下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里gesticolio}的意思

词典
词典
section

意大利语中GESTICOLIO的发音

ge · sti · co · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESTICOLIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GESTICOLIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«gesticolio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里gesticolio的定义

在字典中的手势定义是一个长期和不间断的手势。

La definizione di gesticolio nel dizionario è un gesticolare prolungato e ininterrotto.


点击查看«gesticolio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GESTICOLIO押韵的意大利语 单词


chioccolio
chioc·co·li·o
colio
co·li·o
croccolio
croc·co·li·o
divincolio
di·vin·co·li·o
dolio
do·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
mescolio
me·sco·li·o
monopolio
mo·no·po·lio
olio
o·lio
pencolio
pen·co·li·o
petrolio
pe·tro·lio
piagnucolio
pia·gnu·co·li·o
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rimescolio
ri·me·sco·li·o
scarrucolio
scar·ru·co·li·o
scolio
sco·lio
tramescolio
tramescolio
zoccolio
zoc·co·li·o

GESTICOLIO一样开头的意大利语单词

gestaltismo
gestante
Gestapo
gestatorio
gestazione
gestibile
gesticolamento
gesticolare
gesticolatore
gesticolazione
gestionale
gestione
gestire
gestito da
gesto
gestore
gestosi
gestro
gestroso
gestuale

GESTICOLIO一样开头的意大利语单词

antiolio
antipolio
brontolio
capitolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
in folio
miagolio
mugolio
oligopolio
pigolio
rosolio
scricchiolio
solio
sott´olio
sventolio
tremolio
verde petrolio

意大利语近义词词典里gesticolio的近义词和反义词

近义词

«gesticolio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GESTICOLIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到gesticolio25种语言翻译
该章节所呈现的将gesticolio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«gesticolio»。

翻译者意大利语 - 中文

手势
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

gesticulación
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

gesticulation
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

हाव-भाव
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إيماء
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

жестикуляция
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

gesticulação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঠার
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

gesticulation
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

gerak-isyarat tangan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Gebärde
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

身振り
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

손짓하기
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gesticulation
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

phát biểu bằng điệu bộ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

gesticulation
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

हावभाव
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

jest
70 数百万发言者

意大利语

gesticolio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

gestykulacja
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

жестикуляція
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

gesticulație
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χειρονομία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gebaar
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

gesticulation
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gesticulation
5 数百万发言者

gesticolio的使用趋势

趋势

词语 «GESTICOLIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«gesticolio»在不同国家的使用频率。
gesticolio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«gesticolio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GESTICOLIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gesticolio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gesticolio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

gesticolio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GESTICOLIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现gesticolio的用法。与gesticolio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Mi dichi
... in conclusione la nostra lingua, nata dalla fusione dei vari dialetti, è stata largamente aiutata da quest'unica e straordinaria ricchezza: il “gesticolio”. L' italiano scritto L'italiano scritto è, purtroppo, una lingua fossile. Gli Il gesticolio italico 53.
Paolo Villaggio, 2011
2
2666
Il portiere che aveva le chiavi salì nell'auto del Porcoe allorail tassista rivolseil suo gesticolio al portiere che reggeva l'ubriaco.LaNorton ebbe l'impressione cheil tassista pretendessealtri soldie chel'ubriaco nonvolesse pagarlo. Dalla sua  ...
Roberto Bolaño, 2013
3
Mussolini alla conquista delle Baleari e altri scritti
... i severi castelli e le casine civettuole, le cittadine piene di sorprese moresche, e gotiche, dalle vie strette, vie tortuose e dall'ombra rallegrata dai vivaci colori delle case, dalle voci sonore e dal meridionale gesticolio degli abitanti, le barche  ...
Camillo Berneri, 2008
4
Lavami!:
Una energica strombazzata di clacson si levò dalla vettura dei lavavetri assieme ad un convulso gesticolio. Dagli africani affacciati alla finestre,in perenne contemplazione del trafficodivia Stalingrado,arrivarono in risposta fischi euna carellata ...
Marco Vignudelli, 2013
5
Anna Karénina
Cercava di non distrarsi e di non sciuparsi l'impressione, evitando di guardare il gesticolio delle mani del direttore d'orchestra dalla cravatta bianca, che distraeva sempre così spiacevolmente l'attenzione musicale; le signore in cappello,
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
6
Il cubo di Enascentia, Samil
“Ovviamente.” Il tono ed il gesticolio d'accompagnamento rendevano evidente il tentativo d'imitazione. “Accettate dunque lecondizioni posteda Sir.Ateron?” “ Prima hoioqualche domandaperte Messer AbitoElegante” “Se posso rendermi utile.
Edoardo Dalla Via, 2013
7
Concepts. Moda
La “numero due” aveva avvisato i compresenti, con un frenetico gesticolio della mano, che – la scusassero! – non parlava perché la saliva non annacquasse il lavorio di rossetto che aveva stuccato sulle labbra. Sulla porta chiusa, laccata di  ...
Aa. Vv., P. Simone, 2007
8
Grandi, l'assassino ti sfida!
proferì Leonardo interpretando il gesticolio di Isidoro — E il suo padrone lo può confermare? Sì? Mah...". — Leonardo, perché non gli credi? — m'intromisi nel battibecco, o meglio, nel monologo — Comunque, basta controllare le sue ...
Fabio Scaletti, 1999
9
Imperium
Grida, richiami, litigi, contrattazioni, commerci, gesticolio. Una confusione pazzesca. In effetti da queste parti si reagisce ai vari disgeli raddoppiando la confusione, il che, se da un lato risulta irritante, dall'altro conferisce un certo sapore alla ...
Ryszard Kapuściński, 2010
10
Donne del Medioevo
una ingenuità fuori del comune con un modestissimo senso dello umorismo: il gesticolio senza parole che si doveva produrre durante un pasto conventuale deve aver provocato assai maggior dissipazione nelle monache che un discorso  ...
Eileen Power, M. M. Postan, 1984

包含词语«GESTICOLIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gesticolio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“1995” e la “liscìa” di Lorenzo Fragola ”X Factor e Sanremo una …
... che alterna alla timidezza tenuta faticosamente a bada dall'intenso gesticolio delle mani e da quell'anello con cui gioca nervosamente, e va ... «La Sicilia, 四月 15»
2
“L'uso improprio della vestaglia”
... il misericordioso bacio stampato sul pane, prima di buttarlo via, l'inconfondibile gesticolio delle mani che accompagna le parole, inscenando ... «You-ng.it, 十二月 13»
3
Che tempo che fa Slavoj Zizek: la filosofia in televisione, un evento …
... fermo con le mani, che sembrano quasi sfuggire al suo controllo, in un gesticolio che fa impallidire le movenze stereotipiche degli italiani. «Blogosfere, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Gesticolio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/gesticolio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z