下载应用程式
educalingo
idiotamente

在"意大利语"词典里idiotamente}的意思

词典

意大利语中IDIOTAMENTE的发音

i · dio · ta · men · te


IDIOTAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IDIOTAMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里idiotamente的定义

字典中的白痴的定义是愚蠢的。


IDIOTAMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

IDIOTAMENTE一样开头的意大利语单词

idioblasto · idiocultura · idioelettrico · idiofono · idioglossia · idiografico · idioletto · idioma · idiomatico · idiomatismo · idiomorfo · idiopatia · idiopatico · idiosincrasia · idiota · idiotaggine · idiotico · idiotismo · idiotizzare · idiozia

IDIOTAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里idiotamente的近义词和反义词

近义词

«idiotamente»的25种语言翻译

翻译者

IDIOTAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到idiotamente25种语言翻译

该章节所呈现的将idiotamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«idiotamente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

白痴
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

idiota
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

idiotically
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

जड़वत
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بغباء
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

по-идиотски
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

idiotically
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

idiotically
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

idiotement
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

idiotically
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

idiotisch
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

idiotically
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

으론
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

idiotically
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ngu si
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

idiotically
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

idiotically
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

idiotically
70 数百万发言者
it

意大利语

idiotamente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

idiotycznie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

по-ідіотськи
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

idiot
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βλακωδώς
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

idiotically
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

idiotiskt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fjollet
5 数百万发言者

idiotamente的使用趋势

趋势

词语 «IDIOTAMENTE»的使用趋势

idiotamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«idiotamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

idiotamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IDIOTAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现idiotamente的用法。与idiotamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano: ... Volume unico
□□ttoiaménil, avv. con idiotaggine , da idiota, Idiotamente. □d'oiiania, s. m. vizio nel parlare, o nello sen- tere della plebe, o degl'idioti, cioé nal non usare corro llaman te , o proprement* alcuna toce, Idiotismo, i. Frase, maniant di parlare  ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1876
2
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
rono corrette, cioè barbaramente e idiotamente spogliata e disertate di quanto di piii vago, di più gentile, di più schietto e spontaneo offre la vergine italianità o toscanità di quell'antichissimo volgarizzamento. Nè si creda questa essere mia ...
‎1846
3
Vocabolario della linqua italiana--
Semplicemente, Idiotamente. LAICAMENTE, avv. All' usanza de' làici , Alla làica. I Semplicemente, Idiotamente. LAICIALE. add. V. A. e forse errore di scrittura. Laicale. LÀICO, add. e s. Quegli che non è iniziato nè fatto abile a trattare le cose  ...
Pietro Fanfani, 1855
4
Dante
Te ludi ante sì idiotamente Gli ufcì di bocca con fi dolci note ; Che fece me a me ufcir di mente : Et l'altre poi lietamente & deuote Seguitar lei per tutto l'hinno intero U attendo gli occhi à le fuperne rote ti , & intenerifce loro il cuo- re, il dì , che ...
Dante (Alighieri), Bernardino Daniello, 1568
5
Ondeggiamenti D'autunno
Lei era fuori, era straniera, apparteneva a un'umanità diversa, era l'incarnazione di una donna che finora non avevo mai avuto perché idiotamente avevo evitato quel tipo di donna, idiotamente l'avevo temuto fino a disprezzarlo. Sorride.
Marino Cecchetti
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Per Semplicemente , Idiotamente. E piU laicalmbnte si potrebbono esporre a leticia le parole di Beatrice. Com. Purg. LAICAMENTE: avv. Laice. All' usanza de' Laid. foc. Cr. §. Per Semplicemente, Idiotamente. Dicendo laicamente, come fedele ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dizionario della lingua italiana
Semplicemente, Idiotamente. LAICIALE. Ла-t'-ei-a-le. Add. com. V. A. e forse corrotta, V. e di' Laical». LAICO. Là-i-co. Add. e sni.Secolare; contrario di Ecclesiastico , religioso. [Lat. profanut. Dal gr. la» popólo, onde laicos pertinente non già al ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
8
La stanza degli specchi
... se' ingannato da una certa tua idiotaggine intorno alle faccende de' ricchi”. Parlare “idiotamente” può significare parlare semplicemente, dire qualcosa in parole “povere”; così, per l'Aretino “Il tutto sua Eccellenza ha conferito 'nobiscum'  ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 2005
9
Le città dei cartografi: studi e ricerche di storia urbana
La parola «idiotamente» ci fa capire essere costui personaggio di una certa cultura che affiora qua e là nella disinvolta narrazione, e comunque pratico dello scrivere ancorché senza ambizioni letterarie poiché la forma del racconto rimane  ...
Cesare De Seta, Brigitte Marin, Marco Iuliano, 2008
10
Teatro italiano antico
' Credolo . . susse altrimenti., che è' a mez,.c.he perdirlo idiotamente-la. impatto ` a Margot” I- l ., ., ''. 1m”. 'INÎNEÎTAL .c .i . ' ' - 'L"'` ~ Lodato stail Cieio.,.p0;i.ch' io lo veggo. ÌPo'cntTo . Che fi pensa ,p e che si delibera! - ' ` 'ANNE'”L .É~'.
‎1788

包含词语«IDIOTAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语idiotamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Heysel, il calcio non fu più un gioco
L'unica via di fuga cioè, l'unica salvezza che loro, idiotamente istruiti a questo, difendevano con i manganelli. Quando di colpo la gente è ... «Avvenire.it, 五月 15»
2
CAMPANIA VERDE. IL CILENTO: PUÒ CAMBIARE?
... con un fare di facciata negativamente globale ed altrettanto negativamente dannoso all'essere ed ai valori dell'essere idiotamente violentati ... «Cilento Notizie, 三月 15»
3
LA SOCIETA' DELL' ONNIPOTENZA SI PUO' AVERE TUTTO …
... produrre intelligentemente nuove idee; bisogna con attivo protagonismo percorrere strade nuove; bisogna smetterla idiotamente di suicidarsi ... «Cilento Notizie, 十月 14»
4
San Siro, parrucchiera raggirata Coppia fugge con l'incasso
... solo allora capirete quanto i vostri commenti siano stati beceri in questo caso, perché altri come voi commenteranno idiotamente tale notizia. «La Provincia di Como, 八月 14»
5
Wind e Infostrada, rete in tilt in tutta Italia
La colpa è nostra… che continuiamo idiotamente e cretinamente ad utilizzare i telefonini anche per andare al cesso! Chi più ne ha più ne ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 六月 14»
6
Una storia che non potrei raccontare
... se avevo parenti che lavorano alla Certa, e molte altre domande alle quali idiotamente non avevo capito che avrei dovuto rispondere sempre ... «Il Post, 二月 14»
7
Purghe grilline
Gli zombi/schiavi di grillo non solo lo fanno apertamente ma addirittura VOTANO per approvare idiotamente i desideri del capetto. Mi fanno ... «La Repubblica, 六月 13»
8
BENI CULTURALI E PAESAGGISTICI. MOTORI DI SVILUPPO DELL …
... pensiamo in modo serio al nostro futuro; rimbocchiamoci, così come si conviene, le maniche ed evitando di farci idiotamente male, pensiamo ... «Cilento Notizie, 五月 13»
9
A Reggio Emilia vietato bere la birretta in strada: si rischiano fino a …
... nessuno mi multa idiotamente e spendo molto meno che a Bananiland, e in Bananiland vado solo ai funerali e non bevo manco un caffè. «Il Sole 24 Ore, 七月 12»
10
Bumper HQ per iPhone 4/4S – la recensione di iPhoneItalia
L'unico (per me grosso) neo è che lo spazio per la presa dock è stato idiotamente modellato al decimo di millimetro sulla presa del cavo ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 十二月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Idiotamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/idiotamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH