下载应用程式
educalingo
in coda

在"意大利语"词典里in coda}的意思

词典

意大利语中IN CODA的发音

in coda


IN CODA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IN CODA押韵的意大利语 单词

batticoda · coda · fasciacoda · paracoda · reggicoda · senza ne capo ne coda · sopraccoda · sopracoda · sottocoda · testa-coda

IN CODA一样开头的意大利语单词

in casa di · in caso contrario · in caso di · in che circostanza · in che misura · in che modo · in che periodo · in che quantità · in cima a · in cinta · in coma · in compagnia · in conclusione · in conformita a · in coppia · in corso · in cosi gran numero · in cosi grande quantità · in crescita · in cui

IN CODA一样开头的意大利语单词

alla moda · andare di moda · broda · casa di moda · comoda · creatore di moda · croda · di moda · essere di moda · froda · fuori moda · loda · moda · oda · pagoda · pioda · proda · soda · vaivoda · voivoda

意大利语近义词词典里in coda的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IN CODA»的近义词

以下的意大利语单词和«in coda»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«in coda»的25种语言翻译

翻译者

IN CODA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到in coda25种语言翻译

该章节所呈现的将in coda由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«in coda»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

怀孕
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

embarazada
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

In the frame
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

गर्भवती
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حامل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

беременная
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

grávida
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গর্ভবতী
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

enceinte
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mengandung
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

schwanger
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

妊娠しています
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

임신 한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ngandhut
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

có thai
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கர்ப்பிணி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

गर्भवती
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

hamile
70 数百万发言者
it

意大利语

in coda
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

w ciąży
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вагітна
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

gravidă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

έγκυος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

swanger
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

gravid
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gravid
5 数百万发言者

in coda的使用趋势

趋势

词语 «IN CODA»的使用趋势

in coda的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«in coda»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

in coda的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IN CODA»的意大利语 引用

单词in coda的知名引用和例句
1
Gianroberto Casaleggio
L’uomo è fatto di tempo, un prodotto con una data di scadenza. E dunque l’unico vero valore è il tempo, quello che sprechiamo in coda, in spostamenti forzati, in burocrazia inutile. Il tempo va liberato.
2
Fons Jansen
Vita: fare lo spiritoso mentre attendi in coda al banco ed accorgerti che tutto d'un tratto è arrivato il tuo turno.
3
Alberto Sordi
La pennica è sacra: un'ora e mezza a letto ogni giorno dopo pranzo. Sto disteso e godo nel sentire i clacson in lontananza. Quelli della gente che sta in macchina, in coda, suda, si affanna. Io ridacchio fra me e me e penso: ma 'ndo annate?

«IN CODA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现in coda的用法。与in coda相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'uomo in coda
Josephine Tey. folla in attesa davanti alle porte sbarrate, visto che al botteghino i tentativi di corruzione si erano rivelati infruttuosi. Sembrava che a Londra ogni essere umano stesse cercando di entrare a forza al Woffington per applaudire ...
Josephine Tey, 2013
2
Algoritmi e strutture dati in Java
Una coda impone un ordine cronologico ai propri elementi: tra gli elementi presenti in coda, il primo elemento che è stato accodato all'estremità back sarà il primo elemento ad essere rimosso, dall'estremitàfront; il secondo elemento che è  ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
3
Sistemi a coda: Modelli Analisi e Applicazioni
Anche nel caso di sitemi M/G/1 con priorità non preempitive questo parametro è dato, per una fissata classe di priorità k, 1 ≤ k ≤ M dalla somma del tempo medio di servizio e del tempo medio di attesa in coda secondo questa relazione : T k ...
Romano Fantacci, 2014
4
Windows XP SP2
In questo caso i Componenti in coda forniscono i mezzi per assicurarsi che l' applicazione accolga messaggi in modo sicuro. Essi codificano i dati sia sul client sia sul server, così che occhi indiscreti non possano accedere ai dati della vostra ...
John P. Mueller, 2004
5
Mac OS X 10.4 Tiger
I/ Quando un documento è in coda di stampa, l'icona della stampante che lo stamperà appare nel Dock (Figura 78). Fate clic sull'icona per visualizzare la coda di stampa. Nessuna stampa in corso. Figura 76 La finestra della coda di una ...
Maria Langer, 2005
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Messer Dolcibenc 5' era messo in coda , che non polean0 ben vedere il suo mangiare e toccava spesso il tagliere. - Per simil. In quella parte stiat:t:iata vi si commette un grosso anellone di ferro che abbia due code, le quali code hanno a  ...
‎1835
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Coda: 4'ale anche Fine,- onde In coda , Alla coda , lo stesso che In fine . Ripien- dono it troppo snesso uso di capitana in coda di verso. С il. Fior. S i5. Coda délia 1а<п1а:чя\с La parte inferiore . Messer Dolcibenc s' era messa in coda , che ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Vacanze in camper in Italia
... motorhome piccolo (6 m) con matrimoniale fisso e trasformabile singolo; motorcaravan (6 m e oltre) con matrimoniale in mansarda e cuccetta in coda. 4 PERSONE: motorcaravan 5-6 posti teorici (6-7 m e oltre) con matrimoniale in mansarda ...
Giorgio Ciancio, 2003
9
Arte Dell'Armi Di Achille Marozzo Bolognese. Ricorretto, et ...
'T Vfiri cbesèi romash con la sPada manca in cinghiara porta di ferro Weft-,ey- la drit ta in coda lunga,('fl* [Freu-,con il pie dritto innan i;di qui tu urteraì della sirada cbe tu bauerai nella man manca d'unfaljò di [otto infiaso per la man dritta del ...
Achille Marozzo, 1568
10
Dizionario della lingua italiana
Messer Dolcibene s“ era messo in coda , che non poteano ben vedere il suo mangiare, e toccava s esso il tagliere cc. ° ** S. 1. Per :imilit. Benv. Celi. Ore]. 78. In quella arte stiacciata vi si commette un grosso anellone di Ierro, che abbia due  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

包含词语«IN CODA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语in coda在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Per saltare la coda di auto minacciano tutti con una pistola
Per farsi largo in mezzo alle auto dei turisti in coda un uomo del gruppetto ha estratto una pistola e si è sporto dal finestrino minacciando le altre auto.Qualcuno ... «Nuova Venezia, 六月 15»
2
In coda a Milano per l'anteprima di Apple Watch
(AGI) - Milano, 26 giu. - Diverse decine di persone sono gia' in coda all'Apple store del centro commerciale il Fiordaliso a Rozzano, alle porte di Milano, per ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 六月 15»
3
Champions Monaco-Juve, da alba in coda per biglietti
TORINO - Coda dall'alba di stamani davanti allo stadio Louis II di Montecarlo per acquistare un biglietto della partita di ritorno tra Monaco e Juventus, ... «Tuttosport, 三月 15»
4
La febbre di Milano per l'arte Otto ore in coda per Chagall
E se c'era bisogno di Chagall per accorgersene, evviva il pittore russo degli angeli caduti, che ha portato a Palazzo Reale 340 mila visitatori, con code di otto ... «Corriere della Sera, 二月 15»
5
Scala, in coda sotto il gelo dalle 4 del mattino per i biglietti scontati …
Scala, in coda sotto il gelo dalle 4 del mattino per i biglietti scontati: (fotogramma) Sono arrivati alle 4 del mattino davanti alla biglietteria della Scala, a Milano, ... «La Repubblica, 十二月 14»
6
La sorpresa arriva in Coda. E pensare che in estate...
Se gliel'avessero raccontato due mesi fa, Massimo Coda avrebbe forse pensato a uno scherzo, anche di cattivo gusto. Lui decisivo in una gara del Parma in A? «La Gazzetta dello Sport, 九月 14»
7
L'uomo che si mette in coda al posto tuo
Per lavoro lui fa le code. Professionista della pazienza, Giovanni Cafaro, 42 anni salernitano naturalizzato a Milano, dopo aver perso il lavoro si è rimboccato le ... «Panorama, 一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. In coda [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/in-coda>. 十一月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH