下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里giungere alla fine}的意思

词典
词典
section

意大利语中GIUNGERE ALLA FINE的发音

giungere alla fine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIUNGERE ALLA FINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GIUNGERE ALLA FINE押韵的意大利语 单词


a buon fine
a buon fine
a che fine
a che fine
a fine
a fine
a qual fine
a qual fine
affine
af·fi·ne
alfine
al·fi·ne
alla fin fine
alla fin fine
alla fine
alla fine
andare a buon fine
andare a buon fine
aver fine
aver fine
avere come fine
avere come fine
avere fine
avere fine
buon fine
buon fine
condurre a fine
condurre a fine
confine
con·fi·ne
fare le fine
fare le fine
fine
fi·ne
infine
in·fi·ne
per quale fine
per quale fine
senza fine
senza fine

GIUNGERE ALLA FINE一样开头的意大利语单词

giunco scuro
giunco striato
giunco subnodoso
giunco tenace
giunco-nero comune
giunco-nero delle paludi
giungere
giungere a
giungere a maturità
giungere a termine
giungere in ritardo
giungere tardi
giungla
giunone
giunonico
giunonio
giunta
giuntare
giuntatore
giuntatrice

GIUNGERE ALLA FINE一样开头的意大利语单词

cine
combine
d´origine
dine
fuori confine
imagine
immagine
line
linea di confine
magazine
marine
oltre confine
on line
on-line
origine
pagine
perfine
pipeline
routine
termine

意大利语近义词词典里giungere alla fine的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GIUNGERE ALLA FINE»的近义词

以下的意大利语单词和«giungere alla fine»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
giungere alla fine的意大利语近义词

«giungere alla fine»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GIUNGERE ALLA FINE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到giungere alla fine25种语言翻译
该章节所呈现的将giungere alla fine由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«giungere alla fine»。

翻译者意大利语 - 中文

到达终点
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

llegar al final
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Come to an end
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अंत तक पहुँचते हैं
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وصول الى نهاية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

дойти до конца
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

alcançar a extremidade
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শেষে পৌঁছানোর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

atteindre la fin
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mencapai akhir
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

bis zum Ende
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

最後に到達
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

끝에 도달
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tekan pungkasan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đạt được kết thúc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அடையும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

शेवटी पोहोचण्याचा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sonuna ulaşmak
70 数百万发言者

意大利语

giungere alla fine
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dotrzeć do końca
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

дійти до кінця
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să ajungă la final
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φτάσετε στο τέλος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bereik die einde
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

nå slutet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

når slutten
5 数百万发言者

giungere alla fine的使用趋势

趋势

词语 «GIUNGERE ALLA FINE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«giungere alla fine»在不同国家的使用频率。
giungere alla fine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«giungere alla fine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GIUNGERE ALLA FINE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«giungere alla fine»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«giungere alla fine»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

giungere alla fine的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GIUNGERE ALLA FINE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现giungere alla fine的用法。与giungere alla fine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La voce della coscienza. L'angoscia come via alla trascendenza
Il giungere alla fine da parte di un ente che è sempre un non-ancora-essente-alla -fine ha il carattere del non esserci più. Il giungere alla fine implica, per ciascun Esserci, un modo di essere in cui non è assolutamente possibile la sostituzione.
Lodovico E. Berra, 2004
2
Saggio sull'intelletto umano
Infatti, troviamo in noi stessi che non possiamo giungere alla fine di tali idee ripetute più di quanto possiamo giungere alla fine dei numeri; e ognuno percepisce questa impossibilità. Ma anche qui, una cosa è il nostro avere un'idea  ...
John Locke, 2013
3
I protagonisti della società civile
Per compiere questo passaggio, si inverte la direzione del ragionamento presentato nello SSC, partendo non più induttivamente dal ventaglio delle dimensioni inerenti la tematica per giungere alla fine alla sua definizione ma, deduttivamente, ...
Vincenzo Cesareo, 2003
4
Il Decamerone spirituale, cioe le diece spirituali giornate ...
Tasto , che`l lusjurioso è per giungere alla fine uebhu* del suo dich-oncflo disegno , da gli occhi dt tutti si cuopre , e ,sinasconlde- E Pero di* cena il patientiflimo Giobbe , L'occhio dellK/{dultere ossìrua la caligirzç , dicendo, 'Non mi *vedrai ...
François Dionigi da Fano, Varisco, 1594
5
La viola da gamba dalle origine al Rinascimento
Come Galpin, tuttavia, anch'egli saltava tranquillamente in avanti per giungere alla fine del XV secolo, quando «le viole iniziarono ad assumere la forma e le proporzioni definitive». Anche Hayes1 ', autore della più dettagliata monografia ...
Ian Woodfield, Renato Meucci, 1999
6
Partigiani della montagna. Vita delle divisioni «Giustizia e ...
Questa zona presentava, per la posizione e configurazione geografica, un terreno ideale alla guerra partigiana. In quel tempo però non si fece nulla anche perché era impressione generale che la guerra fosse per giungere alla fine.
Giorgio Bocca, 2005
7
Dopo la fine: una letteratura possibile
Mettendo la parola fine si sfugge a questa minaccia, ma nello stesso tempo si dà una sorta di immagine del suo inevitabile realizzarsi, di quel giungere alla fine che grava su ogni forma di vita: se ne può concludere, forse, che, sotto lo ...
Giulio Ferroni, 2010
8
Dal nulla al mistero assoluto
Essa sa di non poter giungere alla fine proprio quando la anticipa in figure fuggevoli. Perciò è bello che a ogni religione sia Dio stesso a promettere di innalzarla alla sua vera fine: Dio che è l'autentica fine della religione. Ma questa non è più ...
Bernhard Welte, 2000
9
Istituzioni oratorie del sacerdote d. Ignazio Falconieri ...
*a I. 1 B x o mi ` yz” Prima di giungere alla fine . Quindi semplice proposizione Logica sarebbe il dire :Autor Fabia. Si aggiunga un giusto giro di parole , c s1 disponga in maniera , che non s1 capisca prima di giungere alla fine, e sarà Periodo ...
Ignazio Falconieri, Benedetto Cimarelli, Bernardino Rulli, 1794
10
Dizionario italiano
... un arredamento molto fine. fine2 s.f. Punto o momento in cui qualcosa termina, si conclude ® termine, conclusione: giungere alla fine di una strada, di una storia , di un libro; seguire qualcosa dal principio allafine; la fine del mese, dell 'anno, ...
‎2001

包含词语«GIUNGERE ALLA FINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语giungere alla fine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Mise pubblica il documento di consultazione per una strategia …
... che indicherà obiettivi concreti da conseguire e le misure previste per l'attuazione, con la finalità di giungere alla fine del 2015 alla sua adozione da parte dei ... «DiariodelWeb.it, 六月 15»
2
Amici 14, finale. Confermato Roberto Saviano, punto interrogativo …
Amici 14 sta per giungere alla fine con la grande finale del 5 giugno. Certa la presenza di Roberto Saviano, mentre ancora in forse Renzi. Maria De Filippi parla ... «Fidelity News, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Giungere alla fine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/giungere-alla-fine>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z