下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里guacamole}的意思

词典
词典
section

意大利语中GUACAMOLE的发音

gua · ca · mo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUACAMOLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GUACAMOLE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«guacamole»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
guacamole

鳄梨

Guacamole

鳄梨酱是一种墨西哥鳄梨酱,起源可以追溯到阿兹台克人的时代。 除了鳄梨,主要成分是柠檬汁,盐和丰富的黑胡椒。 鳄梨调味酱鳄鱼来自墨西哥西班牙语Nahuatl:AhuacaMolli,来自Ahuacatl + molli。 配方的变化包括西红柿,香菜,洋葱,大蒜,辣椒等香料。 它通常伴随着玉米饼和其他墨西哥菜。 值得注意的是,许多意大利食谱在网​​上显示了成分,翻译错误,西红柿,而原来的包括西红柿。 在原始配方中,不添加酸奶油或蛋黄酱。 这是美国或德克萨斯州墨西哥食谱的改编。 这种类型的制剂被认为是劣质的,因为它们覆盖了鳄梨的微妙味道。 墨西哥人有时指的是在taquerias中服用的稀释的鳄梨调味酱作为“aguamole”,这个词是由阿瓜和鳄梨酱组合而成的。 Il guacamole è una salsa di origine messicana a base di avocado la cui origine risale al tempo degli Aztechi. Oltre agli avocado, gli ingredienti principali sono succo di lime, sale e abbondante pepe nero. Il termine guacamole deriva dallo spagnolo messicano via Nahuatl: AhuacaMolli, da Ahuacatl + molli. Variazioni della ricetta includono pomodori, coriandolo, cipolla, aglio, peperoncino e altre spezie. Viene solitamente accompagnato con tortilla chips e servito con altri piatti della cucina messicana. È da notare che molte ricette italiane in rete indicano tra gli ingredienti, per un errore di traduzione, i pomodori, mentre quella originale prevede tomate. Nella ricetta originale non vengono assolutamente aggiunte panna acida o maionese. Si tratta di un adattamento statunitense o Tex-Mex della ricetta. Preparazioni di questo tipo sono considerate inferiori perché coprono il sapore delicato dell'avocado. I Messicani talvolta si riferiscono al guacamole diluito servito in modeste taquerias come “aguamole”, una parola che nasce dall’unione di agua e guacamole.

在意大利语 词典里guacamole的定义

在字典中鳄梨酱的定义是基于鳄梨,洋葱和西红柿的调味料,用柠檬和塔巴斯科(tabasco)汁调味,典型的墨西哥美食。

La definizione di guacamole nel dizionario è salsa a base di avocado, cipolla e pomodoro, insaporiti con succo di limone e tabasco, tipica della cucina messicana.

点击查看«guacamole»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GUACAMOLE押韵的意大利语 单词


amichevole
a·mi·che·vo·le
castagnole
castagnole
coccole
coccole
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
console
con·so·le
debole
de·bo·le
favole
favole
favorevole
fa·vo·re·vo·le
hole
hole
in altre parole
in altre parole
mole
mo·le
notevole
no·te·vo·le
occhiali da sole
occhiali da sole
parole
parole
piacevole
pia·ce·vo·le
regole
regole
scatole
scatole
sole
so·le
tavole
tavole

GUACAMOLE一样开头的意大利语单词

guada
guadabile
guadagnabile
guadagnarci
guadagnare
guadagnare terreno
guadagnarsi
guadagnato
guadagnatore
guadagni
guadagno
guadagnucchiare
guadare
guadino
guado
guadoso
guaglione
guagnele
guai

GUACAMOLE一样开头的意大利语单词

colpevole
ercole
girasole
girevole
gradevole
incantevole
inconsapevole
indole
ingannevole
jole
maneggevole
mutevole
onorevole
parasole
pieghevole
prole
ragionevole
scorrevole
sfavorevole
spiacevole

意大利语近义词词典里guacamole的近义词和反义词

近义词

«guacamole»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GUACAMOLE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到guacamole25种语言翻译
该章节所呈现的将guacamole由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«guacamole»。

翻译者意大利语 - 中文

鳄梨
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

guacamole
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

guacamole
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

guacamole
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حبوبا
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

гуакамоле
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

guacamole
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

guacamole
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

guacamole
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

guacamole
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Guacamole
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ワカモレ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

아보카도
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

guacamole
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

guacamole
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

guacamole
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ग्वाकामोले
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

guacamole
70 数百万发言者

意大利语

guacamole
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

guacamole
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

гуакамоле
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

guacamole
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

guacamole
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

guacamole
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

guacamole
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

guacamole
5 数百万发言者

guacamole的使用趋势

趋势

词语 «GUACAMOLE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«guacamole»在不同国家的使用频率。
guacamole的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«guacamole»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GUACAMOLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«guacamole»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«guacamole»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

guacamole的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUACAMOLE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现guacamole的用法。与guacamole相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Sai cosa mangi?: La scienza del cibo
Come si fa a impedire che il guacamole si imbrunisca? Mangiatelo tutto, ovviamente. E se invece la porzione era più grande di quello che pensavate di poter mangiare, oppure volevate prepararlo in anticipo per la festa di stasera? Come si fa ...
Richard W Hartel, Massimo Caregnato, AnnaKate Hartel, 2009
2
Afrodita: racconti, ricette e altri afrodisiaci
GUACAMOLE. Salsa messicana di avocado (detto anche aguacate) che in Messico si mette sempre in tavola. Se hai del pesce avanzato puoi improvvisare un piattino afrodisiaco da servire freddo aggiungendo questa salsa. Non si può ...
Isabel Allende, 2000
3
Antipasti - iCook Italian
gamberi. al. guacamole. Per 4 Persone TemPo: 25 minuTi + riPoso DifficolTà: facile IngredIentI 1 spicchio d'aglio 1 cipollotto 1 peperoncino rosso fresco 1 cucchiaino di semi di cumino 1 cucchiaino di semi di coriandolo 3 avocado il succo di 1 ...
Script edizioni, 2011
4
Tutto a vapore
Scampi con ravanelli, mela e guacamole PER GLI SCAMPI • 400 g di scampi • 1 mazzetto di ravanelli • 1 mela • 1 limone • 1 mazzetto di mentuccia PER LA GUACAMOLE • 3 avocado maturi • 1 pomodoro cuore di bue • 2 cipollotti • 1 limone ...
Vanni Manuela, 2014
5
Grigliate di carne, pesce, verdure
PANINI. CON. SALSICCIA. E. GUACAMOLE. 4 FILONCINI DI PANE INTEGRALE, 4 SALSICCE, 1 CIPOLLA DI TROPEA, 1 BICCHIERE DI ACETO DIVINO, 1/2 L DI BIRRA CHIARA, 50 G DI ZENZERO FRESCO, OLIO EXTRAVERGINE DI ...
Aa.Vv., 2011
6
Il gusto di sedurre: Le ricette e i segreti di uno chef da amare
Mojito. con. tartine. al. guacamole. Per il mojito Preparare singolarmente ogni bicchiere cilindrico largo e alto. Schiacciare con il pestello 6 foglie di menta con 2 cucchiai di zucchero di canna, aggiungere 2 cucchiai di ghiaccio tritato, il succo di ...
Simone Rugiati, 2010
7
Ricette in fiamme!
guacamole. Tagliamo indue l'avocado, priviamolo delnocciolo, mettiamo la polpa in unaciotola assieme alsucco di 1/2 lime e pestiamola con una forchetta. Ora, mettiamo la polpa nel mixer assieme a 3 cucchiai diolio d'oliva, 1ciuffettodi ...
Filippo Trapella, 2014
8
Il gusto di sedurre. Le ricette e i segreti di uno chef da amare
Mojito. con. tartine. al. guacamole. Per il mojito Preparare singolarmente ogni bicchiere cilindrico largo e alto. Schiacciare con il pestello 6 foglie di menta con 2 cucchiai di zucchero di canna, aggiungere 2 cucchiai di ghiaccio tritato, il succo di ...
Simone Rugiati, 2009
9
Avocado
Guacamole. Ingredienti per 4 persone • 2 grossi avocado preferiferibilmente della varietà Fuerte • 2 cipollotti • 1 spicchio d'aglio • 1 grosso pomodoro maturo • 1 limone • qualche goccia di salsa Tabasco • sale Preparazione • Tagliate a metà  ...
Olidea, 2007
10
Le cento migliori ricette di verdure
CAVOLFIORE. CON. GUACAMOLE. per 6 persone INGREDIENTI 1 bel cavolfiore 1 avocado 4 cucchiaidicipollina tritata 4 cucchiai di succo di limone 1 tazza di yogurtintero denso uno spruzzo di salsa di chili piccante 2 cucchiai diolio foglie di ...
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2013

包含词语«GUACAMOLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guacamole在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Photoworld, su Instagram la mappa dei cibi più amati e fotografati …
Negli Stati Uniti il ripieno include anche altri ingredienti come riso, fagioli, lattuga, pomodori, salsa, guacamole e formaggio, quindi lo spessore ... «Corriere della Sera, 七月 15»
2
Picnic: ricette extra light
Sostituiamole piuttosto con un semplice mix fatto in casa: una combinazione d'aceto balsamico e limone, per esempio, o una salsa guacamole, ... «Bluewin, 七月 15»
3
Patate fritte: 22 salse per intingerle a dovere
Ne esistono infinite varianti (paese che vai, guacamole che trovi) che prevedono in genere l'aggiunta di pomodoro, cipolle e aglio. C'è chi va ... «dissapore, 七月 15»
4
Avocado, benessere tropicale
Può essere utilizzato al posto del burro o come ingrediente del guacamole, salsa tipicamente messicana a cui vengono aggiunti succo di lime ... «La Stampa, 七月 15»
5
Gli italiani e il cibo
... tipici di altri Paesi europei, vedi paella, crepes e gazpacho, e oltre venticinque milioni assaporano piatti etnici, tipo guacamole e cous cous. «Altre Notizie, 七月 15»
6
Miley Cyrus e Stella Maxwell a lume di candela
Dopo la cena a base di specialità della cucina messicana tra cui guacamole, enchiladas, ceviche e tacos, Miley si sarebbe fatta carico del ... «tio.ch, 七月 15»
7
Donald Trump Twitter: perde le elezioni contro l'avocado
... con 61367 retweets contro i 5987 preferiti; hanno ironizzato ancora, sostenendo, “Meglio il guacamole alla Casa Bianca che Donald Trump“. «UrbanPost, 七月 15»
8
I giovani preferiscono frutta e verdura made in Italy
... italiani dichiarano di mangiare piatti tipici di altri paesi europei, di cui 1,9 milioni regolarmente, 7,7 milioni mangiano piatti etnici (guacamole, ... «Italiafruit News, 七月 15»
9
La monumentale autobiografia (in 6 volumi) di Knausgård
... fino all'angoscia, della festicciola di compleanno di bambini svedesi a cui si servono gambi di finocchio in guacamole di avocado biologico ... «La Stampa, 七月 15»
10
Expo, Censis: «Il cibo è al centro della vita sociale degli italiani»
... mangiano piatti tipici di altri Paesi europei (come paella, crepes, gazpacho), 25,7 milioni gustano piatti etnici (come guacamole e cous cous). «ladigetto.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Guacamole [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/guacamole>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z