下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里fumeggiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中FUMEGGIARE的发音

fu · meg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUMEGGIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FUMEGGIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«fumeggiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里fumeggiare的定义

字典中抽烟的定义是放烟。 吸烟也淡化:f。 一张图,一张图。

La definizione di fumeggiare nel dizionario è esalare fumo. Fumeggiare è anche sfumare: f. un disegno, una figura.


点击查看«fumeggiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FUMEGGIARE押韵的意大利语 单词


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

FUMEGGIARE一样开头的意大利语单词

fumaria murale
fumaria spicata
fumario
fumarola
fumata
fumatoio
fumatore
fumé
fumea
fumee
fumenti
fumento
fumeo
fumeria
fumettista
fumettistico
fumetto
fumettoteca
fumi
fumido

FUMEGGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

意大利语近义词词典里fumeggiare的近义词和反义词

近义词

«fumeggiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FUMEGGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fumeggiare25种语言翻译
该章节所呈现的将fumeggiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fumeggiare»。

翻译者意大利语 - 中文

fumeggiare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

fumeggiare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

fumeggiare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

fumeggiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

fumeggiare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

fumeggiare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fumeggiare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

fumeggiare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

fumeggiare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

fumeggiare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

fumeggiare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

fumeggiare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

fumeggiare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

fumeggiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

fumeggiare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

fumeggiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

fumeggiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

fumeggiare
70 数百万发言者

意大利语

fumeggiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

fumeggiare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

fumeggiare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fumeggiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

fumeggiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

fumeggiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fumeggiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fumeggiare
5 数百万发言者

fumeggiare的使用趋势

趋势

词语 «FUMEGGIARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«fumeggiare»在不同国家的使用频率。
fumeggiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fumeggiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FUMEGGIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fumeggiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fumeggiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

fumeggiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FUMEGGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fumeggiare的用法。与fumeggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V. FUMMEA. £ FUMEGGIARE. Sfumare, Far degradare il colorito, confondendo dolce' mente gli scuri colle mezze tinte , e queste col chiaro. Baldin. Dee. Inventò egli il modo di fumeggiare le figure col diminuire l'ombre e gli scuri in guisa, che ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
Inventò egli il modo di fumeggiare le figure , col diminuire l' ombre , e gli scuri in guisa, che ad una maravigliosn unione , e accordamcmo tengono congiunto un gran rilievo . Vamr. Gior ione aveva veduto alcune cose di mano di Lionardo [ a ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Frasologia italiana
Si vedeva l'amico, il fratello , e talora perfino il padre esalar l' uliimo spirite dall' aperta fumante ferita. FUMEGGIARE (fumeggiàre) trans. Sfumare , far degradare il colorito confondendo dolcemente gli scuri colle mezze tinte e queste col chiaro.
Antonio Lissoni, 1836
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Si vedeva l'amico, il fratello, e talora perfino il padre esalar l' ultimo spirito dall' aperta fumante ferita. FUMEGGIARE (fumeggiàre) trans. ó]i4mare, far degradare il colorito mrflndendo dolcemente gli scuri colle mezze tinte e queste col chiaro.
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. * 77^ Egli *les» sempre in sentinella con gli occhi guar- danli all' alto dove abita il voler nostra, e d' onde per cos! dire gli fa la fuma ta (qui figurât.). (C) FÜMEA. V. FUMMEA. # FÙMEGGIARE. Sfumare, Far degradare il colorito , coafonde ndo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario milanese-italiano
Alla sfuggiasca — ed anche Di soppiatto. Furtivamente. Clandestinamente. Sfuma. S/ìimaiv. Fumeggiare? Digradare. Sfumna. Sfumante? Mfccc sfnmaa. Macchie sfumanti di cani, cavalli, ecc. Sfumadùra. Sfumatura(*\ost.\. t- Sfuma- mento.
Francesco Cherubini, 1841
7
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
... dare di cosiffatto liquido ben 500 e più litri al giorno, e perchè già da vecchio tempo si conobbe infiammabile, sperimentossi nella illuminazione mediatile i comuni apparecchi, ma l'uso decadde presto pel molto fumeggiare della sua fiamma ...
Guiseppe Orosi, 1860
8
L' Inquisizione Processata: Opera Storica, E Curiosa Divisa ...
... fura chele truppe parruirefdivana рек la llrada ordinaria d'Angrogna» trè , ь quattro .mila [Oldati le prece-_ devant) verfovla Torre ', falcndo con una fncllczza íncredibilc,mer (qndoàl'angue ,i ed à fuoco ogni cofa . е facendo fumeggiare 1е.
Gregorio Leti, 1681
9
Opere del Padre Vincenzo Marchese
Merito lode straordinaria, avendo introdotto un modo di fumeggiare le figure, in modo che all' arte aggiungono unione meravigliosa, talmente che paiono di rilievo e vive, lavorate con ottima maniera e perfezione. » In queste due tavole le teste ...
‎1854
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Digradare, Sfumare, Fumeggiare, e vale unire i colori componendoli dolcemente fra loro. Sfumar. att. T. degli Oref. Arenar l' oro Ricuocerlo con renella di vetro per levargli i cattivi fumi. Avvivare dicesi lo espor l'oro. all'azione dell'acquaforte e ...
Carlo Malaspina, 1859

参考文献
« EDUCALINGO. Fumeggiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fumeggiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z