1827
9
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
DELL'AMOR. FRATERNO. I. VJTli Spartani appellano l'antiche statue consacrate in onor di Castore e Polluce (i) Docana, voce che significa due legni egualmente distanti congiunti con altri due a traverso : la qual comunicanza ed unione ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, Plutarchus Chaeronensis, 1827
10
I misteri delle soffitte
Dramma. fraterno: I. La villa Bianca, situata sulla collina di Moncalieri, in un'altura dominante le ville circostanti e lontana da tutte, era un vasto fabbricato, circondato da un parco grandissimo. Livio Rossano, compratala, vi si era stabilito colla ...
Carolina Invernizio, 2011

包含词语«FRATERNO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fraterno在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fiorucci, Toscani: ''Elio, mio amico fraterno, voleva bene alla …
Oliviero Toscani ha condiviso 50 anni di amicizia e lavoro con Elio Fiorucci e racconta qui di quando negli anni 70, agli inizi della carriera, ... «La Repubblica, 七月 15»
2
Fiorucci, Toscani: 'Elio, il mio amico fraterno che voleva bene alla …
Fiorucci, Toscani: 'Elio, il mio amico fraterno che voleva bene alla bellezza'' · Torneo di tennis "vip" in Costa Smeralda · In scena a Caracalla la ... «AlessandriaNews, 七月 15»
3
Perché nella vita è molto meglio camminare con gli altri che da soli
L'amore fraterno è testimonianza di un amore immenso. L'offerta per una missione in comunità. Unire i cuori. Quanto è difficile a volte essere ... «Aleteia IT, 七月 15»
4
AndriaLive.it - Fidelis, capitan Moscelli saluta: «Grazie a tutti. Porterò …
... gratitudine reciproca che ha simboleggiato praticamente l'abbraccio fraterno e caloroso tra il bomber e l'intera tifoseria andriese. La sua ... «AndriaLive.it, 七月 15»
5
Bacconi: "Domani incontrero' di nuovo il maestro Guardiola..." | Inter …
... prima che calcistico della Masia e il grande stage, sempre fatto con Robi Baggio e il suo fraterno amico Vittorio Petrone, a Barcellona». «Inter-News, 七月 15»
6
GrEst 2015, gran finale alla scuola elementare - Pupia.tv
Ho notato quest'anno un clima molto più disteso e fraterno, che lascia ben sperare, per questo rinnovo fin da ora l'appuntamento per il ... «PUPIA, 七月 15»
7
Voci di... Wrestling: "Captain Charisma", Christian | Voci Di Sport
Torna ad Elimination Chamber dove salva il suo amico fraterno dall'attacco di Del Rio: in seguito, i due riformeranno la storica coppia in alcune ... «Voci di Sport, 七月 15»
8
Tv russa nega il controverso documentario sul '68 a tv ceca e …
... avvenuta, secondo Rossiya 1, come atto di “aiuto fraterno” per difendere il Paese da un attacco della Nato che già aveva provocato un colpo ... «Buongiorno Slovacchia, 七月 15»
9
Matia Bazar in concerto a Noli - IVG.it
Nel 1998 viene a mancare l'amico fraterno Aldo Stellita, bassista e autore storico del gruppo. Dopo un inevitabile momento di smarrimento, Giancarlo Golzi ... «Il Vostro Giornale, 七月 15»
10
All'Hostaria Alloro la solidarietà è a tavola - Cronaca - Tribuna di …
E' successo ieri, all'Hostaria Alloro di via dei dall'Oro, dove si è tenuto il “Sabato Fraterno” un pranzo davvero speciale. La signora Maria ... «Tribuna di Treviso, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Fraterno [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fraterno>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z