下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里immeritatamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMMERITATAMENTE的发音

im · me · ri · ta · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMERITATAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMMERITATAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«immeritatamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里immeritatamente的定义

在字典中不当的定义是没有价值的。 Immeritatamente它也没有错。

La definizione di immeritatamente nel dizionario è senza alcun merito. Immeritatamente è anche senza colpa.


点击查看«immeritatamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMMERITATAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IMMERITATAMENTE一样开头的意大利语单词

immemore
immensamente
immensità
immenso
immensurabile
immensurabilità
immensurabilmente
immergere
immergersi
immergibile
immeritato
immeritevole
immeritevolmente
immerito
immersione
immersionista
immerso
immerso in
immesso
immettere

IMMERITATAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里immeritatamente的近义词和反义词

近义词

«immeritatamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMMERITATAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到immeritatamente25种语言翻译
该章节所呈现的将immeritatamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«immeritatamente»。

翻译者意大利语 - 中文

本不配
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

inmerecidamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

undeservedly
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

नाहक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غير مستحق
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

незаслуженно
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

imerecidamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিনা অপরাধে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

à tort
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

wajib tanpa kesalahan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

unverdientermaßen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

不当
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

받을만한 값어치가 없게
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

undeservedly
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không đáng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தகுதியற்ற
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गैरवाजवीपणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

haksız yere
70 数百万发言者

意大利语

immeritatamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

niezasłużenie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

незаслужено
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

nemeritat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

undeservedly
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onverdiend
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

oförtjänt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

undeservedly
5 数百万发言者

immeritatamente的使用趋势

趋势

词语 «IMMERITATAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«immeritatamente»在不同国家的使用频率。
immeritatamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«immeritatamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMMERITATAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«immeritatamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«immeritatamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

immeritatamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMMERITATAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现immeritatamente的用法。与immeritatamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Studi linguistici italiani
meritamente.215 Nessuna dunque delle ricorrenze recate dal GDLI alla voce immeritatamente è attendibile. Procediamo ora all'esame delle ricorrenze segnalate dalla LIZ. Nel caso di Leopardi la ricorrenza di immeritatamente è successiva a ...
‎1996
2
Riti, tecniche, interessi: il processo penale tra Otto e ...
DIVIETO DI DIFESA TECNICA E GIUDICE FACTOTUM NELLA CODIFICAZIONE PENALE ASBURGICA (1768-1873) SOMMARIO: 1. Un testo immeritatamente trascurato: l'Allgemeine Kriminalgerichtsordnung del 1788. - 2. La difesa tecnica  ...
Marco Nicola Miletti, 2006
3
Ethos e Kairos. Un percorso etico dai sofisti all'economia ...
... protettori degl'immeritatamente fortunati, punitori degl'immeritatamente fortunati; senza scrupoli di fronte all'utile, dignitosi di fronte al decoro; moderanti, con la prudenza del senno, l'imprudenza dell'audacia; insolenti con gli insolenti, gentili ...
Carmen Dal Monte, 2010
4
I sofisti: retori, filosofi ed educatori
... di quante conviene esercitare: sapienza ed audacia: quella per deliberare, questa per eseguire; protettori degli immeritatamente sfortunati, punitori degli immeritatamente fortunati, senza scrupoli di fronte all'utile, dignitosi di fronte al decoro; ...
Daniele Vignali, 2006
5
Il design del futuro
Quando abbiamo a che fare con apparecchi cosiddetti intelligenti, spesso conferiamo loro la nostra fiducia immeritatamente, o altrettanto immeritatamente la neghiamo. Tom ha deciso di rifiutare le indicazioni del suo sistema di navigazione, ...
Donald A. Norman, 2008
6
Bassa produttività: lavorare di più. Facciamo un po' di ...
... intelligenza non tenute in considerazione (n. 8) entusiasmo (n. 9) ciò venisse richiesto (n. 15) con chi le dovrà attuare (n. 16) sono • Paura di sbagliare ed essere puniti immeritatamente (n. 11) • È pericoloso esprimere il pensiero sociale e ...
Fredmano Spairani, 2012
7
Qualche tentativo
In una citazione di alcune persone che abbiano compiuto qualche azione benemerita, sarà notata quella che si trova in prima, o in una delle prime posizioni, pure se immeritatamente: e quindi unicamente per il proprio cognome. Viceversa ...
8
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
In una citazione di alcune persone che abbiano compiuto qualche azione benemerita, sarà notata quella che si trova in prima, o in una delle prime posizioni, pure se immeritatamente: e quindi unicamente per il proprio cognome. Viceversa ...
9
Materiale Resistente
A quanto sono fortunato, a quanto sono immeritatamente fortunato –. Fino ad allora la fortuna aveva fatto sì che egli non si inserisse in quella geometricità. Era anche lui andato e si era fermato, stato qui e là, dormito e vegliato, inconsciamente ...
Luciano Celi, 2008
10
La Civiltà cattolica
E proseguivano dicendo, che in Italia sono ben 780 Istituti privati secondari maschili con 4500 insegnanti per tanta disparità e poca equità di trattamento immeritatamente colpiti da discredito, i quali domandano di essere restituiti nel loro ...
‎1907

包含词语«IMMERITATAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语immeritatamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
San Severo-Manfredonia, troppi problemi per una trasfusione di …
Ancora una volta sto avendo la conferma che molte persone lavorano immeritatamente presso il Nosocomio di San Severo, immeritatamente ... «StatoQuotidiano.it, 七月 15»
2
Pronostici e guida alle scommesse Europa League: giovedì 16/07
Questa volta siamo sicuri che la squadra irlandese non riuscirà a ripetere l'impresa di 7 giorni fa, quando pur immeritatamente è riuscita a ... «Blasting News, 七月 15»
3
Sandisk ha commercializzato 2 miliardi di microSD card in 10 anni
Samsung ha più popolarità (come si vede dalle vendite ssd immeritatamente sottratte a sandisk per via del prezzo), ma non è alla pari. «HDblog, 七月 15»
4
Perché la sinistra odia Berlusconi
C'è addirittura un sito internet che denuncia il fatto della cattedra universitaria detenuta immeritatamente all'università Roma tre. «L'Opinione, 七月 15»
5
Castiglione di Sicilia “alla conquista” dell'Etna
Evidentemente beneficiano dei notevoli flussi diretti all'Etna, mentre gli operatori economici del nostro immeritatamente “trascurato” versante ... «Gazzettinonline, 七月 15»
6
Major Nelson si cimenta nella realtà virtuale con Project Morpheus
Ad esempio il poco fortunato WP, sempre vittima degli strali, piuttosto immeritatamente. Sony abbaglio' il mondo con PS1, e da allora vive di ... «Everyeye.it, 七月 15»
7
Compravendita senatori, Berlusconi condannato a tre anni per …
Grazie ancora ai 110 franchi tiratori del PD che ci hanno evitato di avere Prodi presidente della repubblica immeritatamente. salvatog. «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
8
VIDEO La pala che cade dà il via a Smells Like Teen Spirit
Ad una prima occhiata sembra uno dei tanti – probabilmente troppi – video che spopolano immeritatamente sui social. Un uomo, intento a ... «Wakeupnews, 七月 15»
9
Considerazioni attorno alla “progettazione del parco urbano agli …
... per un grande parco e pesa in negativo, immeritatamente come il giudizio di un giudice che alla fine superficialmente condanna l'innocente. «Vivere Fano, 七月 15»
10
POLITICA / “Cardamone…presidente del consiglio comunale o …
Il suo tentativo di attaccare a testa bassa ci consegna, purtroppo, uno svilimento istituzionale del ruolo che immeritatamente ricopre. Se non ... «Catanzaro Informa, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Immeritatamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/immeritatamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z