下载应用程式
educalingo
ieratico

在"意大利语"词典里ieratico}的意思

词典

意大利语中IERATICO的发音

ie · ra · ti · co


IERATICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IERATICO在意大利语中的意思是什么?

文字写作

神话写作是日常生活中古埃及的写作形式。 一起开发或遵循象形文字形式,最适合用菖蒲绘制,也就是说,为了墨水中的目的和意图,特别是纸莎草,还有鸵鸟或石头上的手杖。 巨大写作的每一个字形对应于歇斯底里的标志,使得在现代实践中,层次结构中的文本通常以象形文字转录,以方便阅读。 这个神圣的名字是希腊起源的,并且传递了这样一个错误的观念:它只是由祭司所使用的一种形式:这种误解源自于当希腊人抵达埃及时,他们注意到 存放在寺庙档案中的文件是用书写的,他们认为这种写作是典型的宗教文本。 事实上,寺庙的档案并不包含宗教文本,也不包含与行政和土地登记有关的国家文件。

在意大利语 词典里ieratico的定义

规范中的第一个层次的定义是祭司。 提到了古代的祭司。 另一个层次的定义是罗马托勒密时期的祭司所使用的埃及象形文字。 Hieratic也是埃及象形文字写作。

IERATICO押韵的意大利语 单词

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

IERATICO一样开头的意大利语单词

ierarca · ieraticamente · ieraticità · ieri · ieri l´altro · ieri mattina · ieri notte · ieri sera · ierlaltro · iermattina · iernotte · ierocratico · ierocrazia · ierofania · ierofante · ierofantico · ierofantide · ieroglifico · ierologia · ieromante

IERATICO一样开头的意大利语单词

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

意大利语近义词词典里ieratico的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IERATICO»的近义词

以下的意大利语单词和«ieratico»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ieratico»的25种语言翻译

翻译者

IERATICO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ieratico25种语言翻译

该章节所呈现的将ieratico由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ieratico»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

神职
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

hierático
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

hieratic
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

पवित्र
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

هيرى من الهيروغليفية
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

иератический
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

hierático
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পুরোহিত-সংক্রান্ত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

hiératique
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

keramat
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

hieratic
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ヒエラティック
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

성직자 계급의
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

hieratic
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thuộc về giáo sĩ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஹியராடிக்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

हायरेटिक
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

rahip sınıfına ait
70 数百万发言者
it

意大利语

ieratico
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

kapłański
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ієратичний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

hieratic
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ιερατικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

hiërarchisch
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

hieratiska
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

hieratic
5 数百万发言者

ieratico的使用趋势

趋势

词语 «IERATICO»的使用趋势

ieratico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ieratico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ieratico的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IERATICO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ieratico的用法。与ieratico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
H burro ieratico si fa così. Prendete 500 g di burro chiarificato, che è all'inarca il peso del burro chiarificato se si è cotto a bagnomaria 1 kg di burro, e cuocetelo a fuoco dolcissimo per 1 ora, con 250 g di cipolle, tagliate a fettine sottilissi- me.
Allan Bay, 2004
2
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
Il segno è confuso con quello della m. b. I quattro trattini mi sembrano una pasticciata reinterpretazione del segno ieratico per ntr.w "gli dei". c. Confesso la mia incapacità di risolvere in maniera accettabile quanto è scritto; si potrebbe leggere ...
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006
3
Opuscoli religiosi, letterari e morali
IERATICO. « I viaggi orientali (degfltalogreci) mossero dal desiderio di raccogliere le tradizioni religiose le più genuine conservate ne' più vetusti corpi ieratici » (Vol. I, p. XXIV ). Da hierarchia, parola greca formata da Lapo; sacro, e da apxn ...
‎1865
4
Del primato morale e civile degli Italiani
Ma la tradizione non potrebbe certo adempiere questi quattro uffici, se fosse interrotta, varia, oscura, incerta, scompigliata, discorde, tanto che il Primo tradizionale, guardiano e sponitore del Primo biblico, presuppone un Primo ieratico, cioè ...
Vincenzo Gioberti, 1845
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
I IERATICO. « 1 viaggi orientali (de- gl' Italogreci) ....mossero dal desiderio di raccogliere le tradizioni religiose le più genuine, conservate ne più vetusti corpi ieratici. » (Voi. i, p. xxiv.) Da hierar- chia, parola greca formata da lepos sacro, e da ...
Filippo Ugolini, 1855
6
Errori nei Prolegomeni del Primato morale e civile degli ...
Riposiamo ora «n poco l' animo afflitto e stanco da questo doloroso esame , ed esser)* dosi l'autore dei prolegomeni allontanato alquanto dai poveri figliuoli d' Ignazio per fare la predica al ceto laicale, del quale \uol fare un ordine Ieratico ...
G. Montegrandi, 1846
7
Del primato morale e civile degli italiani: 1-3
Ma la tradizione non potrebbe certo adempiere questi quattro uffici , se fosse interrotta , varia , oscura , incerta , scompigliata , discorde; tanto che il Primo tradizionale, guardiano e sponitore del Primo biblico, presuppone un Primo ieratico ...
‎1846
8
Il Maestro del Buio
Lo ieratico è laforma corsivadella scrittura geroglifica, di cui è un adattamento ed una semplificazione su supporti non monumentali, di solito papiro, ditesti religiosi , ma anche letterari e scientifici, e nacquegiànel periodo predinastico.
Roberto Blandino, 2013
9
Del primato morale e civile degli italiani per Vincenzo ...
incerta, seompigliata, discorde; tanto che il Primo tradizionale , conservatore ed interprete del Primo biblico, presuppone un Primo ieratico, cioè una nazione sacerdotale, risalente fino alle origini di esso Primo biblico, e ordinata a gerarchia ...
‎1843
10
Storia della scrittura
Ci sono tuttavia alcu- ne importanti differenze tra lo ieratico e il geroglifico: lo ieratico è sempre scritto in una sola direzione, da destra verso sinistra; due segni , ma non più di due, possono essere uniti in uno solo, per facilitare la rapidità délia ...
‎2000

包含词语«IERATICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ieratico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un Dio sulla fascia - Il Foglio
Zigo con passo solenne, ieratico, si avviò verso la panchina dove si accomodò sfrontatamente, prima di rivolgere uno sguardo di sfida a tutto lo ... «Il Foglio, 七月 15»
2
Home Cultura “Rosalia la più bella”, un racconto di una mostra …
... da uno sguardo ieratico, come fosse un'icona moderna, la bocca appare tuttavia carnosa come una rosa e con un accenno di malinconia. «Cinisi Online, 七月 15»
3
Auguri a Donald Sutherland: 80 anni di carismatica follia!
... dalla splendida voce utilizzata spesso anche dalle pubblicità americane, all'aspetto che con gli anni è diventato più ieratico e imponente ma ... «ComingSoon.it, 七月 15»
4
Women of today
Prima di diventare la grande attrice che conosciamo – come dimenticare “L'onore dei Prizzi”, “I Tenenbaum”, il suo cool ieratico nella “Famiglia ... «Vogue.it, 七月 15»
5
Quell'Italia che ha voltato le spalle al “bene comune”
Infine, il sacrificio: la parola, in sé, ha un senso ieratico. Fare qualcosa di sacro. Magari, semplicemente, fare delle cose normalissime, per uno ... «http://www.larassegna.it, 七月 15»
6
La chiesa di Francesco dice addio a Roma
... clausura europea per la chiesa, una chiesa dal volto cupo e ieratico, nostalgico e triste, di chi vive la stagione del declino e del rimpianto. «Internazionale, 七月 15»
7
"Riposa in pace", il nuovo coraggioso successo della Compagnia …
... ieratico, dei quattro fantasmi evocati da una medium approssimativa e truffaldina, versione ruspantissima di una sorta di Whoopi Goldberg di ... «OrvietoNews.it, 七月 15»
8
Gli inni sacri della cattedrale di Westminster
... immanente della creatività, eppure il sentimento ieratico di un verso o di una frase musicale non si è spento e sta riemergendo con carattere. «il Giornale, 七月 15»
9
Giovanni Guarino, telegrafista di Dio
Una figura diversa, totalmente inedita, lontana dal soggetto ieratico e asciutto che mi sgridava e mi bacchettava quando confondevo l'ampolla ... «RagusaNews, 七月 15»
10
Dal velluto nero al rosa shocking, sfila l'eredità di Madame Schiap
Alternanza aritmica di silhouette stringate e minimali, declinate su ieratico velluto nero nelle uscite iniziali, per poi esplodere in ricami e broccati ... «il Giornale, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ieratico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ieratico>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH