下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里garbino}的意思

词典
词典
section

意大利语中GARBINO的发音

gar · bi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARBINO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GARBINO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«garbino»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Libeccio

Libeccio

Libeccio是Mezzogiorno或Ponente的风,也称为Africo或Garbino。 这个方向象征性地表现在所谓的上风之中。 关于这个名字,有更多的假设:最广泛的是,因为在扎特岛,作为风的命名的参考点,Libeccio从利比亚流出。 另一个由语言学家认可的是它来源于流动的阿拉伯人。 名称加比诺(Garbino)名称用于艾米利亚 - 罗马涅(Emilia-Romagna)的东部地区,位于马尔凯,阿布鲁佐和莫利塞斯的北部。 在弗留利,威尼斯朱利亚,在马尔凯和达尔马提亚的其他地区,它被称为加宾,这个名字来自古代土耳其语获得的gharbī或西阿拉伯语。 Il Libeccio è un vento di Mezzogiorno o Ponente, anche detto Africo o Garbino. Tale direzione è indicata simbolicamente nella cosiddetta rosa dei venti. Vi sono più ipotesi sul nome: la più diffusa, è che derivi dal fatto che nell'isola di Zante, presa come punto di riferimento per la denominazione dei venti, il Libeccio spira dalla Libia. L'altra, accreditata presso i linguisti, è che derivi dall'arabo lebeg. Il nome Garbino è utilizzato nell'area orientale dell'Emilia-Romagna, nel nord delle Marche, in Abruzzo e in Molise. In Friuli, nella Venezia Giulia, in altre aree delle Marche e in Dalmazia è chiamato Garbin, e tale nome deriva dall'arabo gharbī ovvero occidentale, acquisito dalla Lingua turca in età ottomana.

在意大利语 词典里garbino的定义

在词典中garbino的定义是Libeccio风。

La definizione di garbino nel dizionario è vento di Libeccio.

点击查看«garbino»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GARBINO押韵的意大利语 单词


albino
al·bi·no
bambino
bam·bi·no
barbino
bar·bi·no
bino
bi·no
colombino
co·lom·bi·no
combino
com·bi·no
concubino
con·cu·bi·no
gambino
gam·bi·no
giacobino
gia·co·bi·no
morbino
mor·bi·no
netturbino
net·tur·bi·no
piombino
piom·bi·no
rabbino
rab·bi·no
rubino
ru·bi·no
sabino
sa·bi·no
sbarbino
ʃbar·bi·no
sorbino
sor·bi·no
tombino
tom·bi·no
tubino
tu·bi·no
zerbino
ʒer·bi·no

GARBINO一样开头的意大利语单词

garantistico
garantito
garanza
garanzia
garbage
garbare
garbare a
garbatamente
garbatezza
garbato
garbo
garbuglio
garbuglione
garçon
garçonne
garçonnière
garconniere
garçonniere
garden center
garden party

GARBINO一样开头的意大利语单词

Gesu bambino
argentino
camino
casino
cherubino
destino
eugubino
fino
geranio colombino
ginepro sabino
kino
latino
magrebino
marino
nero cherubino
pigamo colombino
scabino
sino
trombino
ubino

意大利语近义词词典里garbino的近义词和反义词

近义词

«garbino»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GARBINO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到garbino25种语言翻译
该章节所呈现的将garbino由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«garbino»。

翻译者意大利语 - 中文

garbino
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Garbino
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

garbino
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

Garbino
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

garbino
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

garbino
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Garbino
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

garbino
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

garbino
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

garbino
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Garbino
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

garbino
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

garbino
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

garbino
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

garbino
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

garbino
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

garbino
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Garbino
70 数百万发言者

意大利语

garbino
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

garbino
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

garbino
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

garbino
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Garbino
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

garbino
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Garbino
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Garbino
5 数百万发言者

garbino的使用趋势

趋势

词语 «GARBINO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«garbino»在不同国家的使用频率。
garbino的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«garbino»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GARBINO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«garbino»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«garbino»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

garbino的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GARBINO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现garbino的用法。与garbino相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Notizie per servire alla Storia della D'almatia: ...
i>^i .'} U* A TRARJ ID'ACQUA Tovarjach Per Pon., eLevan. Poco sodo Ponente, e Maistro N. 5 Paiti Zara Vecchia per Pon., eLevan. Tenace Ostro , t Garbino N. 4 Vergada per Ponentc Sodo Ponente |N. 5 Pacostiane per Ostro Buono N. 4 Arte ...
Pietro N. Grisogono, 1780
2
Dei Terremoti di Bologna Opuscoli
Garbino. Vento impetuoso, e va- 29. Ostro. rio nella notte . -—- -— —. r8. Ponente . Garbino . Garbino . 3o.' -ñ — —19. Ostro. '' —— -— .—.-- -—- —. 3s- —— — -— zo. Garbino . ' -— ..- —21. Ostro... Fcbbrajo. — -— —- l r. Garbino . Ponente'.
Michele Augusti, 1780
3
Almanacco perpetuo di Rutilio Benincasa cosentino, ...
La Citta di Lisbona posta alla- bocca del Rio Taio , Lu. na Greco Garbino sara piena mare. E cosí fuori nelli Sca. ciopige Cascalese i La Rocca, Tugia, Mondengo , il Porto nel Rio Duero, Viana nel Rio Migno , che finisce la Costa di Portogallo; ...
Rutilio Benincasa, 1646
4
Astrologico discorso over l'arte del navigare, con lo ...
La Cittá di Lisbona porta alla bocea del Rio Taio , Luna Greco Garbino fará piena mare. E cosí fuori nelü Sca- ciopi,e Cafcalefe La Rocca, Tugia, Mondengo , il Porto nel Rio Duero, Viana nel Rio Migno , che finifee la Cofta di Portogallo j Luna ...
Ottavio Beltrano, 1646
5
Delle nauigationi et viaggi raccolte da M. Gio. Battista ...
Ponente,di poi finò alla LuCe versiso Poñ' n'ente per7. miglia in altezza di '64. braccia di fondo'cali gi noso , dalsar'dcl giorno fino a nicZo di ` verso garbino per cinque miglia con fondo di. 65. braccia di fondocaliginoio , sul n'e'm di si volse il ...
Giovanni Battista Ramusio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1606
6
Notizie per servire alla Storia naturale della Dalmazia; con ...
... e - - - — - N. 6 Cain z Trebocc, per Ostro,eGarb. Tcnacc Ostro, e Garbino N. 6 Sepurdi Parvich. per Ponente Tenace Garbino, ed Ostro'N. 6 Parvichio per Sirocco ' Sodo Sirocco ;N. 6 Porto di Sebenico per Offro Forte ~ ~ - - - o * ñN.
Pietro-Nutrizio Grisogono, 1780
7
Almanacco perpetuo
Greco Garbino sara piena mare. Baíona, Bíco, Moro, Corcouion,erurto il Capo Finisterrc Un Mangíalc, Crognc,Farollo,LunáGrcco Garbino sarà pier pa marc, Galitía tiitta, Astuna diSantîlana,Asturiadi Ouicdo,Liina Grcco Garbino sarà picna  ...
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, 1665
8
Almanaco perpetuo
Galitia tutta, Austria di Santilana, Austria di Oviedo, Luna Greco Garbino sarà piena mare . Biscaglia , Sant' Andrea , Larcdo , ela principal Città di BiIabao, Luna, Greco Garbino sarà piena mare . Gipuscaa la principal Città, San Sebastiano , 'il ...
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, 1720
9
Almanacco Perpetvo
jo Tarte IV dels^ílmanacco Terpetuo LaRocca, Tupia, Mondegno, il Porco nel Rio Duero , Viannadel Rio Migno, che finisce la Costa di Portogallo; Luna Greco Garbino sarà piena roarè . Baiona,Bico,Moro, Cprcouion *e tutto il Capo fini (le rre ...
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, Sebastiano Ansaldi, 1697
10
Primo volume dell'uso et fabbrica dell'Astrolabio, et del ...
Auster Altanus Libonotus j 10 Africus U subuesperus iz Argestcs 13 Fauonius 14 Etesiz if Circius 16 Camus 17 Corus 18 Thraícias I Leuante t sarocco Ostro 4 Garbino 1 1 J 4 í 6 7 8 19 srptenmo 10 Gallicus n supercas IX Aquilo 13 Boreas 14 ...
Egnazio Danti, 1578

包含词语«GARBINO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语garbino在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ancora caldo in questo luglio bollente - Lanciano
... identificata più facilmente); di norma, in assenza di ventilazioni particolari (garbino) occorre aggiungere a questo valore, nella bella stagione, ... «Lanciano News, 七月 15»
2
Attenzione ai venti di "garbino": domani si rischia di sfondare il muro …
Quella di domani, domenica 19 Luglio 2015, potrebbe essere un a giornata estremamente calda per molte aree dell'Emilia e della Romagna, ... «Meteo Web, 七月 15»
3
Caldo torrido e afoso, tromba d'aria, tornado e cicloni; un po' di …
... ad esempio in condizioni di foehn al Nordovest, garbino sulle adriatiche, grecale sulle tirreniche. In sua presenza il cielo è terso e azzurro. «3bmeteo, 七月 15»
4
Dialogo estivo fra la Rocca e il Teatro (in una giornata …
Ne stanno discutendo da Miramare a Torre Pedrera e te non capisci perché ho il garbino di traverso? - - Invece di farla troppo lunga, dimmelo ... «Inter-Vista, 七月 15»
5
Cormons, valanghe di reti al “Bigot”
Dall'altra parte ha tenuto alto l'onore Garbino con la sua tripletta. Sorpresa invece nel girone B dove la capolista Udinese Club ha ceduto 2-1 ... «Il Piccolo, 七月 15»
6
Meteo: fine settimana all'insegna dell'estate
... mercoledì quando l'afflusso del "garbino" aveva fatto letteralmente impennare la colonnina di mercurio, con picchi massimi anche nell'ordine ... «Vivere Fano, 七月 15»
7
#lavocedelweb. Quelli che... il bagno(schiuma) in spiaggia
Ma, ribadiamo, va bene tutto, o parte, tanto più in estate quando la trasgressione svolazza con il garbino. Ogni cosa diventa evento in rete e si ... «pu24.it, 七月 15»
8
Diretta Italia: temporali sulle Alpi, grandine nel vicentino, caldo …
... romagna e regioni centrali, dove si sono raggiunti i 38°C nel forlivese e maceratese per venti di garbino, con caldo intenso anche sulle coste, ... «3bmeteo, 七月 15»
9
Lacrime di "sangue" per la Madonnina di Auditore
Col caldo di oggi e il “garbino” che soffiava forte annebbiando non solo la vista, bisogna andarci cauti. E noi ci siamo andati cauti, molto cauti. «pu24.it, 七月 15»
10
Meteo Ravenna, caldo e afa fino a domani poi si torna a respirare
“Mercoledì si potrebbero attivare venti da sud-ovest (il cosiddetto garbino) che potranno far salire ancora le temperature fino a 38°-39° ma allo ... «Ravenna24ore, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Garbino [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/garbino>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z