下载应用程式
educalingo
grintoso

在"意大利语"词典里grintoso}的意思

词典

意大利语中GRINTOSO的发音

grin · to · so


GRINTOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GRINTOSO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里grintoso的定义

字典中粗俗的定义是严厉的,粗暴的,不友好的。 坚韧不拔也是具有侵略性的,果断的:它是一种g型。


GRINTOSO押韵的意大利语 单词

ardimentoso · complimentoso · fermentoso · filamentoso · lamentoso · legamentoso · medicamentoso · ontoso · ostentoso · paventoso · pavimentoso · portentoso · sarmentoso · sedimentoso · spaventoso · talentoso · tomentoso · tormentoso · untoso · ventoso

GRINTOSO一样开头的意大利语单词

grillotti · grimaldello · grimpeur · grinder · grinding · grinfia · grinfie · gringo · grinta · grintosamente · grinza · grinzo · grinzosità · grinzoso · grinzume · grinzuto · grippaggio · grippare · grippe · grippia

GRINTOSO一样开头的意大利语单词

cimentoso · costoso · difficoltoso · dignitoso · eritematoso · escrementoso · glastro tomentoso · gustoso · maestoso · onopordo tomentoso · pietoso · rovo tomentoso · serpentoso · sgomentoso · spiritoso · succiamele tomentoso · tiglio tomentoso · toso · trifoglio tomentoso · vistoso

意大利语近义词词典里grintoso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GRINTOSO»的近义词

以下的意大利语单词和«grintoso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«grintoso»的25种语言翻译

翻译者

GRINTOSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到grintoso25种语言翻译

该章节所呈现的将grintoso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«grintoso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

坚韧不拔
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

arenoso
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

gritty
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

किरकिरा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شجاع
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

песчаный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

arenoso
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বালুকাময়
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

graveleux
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

cekal
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

grobkörnig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ザラザラ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

견실 한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gritty
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đá sỏi lẫn cát
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அபாயகரமான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

हिंमतबाज
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

cesur
70 数百万发言者
it

意大利语

grintoso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

piaszczysty
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

піщаний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

curajos
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αμμώδης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gritty
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

grynig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sandete
5 数百万发言者

grintoso的使用趋势

趋势

词语 «GRINTOSO»的使用趋势

grintoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«grintoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

grintoso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRINTOSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现grintoso的用法。与grintoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Codice Sanctum - Il segreto di Stonehenge
Ti sei decisa, allafine. “Sono un assicuratore. Lavoro alla Widcomm Life Policies a Londra”. “Adoro gliassicuratori” reagì la bionda seduta vicino a lui. “E allora, lei deve essereun uomo molto grintoso” fece, poi, l'altra donna. “Sì, molto grintoso.
Alberto Caravelli, 2014
2
Photoshop 7
Dare. atle. immagini. un. aspetto. grintoso. Per i neofiti, sappiate che avete a disposizione il comando Aggiungi disturbo che randomizza i colori dei pixel selezionati offrendo come risultato un velo di sabbia che dà a immagini lisce un aspetto ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
3
Dizionario del Dialetto Veneziano
Grinta , detto per Agg. a Persona , V. Grintoso. Grinta db dugo, Detto in gergo, Capo sventato; Testa bislacca; Bisbetico. GRINTXDA , s. f. Lo stesso che Grinta nel signif. di Collera, sdegno. ChiapÀr una grintada , V. Grintarsb. GRINTADÌN , add ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Orlando furioso di Lodovico Ariosto
... E minacciosa e lenta si riusciva; Tal Rodomonte, in nessun atto vile, Da strana circondato e fiera selva ' D' aste e di spade e di volanti dardi, Si tira al fiume a passi lunghi e tardi. . 23 E si ire volle e più l'ira il sospinse, 358. ORLANDO. grintoso.
‎1849
5
Faq Inter
Massimo Moratti, il presidente più grintoso del calcio italiano, ricorda l’Inter di ieri e svela quella di oggi con un alternarsi di domande e risposte che faranno la gioia degli amanti del calcio.
Massimo Moratti, 2010
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Subbietlo, Chiave, parte del carro delle carrozze. Subbilioso, Un poco grintoso. Subbillare uno, Stucegàr, Secàr o Auediàr uno; Incinganarlo. Subbz'llalo, Mal imbarcà «-.hleaso su. Sabbio, Subio da filo. Subbisso, Sobisso, Abisso, Maravegia.
Giuseppe Boerio, 1856
7
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Chiapar la grinta Pigliare il grillo, la mosca о ö moscherino Grintadin Adiraticcio. G»intarsi Adirarsi, incollerirr, arrabbiarsi, stizzirsi, scor- rubbiarsi, — assae Arrovellare. Grintoso, Stizzoso, adiroso, scor- rubbioso, iracondo. Un poco grintoso ...
Ermolao Paoletti, 1851
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Cheha grinta combattivo: un pugile, un calciatore grintoso. grinza [grìnza] s.f. Piega dellapelle ruga Piega di stoffeevestiti: questagiaccaèpiena digrinze| Un ragionamento chenon fa una grinza = coerente, convincente, ineccepibile. grissino ...
Roberto Mari, 2010
9
Un dono prezioso
Ehaigià deciso direstare.» Cilla volevadavvero arrabbiarsi, pensò,elui rendeva difficilissimo cedere. «Come mai faiilmachoe il grintoso col tuo ultimatum, ma nonseicosì macho e grintoso da dirmi di fuggire al sicuro mentre tu ammazzi il drago ...
Nora Roberts, 2014
10
Un Romanzo Nel Cestino - Vizi, Vezzi E Virtu Degli Scrittori ...
«Fulvio Tomizza ha la testa dura»; «È un grintoso della malora. Grintoso e subdolo»; «È uno scrittore di confine»; «È l'erede dei Saba, degli Svevo, degli Stuparich»: sono state scritte tante cose su di lui. Ma chi è, veramente, Fulvio Tomizza?
Luciano Simonelli, 2010

包含词语«GRINTOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grintoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mercoledì scatta «Rock sul Serio» L'esordio è con i Sadside Project
... elettronico, il trio chitarra, basso e batteria dei torinesi Nàdar Solo salirà sul palco sabato 25 con il suo alternative rock raffinato e grintoso. «L'Eco di Bergamo, 七月 15»
2
Atletica: exploit di Franchini, Paccamiccio e Ilari - AnconaToday
Il primo dei tre titoli Regionali conquistati è arrivato da un caparbio e grintoso Mattia Franchini, nella gara dei 5.000 metri uomini. Mattia autore ... «AnconaToday, 七月 15»
3
Giulia, bentornata Alfa Romeo - RSI
La nuova Giulia sarà infatti disponibile a trazione integrale o posteriore (sparita dopo la 75 di trent'anni fa), con un aspetto grintoso e ... «RSI.ch Informazione, 七月 15»
4
Pallacanestro Trapani: Presentati di Massimo Chessa e Claudio …
Massimo è un giocatore sanguigno, grintoso e tenace. Partirà dalla panchina, ma è un esterno che potrebbe giocare titolare in diverse squadre ... «Sport del Golfo, 七月 15»
5
Ecco l'anima da rally della Clio R.S. 220 EDC Trophy - OmniCorse.it
... Super Sport 205/40 R18 montate sui cerchi in lega da 18'' Radical diamantati che conferiscono al modello un assetto sportivo e grintoso. «OmniCorse.it, 七月 15»
6
Per la difesa resistono ancora due candidature italiane: Tonelli ed …
Comunque Astori e Tomovic sono mediocrei entrambi, molto meglio Tonelli, fiorentino, giovane, grintoso e rapido. Che tifosi pessimi abbiamo. «Fiorentina.it, 七月 15»
7
La Volalto Caserta mette a segno un altro colpo: ecco la centrale …
Creare un gruppo unito in campo e grintoso sarà importantissimo”. Centrale, non altissima per queste latitudini sportive, riesce a compensare ... «sportcasertano.it, 七月 15»
8
F1, Ferrari: via Raikkonen, ecco Bottas - Mondo TiVu
Un finlandese al posto di un altro, ma Bottas (nella foto grande) negli ultimi anni è apparso molto più grintoso e motivato di Kimi, che oltretutto ... «Mondo TiVu, 七月 15»
9
Manuel Bozzi gioielli | intervista | - Deluxeblog
... le creazioni di Manuel riescono facilmente a combinare il lato femminile e quello maschile in un unico perfetto mix di grintoso romanticismo. «Deluxeblog, 七月 15»
10
Emma Villas completa gli acquisti con Edoardo Picco - Gonews.it
Sono un grintoso, uno che tiene molto al gruppo e credo che questa sia uno dei miei pregi principali: metto sempre molto carattere sul parquet, ... «gonews, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Grintoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/grintoso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH