下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里guanciata}的意思

词典
词典
section

意大利语中GUANCIATA的发音

guan · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUANCIATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GUANCIATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«guanciata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里guanciata的定义

字典中脸颊的定义是在脸颊上张开的笔触; 巴掌。

La definizione di guanciata nel dizionario è colpo dato a mano aperta sulla guancia; schiaffo.


点击查看«guanciata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GUANCIATA押韵的意大利语 单词


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

GUANCIATA一样开头的意大利语单词

gualdrappato
gualercio
guanaco
guance
guancia
guancialaio
guancialata
guanciale
guancialetto
guancialino
guanina
guano
guantaio
guanteria
guantiera
guanto
guanto di Parigi
guantone
guapperia
guappo

GUANCIATA一样开头的意大利语单词

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

意大利语近义词词典里guanciata的近义词和反义词

近义词

«guanciata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GUANCIATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到guanciata25种语言翻译
该章节所呈现的将guanciata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«guanciata»。

翻译者意大利语 - 中文

guanciata
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

guanciata
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

guanciata
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

guanciata
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

guanciata
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

guanciata
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

guanciata
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

guanciata
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

guanciata
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

guanciata
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

guanciata
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

guanciata
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

guanciata
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

guanciata
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

guanciata
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

guanciata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

guanciata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

guanciata
70 数百万发言者

意大利语

guanciata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

guanciata
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

guanciata
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

guanciata
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

guanciata
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

guanciata
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

guanciata
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

guanciata
5 数百万发言者

guanciata的使用趋势

趋势

词语 «GUANCIATA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«guanciata»在不同国家的使用频率。
guanciata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«guanciata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GUANCIATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«guanciata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«guanciata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

guanciata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUANCIATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现guanciata的用法。与guanciata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
il Re o per esser bagnato alquanto , o per farlo più avveduto per lo avvenire , gli diede una gran guanciata. § IX. Ed anche per Empire un vaso infino alla bocca ; il contrario di Sboccare. § X. Abboccare una persona con un'altra, vale Far sì che  ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Direttorio de' superiori regolari et ecclesiastici che hanno ...
Mëtrc Christo in casa d'Anna era esaminato , vn soldato sacrilego , alzando la manopola , gli diede vna guanciata, 8c fù Pisteslb ( dice Crisostomo) à chi taglio l 'orecchio Pietro , chiamato Malco della Tribù d'Aser ; che però tutti gli Hebrci ...
Evangelista da Momigno, 1648
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
GUANCIALETTO. Dim. di Guanciata. lat. pulvillus. Bocc. Test. 2. Ancora Inscio ec. un guancialetto da altare di quel medesimo drappo. Sagg. aat. esp. 94. E posatala sopra un guancialetto di cuoio messo a galleggiare in sull'argento di una ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GUANCIATA. Gotata. Lat. colaplius' , alapa. Gr. xólotpag, xo'p'p'v]. M. V. 5. 14. E quand'erano a lui nella via, lo leuvano alto, e lraevangli il cappuccio usato; e ricevuta la guanciata usata in leguo di cavalleria, gli mettevano un cappiaccio ...
‎1836
5
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Per giustificarsi dicono, che l'onore, perduto per una guanciata, non si riguadagna punto colla pubblica autorità; giacché, quantunque il magistrato condanni l'assalitore a dar soddisfazione , il disonore ciò non pertanto rimane sempre a colui, ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1854
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
GUANCIATA: s. f. Colaphus . Gotata. dette al conte Gano una guanciata che tel viso e nel cor riman segnata. Morg. E quand1 erano a lui ncllavia, lo levavano tn alio , e traevangli il cappuccio usato, e , ri- :cvuta la guakciata usata in segno di ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Sermoni deuotissimi del beato Efrem monaco della Chiesa di ...
... li Serafini turno ueduti che percoteuano le ale una contra l'altra,quando il miniftro , & feruo d'ini* quita daua la guanciata al fignore della maefta. Come adunque puotero maifopportare i fonda menti delh terra il mouiméto,8f il tremore quan do ...
Efren de Nisibis (Santo), 1545
8
Legendario delle vite de'Santi
A cui egli rifpòfe : Credimi.che tu riceuc- rai da me tale guanciata, che fi congregherà tutta Alexandria. Et ecco che do pò il diauolo transformato in fpecie di un moro: diedegli una guanciata dicen ni diflìmulando di non intendere quello , quel ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1588
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E posatala sopra un guancialello di cuoio inesso a galleggiare in suIT argento di una catioella, s'iocomincia ad empiere il vaso. * GUANCIALINO. Dim. di Guanciale. Lat. pulvillus. Il Vocabol. nella voce TORSELLO. (*) GUANCIATA. Gotata.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E quand'erano a lui uella via, lo levavano allo, e traevaogli il cappuccio u- «.utoj e ricevuta la guanciata usata in segno di cavalleria , gli mettevano un cappuccio accattato (cosi ne' buoni Testi a penna). Amm. Ant. 2"3. 3. 7. Toglieva la corona ...
Accademia della Crusca, 1836

参考文献
« EDUCALINGO. Guanciata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/guanciata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z