下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里impoliticamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMPOLITICAMENTE的发音

im · po · li · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPOLITICAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPOLITICAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«impoliticamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里impoliticamente的定义

在字典中的非正式定义是非政治性的。 不切实际地,这也是不恰当的,没有多少谨慎。

La definizione di impoliticamente nel dizionario è in modo non politico. Impoliticamente è anche inopportunamente, con scarsa prudenza.


点击查看«impoliticamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPOLITICAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IMPOLITICAMENTE一样开头的意大利语单词

impoetico
impolarsi
impolitamente
impoliticità
impolitico
impolito
impollinare
impollinatore
impollinazione
impolpare
impolparsi
impoltronire
impolverare
impolverato
impolveratrice
impolverazione
impomatare
impomatato
impomiciare
imponderabile

IMPOLITICAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里impoliticamente的近义词和反义词

近义词

«impoliticamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPOLITICAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到impoliticamente25种语言翻译
该章节所呈现的将impoliticamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«impoliticamente»。

翻译者意大利语 - 中文

impoliticamente
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

impoliticamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

impoliticamente
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

impoliticamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

impoliticamente
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

impoliticamente
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

impoliticamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

impoliticamente
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

impoliticamente
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

impoliticamente
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

impoliticamente
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

impoliticamente
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

impoliticamente
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

impoliticamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

impoliticamente
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

impoliticamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

impoliticamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

impoliticamente
70 数百万发言者

意大利语

impoliticamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

impoliticamente
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

impoliticamente
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

impoliticamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

impoliticamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

impoliticamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

impoliticamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

impoliticamente
5 数百万发言者

impoliticamente的使用趋势

趋势

词语 «IMPOLITICAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«impoliticamente»在不同国家的使用频率。
impoliticamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«impoliticamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPOLITICAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«impoliticamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«impoliticamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

impoliticamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPOLITICAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现impoliticamente的用法。与impoliticamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Così anche né trattenimenti medesimi, inventati non impoliticamente per sostenere questa nostra faticosa e tribolata vita mortale. Ed egli avrebbe anche, mi avviso, dato nelle sue scritture un luogo alla voce Impolitico, se acconcio venuto gli ...
Francesco del Buono, 1845
2
Vocabulario di Voci e Maniere Erronee
Cosi anche ne' trattenimenti medesimi, inventati non impoliticamente per sostenere questo nostra faticoso e triholata vita mortale. Ed egli avrebbe anche, mi avviso , dato nelle sue scritture un luogo alla voce 1mpolitico, se acconcio venuto gli ...
‎1852
3
Marx, Nietzsche, Weber: gli ideali ascetici, tra critica, ...
pratico-valutante degli ideali di liberazione, trasformazione rivoluzionaria ecc., bensì ' impoliticamente ' cerca di comprendere la ' misura della loro forza ', ossia fino a che punto e a quali condizioni essi possono essere sostenuti senza ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1984
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
IMPOLITICAMENTE . Awerb. Sema politica . Salvia. Pros. Tose. i. 339. Così anche ne' trallen talenti medesimi , inventali non impoliticamente per sostenere quesla nostra faticosa e Lribolata vita mortale. (*) "f IMPOLMINATO. Voce poco usata.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
IMPOLITICAMENTE . Avverò. Senza politica . Salvia. Pros. Tose. 1. \33u. Cosi anche ne' trattenimenti medesimi , inventati non impoliticamente per sostenere questa nostra faticosa e tribolala vita mortale. (*) *f IMPOLMINATO. Voce poco usata ...
Accademia della Crusca, 1836
6
I piffari di montagna: ossia cenno estemporaneo di un ...
... edificare e sostituire almeno un equivalente , che facendo le veci dell' antico potesse opporre ai rivoluzibnarj nuovi argini invece di quelli, che furono tempo fa impoliticamente annullati e distrutti. Così la pensavano i saggi , ma direttamente  ...
Antonio Capece Minutolo, 1822
7
Opere di G. D. Romagnosi
Oltracciò si attenterebbe assai impoliticamente a quella confidenza che il Governo deve inspirare in ognuno, mostrando alla plebe ignorante lo scandalo di molti processi annullati, dall' esempio dei quali i male intenzionati trarrebbero profitto ...
‎1842
8
Dizionario della lingua italiana: 4
Così anche ne' trattenimenti medesimi, inventati non impoliticamente per sostenere questa nostra faticosa e lt'ilmlala vita mortale. 'IMPOLITICO. T. de' Politici. Che è contrario alla buona politica. (A) "'IMPOLI'I'O. Non pulito, Rozza, Imperfetta.
‎1828
9
Cronologia universale
Girolamo Savonarola (i) Ba;yezid trovavasi in Magnesia di Caria, ove disponevasi ad acquistare il venerabile titolo di pellegrino (hadji ) , allorché ebbe la notizia della morte del padre , ma impoliticamente volle adempiere al precetto della ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1828
10
Storia Della Costituzione dei Municipi Italiani
Egli però non comprese la cosa come Teodorico l'aveva fatto; ed anzi certamente avrebbe avuto di questa misura impoliticamente magnanima lo stesso premio toccato agli Ostrogoti. Avvegnachè un popolo posa per sé cadere per ...
Carlo Hegel, 1861

包含词语«IMPOLITICAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impoliticamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fazioni, sospetti e accuse: la notte dei lunghi coltelli
Ma Tusk, sia pure impoliticamente, aveva detto il vero: man mano che i capi di governo dicono la loro, si scopre che il fronte del no è più esteso ... «La Stampa, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Impoliticamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/impoliticamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z