下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里impermeabilità}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMPERMEABILITÀ的发音

im · per · me · a · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERMEABILITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPERMEABILITÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«impermeabilità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
impermeabilità

抗渗

Impermeabilità

通常,防水是不能渗透流体的材料的特性。 通常这个术语是指防止水通过的织物或涂层。 防水可以通过以下方式实现:▪用防水物质处理▪使用疏水纱线▪使用浸渍剂来密封材料的孔隙▪使用多孔材料防水织物的典型例子 水,透气是戈尔泰克斯。 打蜡布是一个狭义的防水布,因此不透气的一个例子。 在用于服装的织物的情况下,通常要求材料同时防水和透气。 Genericamente l'impermeabilità è la proprietà di un materiale di non essere permeabile ad un fluido. Comunemente con questo termine si fa riferimento a tessuti o rivestimenti capaci di impedire il passaggio dell'acqua. L'impermeabilità all'acqua può essere ottenuta mediante: ▪ trattamento con sostanze idrorepellenti ▪ utilizzo di filati in materiale idrofobo ▪ utilizzo di impregnanti in grado di sigillare i pori del materiale ▪ utilizzo di un materiale privo di porosità Un tipico esempio di tessuto impermeabile all'acqua ma traspirante è il Gore-tex. Un esempio invece di tessuto impermeabile in senso stretto e quindi non traspirante è la tela cerata. Nel caso di tessuti utilizzati nell'ambito dell'abbigliamento, spesso si richiede che i materiali siano impermeabili e traspiranti allo stesso tempo.

在意大利语 词典里impermeabilità的定义

字典中不可渗透性的定义是固体不能被液体或气体穿过的性质。

La definizione di impermeabilità nel dizionario è proprietà dei corpi solidi di non farsi attraversare da liquidi o gas.

点击查看«impermeabilità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPERMEABILITÀ押韵的意大利语 单词


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

IMPERMEABILITÀ一样开头的意大利语单词

imperizia
imperlare
imperlarsi
imperlarsi di sudore
imperlato
impermalimento
impermalire
impermalirsi
impermalito
impermeabile
impermeabilizzante
impermeabilizzare
impermeabilizzato
impermeabilizzazione
impermeabilmente
impermutabile
impermutabilità
impermutato
imperniare
imperniatura

IMPERMEABILITÀ一样开头的意大利语单词

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

意大利语近义词词典里impermeabilità的近义词和反义词

近义词

«impermeabilità»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPERMEABILITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到impermeabilità25种语言翻译
该章节所呈现的将impermeabilità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«impermeabilità»。

翻译者意大利语 - 中文

抗渗
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

impermeabilidad
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

impermeability
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अछिद्रता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الكتامة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

непроницаемость
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

impermeabilidade
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

impermeability
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

imperméabilité
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

impermeability
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Undurchlässigkeit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

不透過性
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

불 투과성
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

impermeability
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chống thấm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஊடுபுகவிடாமை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

impermeability
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

geçirmeme
70 数百万发言者

意大利语

impermeabilità
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

nieprzemakalność
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

непроникність
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

impermeabilitate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

στεγανότητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ondoordringbaar
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ogenomtränglighet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ugjennomtrengelighet
5 数百万发言者

impermeabilità的使用趋势

趋势

词语 «IMPERMEABILITÀ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«impermeabilità»在不同国家的使用频率。
impermeabilità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«impermeabilità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPERMEABILITÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«impermeabilità»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«impermeabilità»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

impermeabilità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPERMEABILITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现impermeabilità的用法。与impermeabilità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale di polizia mortuaria. La disciplina nazionale e ...
Se l'impermeabilità ai liquidi può essere spesso agevolmente assicurata, maggiore difficoltà sembra aversi per quanto riguarda l'impermeabilità ai gas, richiedendo l'impiego di accorgimenti idonei ad assicurare anche questo libello di ...
Sereno Scolaro, 2013
2
Orologi da polso. Conoscere e collezionare il meglio ...
Un'altra fonte di frequenti discussioni riguarda l'impermeabilità degli orologi da polso. Viene definita impermeabilità la caratteristica non permanente che ha la cassa di un orologio di non lasciar penetrare acqua al suo interno. Spesso ...
De Vecchi Paolo, Uglietti Alberto, 2012
3
Geologia applicata all'ingegneria
... il coefficiente ricercato. Permeabilità ed Impermeabilità delle rocce. — La permeabilità (e la impermeabilità) è una caratteristica fisica delle rocce che interessa in sommo grado l'idrogeologia, poiché da essa dipende in buona parte  ...
Ardito Desio, 1973
4
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
Imp'ermeabilità (dare 1') (chini. tera.) . . » Impermeabilità data con sapone di allumina » e delle tele grossolane col tannato di gelatina . . » Impermeabilità delle stoffe col mezzo dell'acctato di allumina . . . . . . . I Impermeabilità con soluzioni di ...
‎1873
5
Intonaci
Buona traspirabilità, che decresce tuttavia con l'aumentare della quantità di cemento. • Impermeabilità all'acqua. Discreta, in funzione della quota parte di leganti idraulici. • Resistenza meccanica. Discreta, buona o ottima, se sono elevate ...
Pietro M. Davoli, 1996
6
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
UNI EN 538 Impermeabilità Categoria 1 Metodo di verifica 1 - fattore di impermeabilità: – IFmin (singolo) ≤ 0,6 cm3/cm2 gg – IF ≤ 0,5 cm3/cm2 gg min( medio) – Metododi verifica 2 - coefficiente di impermeabilità: – IC ≤ 0,85 min ( singolo) ...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi, 2012
7
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
... e all'azione idrofila) per l'effetto di una differenza di pressione d'aria Dp tra sopra e sottotetto. METODOLOGIE DI VALUTAZIONE DELL'IMPERMEABILITÀ ALL'ACQUA Sono state sperimentate nel mondo diverse metodologie di valutazione ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007
8
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Una ulteriore riduzione dp'la permeabilità della pasta cementizia, non provoca nessun miglioramento nell'impermeabilità del calcestruzzo, in quanto il trasporto d'acqua attraverso il materiale verrebbe ad essere governato dal passaggio del ...
Mario Collepardi, 1991
9
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Impermeabilità all'acqua. I calcestruzzi meno permeabili sono quelli più compatti (eseguiti con basso tenore d'acqua e con giusto rapporto volumetrico dei componenti) e più ricchi di cemento. Diminuisce la permeabilità con la stagionatura ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Esaminando ora la qualità del materiale di cui giovi fare l' involucro, primo si presenta il metallo , già primieramente proposto dal padre Lana, e che avrebbe molli vantaggi, così dal lato della impermeabilità che della durata alle intemperie, ma ...
‎1852

包含词语«IMPERMEABILITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impermeabilità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Motorola Moto G 2015: l'impermeabilità è certa - Webtrek
Motorola Moto G 2015: l'impermeabilità è certa. 21 luglio 2015. News Android. Anche col Moto G 2015 si vuol percorrere un terreno che in realtà è già stato ... «WebTrek.it, 七月 15»
2
Ecco il nuovo tablet corazzato di Dell - Wired
Del resto ha ottenuto sia la certificazione IP65, riferita all'impermeabilità e alla resistenza alla polvere, che la MIL-STD-810G, uno standard ... «Wired.it, 七月 15»
3
Operai-alpinisti sulla cupola di San Vittore a Intra - La Stampa
Con questa operazione si sono valutate le condizioni di stabilità e impermeabilità della parte in muratura e del rivestimento in rame della ... «La Stampa, 七月 15»
4
Pavimenti in marmo, travertino, alla veneziana. All'insegna della …
Le sue caratteristiche di resistenza e impermeabilità lo rendono adatto a pavimenti, scale, piastrelle, davanzali, piani di lavoro, lavelli ... «Cose di Casa, 七月 15»
5
Amphibious Raptor 2015, lo zaino tecnico per gli amanti delle due …
Tra le principali peculiarità dell'Amphibious Raptor 2015 vi sono la saldatura ad alta frequenza che garantisce impermeabilità totale, affidabilità ... «RaceGarage.it, 七月 15»
6
Geox celebra l'Italia a Expo 2015 con una collezione di sneakers
... infatti, integrati per regalare tenuta e impermeabilità alle calzature, e l'effetto cushoning 3D Performance Unit assicura un'ammortizzazione e ... «GQ.com, 七月 15»
7
Pebble ha annunciato la disponibilità “on line” del suo Pebble Time …
Nella nostra recensione, il Pebble Time si è contraddistinto grazie ai suoi tre punti di forza, impermeabilità, display sempre attivo ed autonomia, ... «HDblog, 七月 15»
8
Alpinestars J-6 Waterproof Boots
Membrana impermeabile integrata nel telaio per impermeabilità al 100%. Linguetta e collo del piede realizzati in pelle per migliorare comfort, ... «Moto.it, 七月 15»
9
Polar presenta finalmente il Loop 2
Il marchio promette impermeabilità, un'autonomia di 8 giorni, e monitoraggio del sonno per 119,95 dollars. Immagine anteprima YouTube. «Ubergizmo IT, 七月 15»
10
Rinnovare le piastrelle del pavimento: tante idee creative per una …
... a base di resine epossidiche, facili da applicare e che garantiscono una buona resistenza ai graffi, impermeabilità, calpestabilità, durabilità, ... «Design Mag, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Impermeabilità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/impermeabilita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z