下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里giaco}的意思

词典
词典
section

意大利语中GIACO的发音

gia · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIACO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GIACO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«giaco»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
giaco

Giaco

Giaco

大衣是一种金属网眼衬衫,将胸围和手臂覆盖到大腿的一半处。 垃圾应该填补腋下和胳膊折叠的电枢缺陷,以及缺乏盖子和手镯。 它由铁或黄铜线链接在一起。 在中年时期,我们发现了由小金属板制成的平板罐的描述。 夹克也有助于保护自己免受匕首的袭击,但是为了更好地保护窥探中风,它变得更加僵硬,更多地覆盖了双腿,直到它成为中世纪高利贷的名字。 这些防御服装的使用在十字军东征之后携手并进,由于其重量轻,反对长矛的处理困难,并像所有的同类防御装甲一样重塑,并引入弦 长,鞭子,最后是枪支。 Il giaco era una camicia di maglia metallica che copriva il busto e le braccia scendendo fino a metà delle cosce. Il giaco era destinato a supplire ai difetti dell'armatura nelle ascelle e nelle piegature delle braccia, ed alla mancanza del coprireni e della braghetta. Era fatta di maglie di ferro o di filo di ottone concatenate insieme. Nell'età di mezzo, troviamo descrizione del giaco piastrino che era fatto di piccole piastre metalliche. Il giaco serviva anche per difendersi dai colpi di pugnale, ma per consentire una protezione maggiore dai colpi fendenti, venne realizzato in foggia sempre più rigida e con maggiore copertura delle gambe, fino ad assumere il nome di usbergo nel basso Medioevo. L'uso di questi indumenti di difesa, andò man mano estinguendosi dopo le crociate, data la sua pesantezza e la difficoltà che opponeva al maneggio della lancia, e si ridimensionò, come tutte le armature difensive dello stesso genere, con l'introduzione degli archi lunghi, le balestre ed infine le armi da fuoco.

在意大利语 词典里giaco的定义

字典里的吉科的定义是一个长长的铁丝网,长到大腿中部,由步兵和弓箭手在铠甲下穿戴,以保卫胸部和背部。 XIV和XV。

La definizione di giaco nel dizionario è tunica di maglia d'acciaio con maniche, lunga fino a mezza coscia, portata sotto l'armatura dai fanti e dagli arcieri a difesa del petto e della schiena nei secc. XIV e XV.

点击查看«giaco»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GIACO押韵的意大利语 单词


adriaco
dri·a·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
cardiaco
car·di·a·co
celiaco
ce·li·a·co
demoniaco
de·mo·ni·a·co
dionisiaco
dio·ni·ʃi·a·co
elegiaco
e·le·gi·a·co
genetliaco
ge·ne·tli·a·co
idilliaco
i·dil·li·a·co
iliaco
li·a·co
imbriaco
im·bria·co
ipocondriaco
i·po·con·dri·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
muscolo cardiaco
muscolo cardiaco
paradisiaco
pa·ra·di·ʃi·a·co
peloponnesiaco
pe·lo·pon·ne·ʃi·a·co
siriaco
si·ri·a·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

GIACO一样开头的意大利语单词

giacinto d´acqua
giacinto dal pennacchio
giacinto dal pennacchio a fi. sottile
giacinto dal pennacchio di Gussone
giacinto di Webb
giacinto fastigiato
giacinto provenzale
giacinto romano
giacinto siciliano
giacinto trifogliato
giacitura
giacobineria
giacobini
giacobinismo
giacobino
giacobita
giacomo giacomo
giaconetta
giaculatoria
giaculatorio

GIACO一样开头的意大利语单词

ammoniaco
anafrodisiaco
ardesiaco
asiaco
briaco
cordiaco
deliaco
ebriaco
elefantiaco
eliaco
guaiaco
isiaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
niliaco
olimpiaco
peliaco
simoniaco
ubbriaco

意大利语近义词词典里giaco的近义词和反义词

近义词

«giaco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GIACO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到giaco25种语言翻译
该章节所呈现的将giaco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«giaco»。

翻译者意大利语 - 中文

giaco
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

giaco
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

giaco
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

giaco
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

giaco
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

giaco
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

giaco
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

giaco
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

giaco
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

giaco
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

giaco
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

giaco
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

giaco
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

giaco
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

giaco
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

giaco
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

giaco
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Giaco
70 数百万发言者

意大利语

giaco
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

giaco
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

giaco
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

giaco
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

giaco
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

giaco
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

giaco
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

giaco
5 数百万发言者

giaco的使用趋势

趋势

词语 «GIACO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«giaco»在不同国家的使用频率。
giaco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«giaco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GIACO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«giaco»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«giaco»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

giaco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GIACO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现giaco的用法。与giaco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Una bolla di sapone: commedia in tre atti
Giaco. Non hai tu dei possessi? Non ne ho io? La campagna t'è sempre piaciuta. Paolo Sì. Giaco. Occupati dunque di coltivazione. L' agricoltura è una delle cose più nobili e utili che siano al mondo.... Ma io so bene dove ti duole il dente; tutto ...
Vittorio Bersezio, 1870
2
Descrizione degli elmi (da lui) posseduti. Precedono alcune ...
Quella parte del giaco od altra armatura d' intorno al collo, che è di maglia più fìtta e più n doppia. y> Così leggesi nel Dizionario della Crusca. Anche il Grassi è d'avviso, che per camaglio intender debbasi « una maglia di filo di acciaio o di ...
Ambrogio Uboldo nobile de Villareggio, 1840
3
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
GIACCO. Spezie di vestimento, militare. V. Giaco nel Vocabolario. Caro, leti. Farn . 5. in. Gli ha poi detto il Baron medesimo, che vi si manderanno più di 3ooo fanti; che a quest'effetto si sono eletti 4o uomini con giacco e maniche, ed armi corte ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
4
L'assedio di Firenze nella ultima signoria della repubblica ...
Andrea Mattis. Sono i tuoi detti... NOR! (co'n redicenza) . Areanill A voi lavello... E perche tu Valmiro impallidisci -? E perche tanto'ti confondi, o Giaco? GIACO Tu mentìsci. .. NOR! Neppur per gioco io meni 0. Del tuo misfatto il testimonio o ...
Andrea Mattis, 1848
5
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
GIACCO. Spezie di vestimento, militare. F. Giaco nel Vocabolario. Caro, leti. Farn . 3. tu. Gli ha poi detto il Baron medesimo, che vi ai manderanno più di 3ooo fanti; che a quest'effetto si sono eletti 4o uomini con giacco e maniche, ed armi corte ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
6
Rimario della Divina Commedia di Dante Alighieri. Edizione ...
Mi votvi, cominciai, com' a te piaco, La gente, che per ti sepeteri giaco, Tutti i coperchi, e nessun gnardia faco. Per sè natura, e per ta sua segnaco Ma segnimi oramai, che it gir mi piaco: E it Carro tutto sovra 't Coro giaco, Conforti ta memeria  ...
Dante Alighieri, 1853
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
N. I. e lo stesso costume si conservo eguale per molti secoli posteriori: tale fu usato dai Crociati ed era ancora il medesimo allorquando la scoperta di un nuovo mezzo di di'struggersi rese il giaco di maglia un'arma di difesa presso che inutile.
Giulio Ferrario, 1834
8
Biblioteca enciclopedica italiana
... arciraggiunta ; Ma vedendo più là fra quelle paglie D' un pezzo d1 arme luccicar la punta, E del giaco scappare alcune maglie Da quella sua casacca unta e bisunta, Insospettiron, coni1 un1 altra volta Potrà sentir chi volentier m1 ascolta.
Achille Mauri, 1833
9
Storia fiorentina di Benedetto Varchi
Avea oltracciò il duca Alessandro un giaco di maglia di rara bellezza e bontà, il quale egli teneva molto caro, sicché lo portava continuamente indosso , e più volte aveva detto: Se questo giaco non mi stesse tanto bene indosso, quanto egli mi ...
‎1844
10
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Fe giaco,fè giaco-giaco, modi bassi che esprimono il piegarsi délie ginocchia per debolezza sotto il peso del corpo , ed eziandio il curvarsi délia persona , délie piante , e simili ; non reggersi , pie- gare , cadere , curvarsi , labarc , inflecti , se ...
Casimiro Zalli, 1830

包含词语«GIACO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语giaco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dl Enti territoriali: Pd e Gruppo Misto chiedono aumento Preu giochi
... credito del giocatore e versato dal concessionario unitamente al primo versamento utile della quota della raccolta del giaco dovuta all'erario. «Gioconews CASINO', 七月 15»
2
CUORGNÈ – Il raduno di Bici a Salto Canavese ha sfidato la calura …
Un'altra iniziativa di frazione Salto, dopo il raduno auto e moto storiche e il “Giaco Day”, che dimostra quanto questo nucleo abitativo sia ... «ObiettivoNews, 七月 15»
3
Briscola e tressette, Intrepida sugli scudi
Da qualche anno», continua Zampini, «si registra un maggiore interesse al giaco delle carte soprattutto delle donne mentre i giovani sembrano ... «L'Arena, 六月 15»
4
Arcinazzo Romano - Inizia l'amministrazione Troja II: si riparte dallo …
Il sindaco Giaco Troja, confermato nella carica di primo cittadino, ha proclamato eletti i seguenti candidati della lista “Uniti per Arcinazzo”: ... «Tiburno.tv, 六月 15»
5
CUORGNÈ – FRAZ.SALTO: Al Giaco-Day i nuovi Conti del Borgo …
Salto Giaco Day Il Borgo San Giacomo ha presentato i nuovi Conti Borrone e la damigella. Nonostante la fitta pioggerellina, il corteo ha sfilato ... «ObiettivoNews, 五月 15»
6
CUORGNE' - Il Giaco Day apre le manifestazioni del Torneo di Maggio
CUORGNE' – Grande attesa in frazione Salto per l'evento che da il via al periodo del Torneo di Maggio. Domenica 3 maggio alle 20,30 in ... «QC QuotidianoCanavese, 五月 15»
7
SALTO CANAVESE – “GIACO DAY 2015”
Alle 20.30 in Piazza I Maggio, ci sarà la presentazione dei Nuovi Conti Borrone e della damigella del Borgo San Giacomo, a seguire una ... «ObiettivoNews, 四月 15»
8
Extramondo: play by chat nella Terra di Mezzo!
Avete spolverato il vostro giaco di mithril e tolto dalla parete Pungolo? Andiamo. LE TERRE DI EXTRAMONDO Questa land è un play by chat ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 四月 15»
9
Disponibile la beta di iOS 8.4: nuova app Musica completamente …
Giaco. Un'immagine?? Dodo0303. Finalmente iTunes Radio. Federico_46. non credo,dando una letta veloce penso si riferisca al solito a chi ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 四月 15»
10
Il Leon d'oro trionfa nel Torneo di S.Giuseppe
Nel singolo primo classificato il campione italiano Giaco Tarchi della contrada del Leon d'oro (punti 27,83); al secondo posto Flavio Cocci della ... «La Nazione, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Giaco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/giaco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z