下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里graffatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中GRAFFATURA的发音

graf · fa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAFFATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GRAFFATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«graffatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里graffatura的定义

字典中的装订定义是抓取的动作和结果。 Graffatura也在同行业中,连接同一张纸的两个薄片或两个边缘。

La definizione di graffatura nel dizionario è azione e risultato del graffare. Graffatura è anche nell'industria, unione di due lamiere sottili o di due bordi di una stessa lamiera.


点击查看«graffatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRAFFATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

GRAFFATURA一样开头的意大利语单词

grafematica
grafematico
graffa
graffare
graffatrice
graffetta
graffiamento
graffiante
graffiare
graffiarsi
graffiata
graffiatore
graffiatura
graffietto
graffignare
graffio
graffire
graffitismo
graffitista
graffito

GRAFFATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里graffatura的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GRAFFATURA»的近义词

以下的意大利语单词和«graffatura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
graffatura的意大利语近义词

«graffatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRAFFATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到graffatura25种语言翻译
该章节所呈现的将graffatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«graffatura»。

翻译者意大利语 - 中文

装订
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

grapado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

stapling
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

स्टैपल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تدبيس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сшивание
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

grampeamento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

stapling
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

agrafer
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mengokot
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Heft
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ステープル
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

스테이플
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

stapling
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dập ghim
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கூடுவதை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

stapling
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

zımbalama
70 数百万发言者

意大利语

graffatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zszywanie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зшивання
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

capsarea
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

συρραφή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kram
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

häftning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

stifting
5 数百万发言者

graffatura的使用趋势

趋势

词语 «GRAFFATURA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«graffatura»在不同国家的使用频率。
graffatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«graffatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRAFFATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«graffatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«graffatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

graffatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRAFFATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现graffatura的用法。与graffatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'agevolazione per l'acquisto della "prima casa"
Tra l'altro, questa tesi dell'Amministrazione circa la necessita` della graffatura perche ́ si possa beneficiare dell'agevolazione ''prima casa'' anche per il valore dell'area di pertinenza, appare contraddittoria: a) sia se si pensa al caso in cui ...
Angelo Busani, Carlo Maria Canali, 2010
2
Immobili
Anche i terreni agricoli possono configurare pertinenze di un'abitazione principale (es. giardini, orti), a condizione tuttavia che siano censiti al Catasto Urbano unitamente all'abitazione principale (c.d. “graffatura”); secondo la circ. Agenzia ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
3
Costruzione navale antica: proposta per una sistematizzazione
Nelle navi metalliche d'epoca contemporanea, il perno560 veniva riscaldato e inserito nel foro praticato nei due pezzi da assemblare, mentre l'estremità del gambo veniva ribadita361. Graffatura o clampaggio. Le 'graffe' di metallo - o ' grappe' ...
Piero Dell'Amico, 2002
4
Storia Fiorentina: con aggiunte e correzioni, tratte dagli ...
non minore arte che ardire vinto il nimico, senza aver altro rilevato che una graffatura sotto la poppa manca, e un altro poco di graffio dove la mano si congiugne col braccio, chiamata da alcuni la rasa: ita •<; ma più senza alcun dubbio ...
Benedetto Varchi, 1843
5
Lezioni di medicina legale ...
Chiamasi con differenti nomi secondo la cagione che l' ha determinata: appellasi adunque graffatura, escoriazione, puntura, taglio, ferita confusa, da arme da fuoco, morsicatura, ferita con perdita di sostanza, avvelenata ec.
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841
6
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
... angareg- giare, usureggiare, nella vendita. Sgrafa, n. fermaglio , fibbiaglio; di ti - pogr. sgraffa. Sgrajignè, v. graffiare, sgaraffare, adunghiare, auucicare, calterire, fig. rubare, grancire, raspare. Sgrafìgnura, n. graffatura , scalfitura , calteritura.
Michele Ponza, 1843
7
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
SGRAFIUNE Sjra/ignè, ó). sgraflignare, gralïignare, sgrassare, adunghiare, auncicare, calterirc; fig. rubare, grancirc, raspare: sgrafignè sul mandolin, Scrimpellare, Sgrafignura, n. graffiatura, sgrasfio, graffatura, scal— fitura, callerilura.
Michele Ponza, 1847
8
Manuale per l'applicazione dell'ICI
40 Anche in tema di imposte erariali l'Agenzia delle entrate non ha riconosciuto la sussistenza del vincolo pertinenziale allorquando il terreno pertinenziale non è catastalmente unito al fabbricato, anche mediante semplice graffatura, ...
Pasquale Mirto, 2011
9
Immobili e IMU 2012
Anche i terreni agricoli possono configurare pertinenze di un'abitazione principale (es. giardini, orti), a condizione tuttavia che siano censiti al Catasto Urbano unitamente all'abitazione principale (c.d. “graffatura”); secondo la circ. Agenzia ...
Alessandro Cotto, Enrico Zanetti, Stefano Spina, C. Corradin, 2012
10
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
(2) Quando si vuole indicare una leggiera escoriazione bisogna dire non Grafiatura che viene da Graplnlr scrivere, ma Graffatura da Grqfl'a Uncinus , o pure Grg'flîatura , che ha radice nel Grz_fliz de' francesi. Con ciò si ha un franm'0. sismo ...
Francesco Sponzilli, 1846

包含词语«GRAFFATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语graffatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
ABB si aggiudica un ordine per robot che aumenteranno la …
... e un sistema di saldatura laser, così come il sistema robotizzato Roller Hemming usato per la graffatura delle porte e del tetto dei veicoli. «EdilPortale, 七月 15»
2
A ognuno i suoi saldi: il centro non teme il Cuore Adriatico
... moda lo stringi vita, volà e graffatura, oggi sarebbero pezzi da museo. Non temiamo la concorrenza dei centri commerciali perché non hanno ... «Cronache Maceratesi, 七月 15»
3
Lancia Flaminia Convertibile, bella come allora
... un'ossatura di tubi di acciaio che regge la copertura di lamiere di alluminio, fissate sullo scheletro per graffatura o per bordatura. Una tecnica ... «Automobilismo.it, 三月 15»
4
Renault: il Kangoo Express si è rifatto il trucco e offre anche la …
Si è lavorato anche sul livello di qualità percepita migliorando diversi punti, come le finiture di saldatura, la graffatura dei battenti, l'applicazione ... «Panorama Auto, 二月 13»
5
Graffatrici per fai da te
Per applicare le graffette è sufficiente premere il nasello di graffatura sul pezzo in lavorazione ed azionare l'interruttore. In questo modo il sistema in due fasi ... «Lavorincasa.it, 四月 12»
6
Bosch PTK 3,6 LI, la graffatrice piccola e maneggevole
Per applicare le graffette è sufficiente premere il nasello di graffatura dell'utensile sul pezzo in lavorazione e azionare l'interruttore. In questo ... «Megamodo, 三月 12»
7
Ex Macello comunale di Monza
All'esterno lastre di rame verde, posato su camera d'aria in legno secondo la tecnica della graffatura, garantiscono la protezione esterna del pacchetto di ... «Infobuild, 四月 10»
8
Citroen DS3 - Test Drive
Una volta entrati nell'abitacolo il profumo di pellami pregiati invade le narici, mentre le dita sfiorano la elaborata graffatura dei materiali plastici ... «Info Motori, 一月 10»
9
(a cura di:) È alterazione dello stato dei luoghi la rappresentazione …
Lo stralcio catastale utilizzato non è poi quello aggiornato: infatti la graffatura ... di per sé (il che consente di sorvolare sulla contestata “graffatura” dello stralcio ... «Diritto & Diritti, 六月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Graffatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/graffatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z