下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里inaccordabile}的意思

词典
词典
section

意大利语中INACCORDABILE的发音

i · nac · cor · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INACCORDABILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INACCORDABILE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«inaccordabile»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里inaccordabile的定义

字典中不可接受的第一个定义是它不能被授予,不能被授予:权限i。 另一个不可接受的定义是,我们不能同意别的,有两个不可接受的原则。 这也是无法调整的乐器。

La prima definizione di inaccordabile nel dizionario è che non si può concedere, che non può essere accordato: permesso i. Altra definizione di inaccordabile è che non si può mettere d'accordo con altro: sono due princìpi inaccordabili. Inaccordabile è anche di strumento musicale, che non si può accordare.


点击查看«inaccordabile»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INACCORDABILE押韵的意大利语 单词


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INACCORDABILE一样开头的意大利语单词

inacaparbirsi
inaccertabile
inaccessibile
inaccessibilità
inaccessibilmente
inaccesso
inaccettabile
inaccettabilità
inaccortamente
inaccortezza
inaccorto
inaccostabile
inaccusabile
inacerbire
inacerbirsi
inacetare
inacetire
inacidimento
inacidire
inacidirsi

INACCORDABILE一样开头的意大利语单词

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

意大利语近义词词典里inaccordabile的近义词和反义词

近义词

«inaccordabile»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INACCORDABILE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inaccordabile25种语言翻译
该章节所呈现的将inaccordabile由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inaccordabile»。

翻译者意大利语 - 中文

inaccordabile
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

inaccordabile
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

inaccordabile
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

inaccordabile
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

inaccordabile
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

inaccordabile
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inaccordabile
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

inaccordabile
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

inaccordabile
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

inaccordabile
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

inaccordabile
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

inaccordabile
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

inaccordabile
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

inaccordabile
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

inaccordabile
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

inaccordabile
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

inaccordabile
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

inaccordabile
70 数百万发言者

意大利语

inaccordabile
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

inaccordabile
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

inaccordabile
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

inaccordabile
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

inaccordabile
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

inaccordabile
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

inaccordabile
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

inaccordabile
5 数百万发言者

inaccordabile的使用趋势

趋势

词语 «INACCORDABILE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«inaccordabile»在不同国家的使用频率。
inaccordabile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inaccordabile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INACCORDABILE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inaccordabile»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inaccordabile»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

inaccordabile的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INACCORDABILE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inaccordabile的用法。与inaccordabile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti: ...
se non ne distrugge p1'opriamente la essenza, chi pro'clama che il sacrifizio della terra al ciclo è inaccordabile cogli ordini della moralità evangelica I? qui chi diremo che meglio intende quella moralità. dell' Evangelìo?l'Abbate piemontese  ...
Carlo Maria Curci, 1849
2
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...
... nemico di Cristo più non esiste; è tradotto come inaccordabile coll' Evangelio quello spogliamento delle cose terrene, che è proprio lo spirito dell' Evangelio, e recato in pratica perfettamente e il maggiore eroismo che esso abbiaci rivelato.
Carlo Maria Curci, 1849
3
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...
Codcsto sacrificare la terra al cielo potrebbe avere un senso sinistr0, nel quale sarebbe veramente inaccordabile colla moralità evangelica: per esempio se altri conservasse un popolo barbaro nella barbarie, credendosi di far cosa grata al ...
‎1849
4
Una *divinazione sopra tre opere di V. Gioberti: 2
... nemico di Cristo più non esiste; è tradotto come inaccordabile coll' Evangelio quello spogliamento delle cose terrene, che è proprio lo spirito dell' Evangelio, e recato in pratica perfettamente e il maggiore eroismo che esso abbiaci rivelato.
Curci (Carlo Maria), 1849
5
Giornalismo del Risorgimento: messaggi di Cesare Merzagora e ...
... prima, ma definitiva condanna di un sistema e di uno stato di cose dei quali, d' ora innanzi, lo Spaventa sarà il più accanito avversario. « L'imperio temporale della Chiesa — egli scrive — è inaccordabile con l'indipendenza e l'unità italiana .
Comitato nazionale per la celebrazione del primo centenario dell'unità d'Italia, Cesare Merzagora, 1961
6
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Ullftat Cilitf t, agg. inaccordabile; che non può concedersi J. (in Ullftatt: tjafter iWunfd) , desiderio che non si può concedere, accordare. 2) insussistente, invalido, che non può aver luogo; illegittimo. §. (in unftatt; bafie» ÌBtrfabrcn, un modo di ...
Francesco Valentini, 1836
7
La cultura delle istituzioni nella storia del Mezzogiorno
E inaccordabile anco coll'unità; perché insino a quando la Chiesa ha tenuto in Italia alcun dominio delle cose temporali, questa non è potuta mai venire a formare un solo Stato». Una felice fusione dunque fra filosofia, storia, politica e diritto, ...
Vincenzo Caianiello, 1993
8
Silvio Spaventa, biografia politica ...
È inaccordabile con l'indipendenza; perchè il concetto della Chiesa è così vasto ed universale che non riconosce alcuna distinzione di stirpi, di linguaggio e di luogo. La quale distinzione siccome è il fondamento delle diverse nazionalità, così ...
Paolo Romano, 1942
9
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... trattare congiuntamente con essi loro; -il Re si acchetò trapassandosi ad altro capo più tempestoso, e fino allora inaccordabile; che si riuocassero,cioe, tutte le ordinationi , e dichiarationi del Re contra il Parlamento pendente quella guerra.
Vittorio Siri, 1674
10
Dritto papisiano di Domenico Cassini
Triboniano che non poteva adottare si fatta distinzione , come che inaccordabile col sistema del suo tempo , confuse dicendo , nuptz'ae sive matrimonium. Gli auspicii dunque , o sia il dritto di prenderli, costituiva una proprietà della famiglia , e ...
Domenico Cassini, 1837

包含词语«INACCORDABILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inaccordabile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Caprioli e la strage, trentanni dopo la sua chitarra torna a suonare …
Ho conservato per anni quella chitarra ormai piegata e inaccordabile, come simbolo di quell'amore e di quella generosità soprattutto, finchè ... «Corriere della Sera, 五月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Inaccordabile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inaccordabile>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z